* * *

Сезон 120, симоцуки, выпуск № 1

Эйентей проводит выставку Лунной столицы.

Луноход, лунный кролик, показательная лепка моти и т.д.

∎∎∎

Начиная с этого месяца в Эйентее будет проводиться выставка Лунной столицы, цель которой — поделиться знаниями о Луне. Текущие экспонаты включают: лунные камни, флаг, который люди принесли на Луну, и другие реликвии, показывающие лунную цивилизацию во всём её величии. Кроме того, планируется показ традиционных лунных методов приготовления моти. С первого же дня собираются огромные толпы посетителей, состоящие из людей и ёкаев, интересующихся Луной, многие из которых приходят более, чем по одному разу.

Кагуя Хорайсан ([самопровозглашённый] человек), как организатор события, объяснила цели выставки.

«У меня дома есть множество вещей, связанных с Луной. Сначала мне казалось, что я почему-то должна хранить их только для себя, но… Теперь я больше не против, и надеюсь, что все заплатят, чтобы посмотреть на них, ведь неправильно было их вот так запирать. Если через эту выставку я смогу пробудить хотя бы малейший интерес к Луне, меня наполнит радость.»

Один из аттракционов выставки — корпус истории Луны, где вы можете узнать всё о ранее неведомой истории Лунной столицы, а также поглядеть на увлекательные инструменты и транспорт тех времён. Там также есть старая повозка, которая держится в воздухе даже несмотря на то, что её тянет вниз вол, кимоно, которое даже сейчас не прекращает сиять, а ещё луноход, который может перемещаться по всем видам лунной поверхности. Обаяние выставки Лунной столицы состоит ещё и в том, что невозможно отделить реальные экспонаты от фальшивок.

Также, начиная с сегодняшнего дня, будет проводиться показ того, как лунный кролик готовит моти. На нём каждому участнику дают моти, взбитый лунным кроликом. Прошло два часа с начала представления, и очередь начинает больше напоминать длинную змею. (Самопровозглашённый) кролик с Луны, Рейсен Удонгейн Инаба (кролик), сказала, увидев очередь:

«Не важно кто взбивает, вкус моти не меняется. Погодите, дайте передохнуть… Я говорила им, что ничего не получится, потому что я здесь единственный лунный кролик…»

Если из-за популярности возникнет беспорядок, то завтра они могут начать проводить другое представление. С другой стороны, если они придумают что-нибудь новенькое, то посетители не заскучают. Выставка Лунной столицы — превосходный шанс практически побывать на Луне. Пока ещё не настала зима, почему бы не прийти посмотреть?

(Ая Сямеймару)

∎∎∎

Интервью

— Выставка лунной столицы имела колоссальный успех, а что вы об этом думаете?

— Всё так хорошо прошло, что я не прочь каждый год такое устраивать.

— Раз уж кроличьи моти были такими вкусными, я бы хотела написать обзор на них в следующий раз, раз уж статья про выставку была -так хорошо воспринята.

— Ну, мы ещё не решили, проводить ли ещё одну, но если надумаем, то я дам тебе знать.

— В любом случае, у вас есть множество странных вещей, которые я никогда не видела прежде. Как всё это к вам попало?

— Я просто вдруг вспомнила, что они у меня есть. У меня дома полным-полно древностей, к которым никто не прикасался с тех пор, как я их в последний раз видела.

— И насколько же давно это было?

— Очень, очень давно.

— Посмотрим... Вы упоминали, что эти предметы прибыли с Луны, но мне они не кажутся такими уж необычными...

— А, ты хочешь сказать, что я обманывала людей?

— Ну, так на выставках обычно и происходит. На подобных мероприятиях можно часто увидеть обман да мошенничество.

— В наши дни очень много таких людей. Им жизни нет без чудовищных разоблачений, только так они могут наслаждаться. Возможно, там и ложь. Но если вперемешку с ложью лежит невероятная правда, смогут ли они различить её?

— Да, в определённых ситуациях.

— Ну что же, каково твое честное мнение о выставке?

— Ну, не скажу наверняка, но там точно были фальшивки.

— Понятно, похоже, что ты будешь с недоверием относиться ко всему, чего не видела своими глазами. Такие, как ты, и в полёт людей на Луну не верят, а может и Землю считают плоской.

— Из ваших уст это как-то жестоко звучит.

— А что касается прибытия лунян, так ли важно, происходило ли оно на самом деле?

— Ну, я не совсем в этом чувствовала фальшь.... а это что, неправда?

— Хммм, было бы хорошо, если так.

— Ладно, сменим тему, почему у вас так много вещей, связанных с Луной?

— Хороший вопрос...

— То, что я видела на выставке Лунной столицы, было на уровне остальных с подобной любовью к странностям.

— Да, действительно так. Пристрастие ко всему фантастическому уже долгое время передаётся в моём роду из поколения в поколение.

— Хотя, если подумать, никто бы не стал собирать подобные странные вещи. Нормальные люди, я имею в виду.

— Неужели? Несколько раз за выставку нас чуть не ограбили, знаешь ли. К счастью, кроличья охрана уберегла.

— Странные личности повсюду...

— Это потому, что на Земле собираются все любопытные.