~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Это мой первый перевод, так что не судите строго.

Пишите, если заметите ошибки.

П.С: Переводила с английского, поэтому могут быть некоторые неточности.

Приятного прочтения

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Позади Лу Сюня стоял его прицеп...Высокий безэмоциональный тринадцатилетний подросток.

Во время национальных праздников по аэропорту туда-сюда сновали толпы людей. Многие из них были молодыми студентами, поэтому на подростка время от времени поглядывали девушки. С первого взгляда было понятно, что он довольно популярен в школе.

Но не только Ли Минчжэ, Лу Сюнь тоже был довольно привлекателен. Дядя и племянник имели десятилетниюю разницу в возрасте, но все еще были похожи друг на друга. Всегда нашлись бы те, кто мог спекулировать слухами об их родственной связи. Эти двое были больше похожи скорее на братьев, чем на дядю и его племянника.

—Это ты сказала им?

Линь Ии спросила госпожу Линь Пин, когда заметила на её лице улыбку, появившуюся при виде Ли Минчжэ.

Не дождавшись ответа г-жи Линь Пин, господин Гу Чэнъи поправил очки и самодовольно заявил:

—Это был я.

Он всего лишь упомянул об этом при беседе с ним и действительно не ожидал, что Сяо Лу захочет проводить его и жену.

Гу Чэньи также упомянул, что он возвращается в США в компании своих друзей-рыболовов, однако на этот раз они не были так расстроены его отъездом.

В прошлый раз они грустили из-за этого, как-никак США находились далеко от Китая, а Тихий океан разделял две страны. Несмотря на то, что телекоммуникации в наши дни были очень развиты, это все равно было не то же самое, что находиться рядом с кем-то другим.

Но.... Ни с того ни с сего...

Чёрт возьми!

ОН ВЕРНУЛСЯ ЧЕРЕЗ ОДИН МЕСЯЦ!!!

ВСЕГО ЧЕРЕЗ ОДИН!!!

Так что в целом, прощание в этот раз было более коротким. Даже сдержанным по сравнению с прошлым.

Гу Чэнъи был этим недоволен и назвал их бессердечными.

Но они знали, что он уезжает ненадолго, и хоть пытались погрустить по поводу его отъезда, у них это плохо получалось.

Наконец, заметив их в толпе, босс Лу быстро прибежал к ним.

—Лао Гу так скоро уезжает? Я даже навел справки в знакомом туристическом агентстве о поездках на озеро Дали Эрхай. Это был хороший тур. Так жаль, что вы уже уезжаете

Г-н Гу Чэньи, который мечтал посетить озеро, тоже был очень разочарован. Но присутствие рядом госпожи Линь Пин не давало ему возможности высказаться. Ему ничего не оставалось, кроме как отказать.

Тем не менее, он не выбросил из головы идею о поездке. Он сказал Лу Сюню:

— В следующий раз. Мы обязательно посетим это место, когда я приеду в следующий раз!

Лу Сюнь кивнул и оглядел всю семью. В аэропорту были не только Линь Пин и Гу Чэнъи, позади стояла Линь И, держащая за руку малышку Шаньшань...

—А где же малыш Юйжань?

Он привык дразнить этого маленького волчонка, так что отпускал подобные фразы, даже когда его не было рядом.

—Он сказал, что собирается поиграть в баскетбол с друзьями. Он уже дважды отказывал им в этом, так что не мог отказать и сегодня.

Лин Ии тяжело вздохнула.

—Ты же знаешь какая у меня мама. Она решила уехать сегодня днем и тут же купила билеты.

Г-жа Линь была слишком занята, чтобы вмешаться в их беседу.

Держа Ли Минчжэ за тонкое запястье она передавала ему свои "наставления":

—Теперь, когда я уезжаю, ты один из тех за кого я больше всего волнуюсь. Твой дядя не очень ответственный человек, он очень нуждается в тебе, о ребенке, что поможет ему. Это заставляет моё сердце болеть. Хорошо позаботься о себе, когда меня не будет рядом. Если он окончательно достанет тебя, то переезжай к Ии. Она тоже не очень надёжна, но хотя бы готовит сносно...

Линь Ии:

—...........

В отличие от неё, Лу Сюня, который слышал эти замечания чуть ли не прямо в лицо, эти слова совершенно не заботили.

Теперь, когда госпожа Линь Пин была так близка с Лу Минчжэ, это явно шло ему на пользу. Линь Пин стала относиться к нему с бо‌льшим дружелюбием, по сравнению с тем, что было.

Лу Сюнь был рад, что маленький, бесцеремонно относящийся к нему племянник наконец-то доказал свою полезность. Все его усилия по воспитанию все же не прошли даром!

Ли Минчже широко улыбнулся. Несмотря на свою нелюбовь проявлять эмоции, прямо сейчас его вид был особенно нежен.

—Не волнуйся бабушка, я сделаю так, как ты говоришь.

Он назвал её бабушкой, прямо как зовут её Мэн Юйжань и Мэн Шаньшань.