Когда автобус проезжал мимо Мосвилля, Кейтлин подергала Джессику за руку. Она оглянулась и вытащила наушники.

- В чем дело? - Спросила она, глядя в окно позади Кейтлин. - Я что, пропустила какой-то прекрасный вид?

- Нет, мы проезжаем мимо еще одного Волмарта. - Ответила Кейтлин. - Мне просто стало скучно.

- Хочешь послушать музыку со мной? - Спросила Джессика, протягивая ей наушник.

- Как насчет того, чтобы поговорить? - Предложила Табита, поворачиваясь к ним.

- Да, мне нужно узнать, что заставило тебя затащить Джейка под трибуны и почти изнасиловать его! - Добавила Тоня, сидящая рядом с сестрой.

- Сколько раз я еще должна объяснять? - Краснея, спросила Джессика.

- Пока нам не надоест слушать. - Ответила Тоня.

- То есть бесконечное количество раз. Эта история очень понравилась моей сестре. - Хихикнула Табита.

- О, как будто ты сама не думала об этом! - Парировала Тоня. - В нашем доме тонкие стены, сестренка!

- Господи, вы мастрбировали на это? - В шоке воскликнула Кейтлин.

- Ну, это действительно так. - Кивнула Тоня.

- Тебе обязательно нужно было проболтаться об этом! - Прошипела Табита, стремительно краснея.

- Дамы, у вас там все в порядке? - Спросила тренер Моррисон, оглядываясь на них.

- Да, тренер. - В унисон ответили все четверо.

- Командная работа. Мне это нравится. - Засмеялась тренер Моррисон и вернулась к своим документам.

Kениатта пересела со своего места на свободное через проход от Джессики и Кейтлин.

- О чем вы все говорите и почему Тэбби такая красная? Что ты сделала, Тоня? - Спросила она.

- Почему именно я должна была что-то сделать? - Возмутилась Тоня.

- Потому что ты всегда что-то делаешь, - хихикая, ответила Венди, наклоняясь к ним.

Все остальные девушки кивнули и засмеялись вместе с ней.

- Ладно, но Джессика все еще не ответила на вопрос. - Заметила Тоня.

- Какой вопрос? - Спросила Кениатта.

- Почему она и Джейк собирались раздеться под трибунами на нашей последней игре. - Ответила Тоня.

- Снова. - Добавила Кейтлин.

- Снова? - Переспросила Венди. - Вы с Джейком делали это под трибунами больше одного раза? Испорченная девчонка!

- Это не так! - Решительно заявила Джессика.

- Я имела в виду, что она снова это объясняет, потому что Тоня никак не наслушается. - Поправилась Кейтлин.

- О, теперь понятно. - Кивнула Кениатта.

- Джесс? - Поторопила ее Тоня.

- Я просто благодарила его за то, что он позаботился о моей лодыжке, и все вышло из-под контроля, - рассказала им Джессика.

- Больше похоже на рукопашный бой. - Хихикнула Тоня.

- Ммм, я видела. - Согласилась Табита, вспоминая, как Джессика гладила Джейка по джинсам.

- Вы можете контролировать себя? - Отругала сестер Кейтлин.

- Причина, по которой все вышло из-под контроля, состоит в том, что Джейк очень хорошо целуется, и с тех выходных, я получаю... хм... особые поздравления после победы, - объяснила Джессика.

- Она имеет в виду, что они занимаются сексом после того, как мы выиграем. - Хихикнула Тоня. - Если бы Джейк делал мне массаж во время и после игр, я была бы возбуждена как победой, так и поражением или ничьей.

- Кто-нибудь хочет поменяться со мной комнатами сегодня вечером? Я не хочу слышать, как моя сестра удовлетворяет себя. - Спросила Табита.

- Ты довольно уверенно говоришь о том, что мы попадем на игры чемпионата, Тэбби. - Прокомментировала Кениатта.

- Разве ты не слышала директора Оуэна на ралли? Джессика сделает нас чемпионами штата. - Сказала Тоня.

- Он не должен был этого говорить, - заметила Джессика. - Мы команда, и мы выигрываем или проигрываем как команда. Вы были великолепны еще до моего приезда.

- Ты являешься образцом скромности даже после того, как была выбрана в команду три раза. - Засмеялась Кейтлин.

- Ты тоже! - Возразила Джессика.

- Джесс, мы даже не попали в плей-офф штата в прошлом году, - рассказала ей Табита.

- Вы не попали туда из-за одной игры, Таб, и это было потому, что ваша капитан свалилась с травмой лодыжки прямо перед игрой, - ответила Джессика.

- А в этом году появилась ты, и мы не только в плей-офф, но мы на втором месте в штате, - заявила Табита.

- Ты можешь не верить, что ты - причина, по которой мы находимся в плей-офф, но тебе лучше знать, что ты помогла нам подняться на новый уровень, - сказала Кейтлин.

- Это все благодаря тебе. - Согласилась с ней Табита. - Без тренировок с тобой и против тебя мы бы никогда не достигли таких успехов.

- Девчонки, мы должны перестать смущать Джесс. Она вся покраснела. - Сказала Кейтлин и посмотрела на Табиту. - Ты можешь переночевать со мной, так как моя соседка по комнате собирается к своей бабушке после игры.

- Спасибо, Кейтлин. - Кивнула Табита.

- Чтобы заняться сумасшедшим диким сексом со своим мужчиной после победы. Ты же понимаешь, что должна будешь рассказать нам все об этом, когда мы вернемся в школу? - Хихикая, спросила Тоня.

Джессика покачала головой, а остальные засмеялись. Тренер Моррисон оглянулась на шумную компанию и задумалась, стоит ли призвать их порядку, но решила, что пока они смеются, они расслаблены, а расслабленная команда имеет больше шансов на победу.

****

После часа пути доктор Голден посмотрела в зеркало заднего вида на Джейка. Его голос затих несколько миль назад, и ей было любопытно, заснули ли они с Сарой, но она обнаружила, что он откинулся назад и смотрит в окно.

- У тебя там все в порядке, Джейк? - Спросила она, замедляя движение.

- Да, мэм, - тихо ответил я. - Сара отключилась несколько минут назад. Думаю, мое чтение оставляет желать лучшего.

- Она всегда спит в это время, Джейк. Это не имеет ничего общего с твоим исскуством чтения. - Успокаивающе сказала доктор Голден.

- Джейк, я показал некоторым моим коллегам в фирме твои макеты въезда и копию твоего доклада. Они были очень впечатлены тем, насколько исчерпывающим было твое исследование истории и как твой дизайн смешал классический стиль оригинального места с новыми идеями, идущими в ногу со временем. - Обратился ко мне мистер Голден.

- Я рад, что не подвел вас, сэр, - ответил я му.

- Тебе не нужно беспокоиться об этом. - Уверил меня мистер Голден. - Я не хочу, чтобы ты думал, что я пытаюсь подтолкнуть тебя к архитектуре, Джейк, но ты проявляешь большой талант к ее дизайнерскому аспекту.

- Благодарю вас, мистер Голден. Теперь я задумался о том, чтобы стать дизайнером. К тому же это позволит мне продолжать рисовать. Было очень весело работать над идеями кинотеатра. - Поделился я с ним.

- Если тебе понравилось, я могу предложить тебе взглянуть на новую пристань, над которой мы работаем. Подумай об этом, раз наш клиент постоянно меняет свое мнение. - Предложил мистер Голден.

- Тим, давай позволим Джейку сосредоточиться на его школьной работе, а не на попытках понять, как успокоить Бака Грина. - Сказала ему доктор Голден, а затем посмотрела на меня. - И тебе не нужно ничего решать во время этой поездки, Джейк. Есть что-нибудь, что ты хочешь знать, прежде чем мы доберемся до дома моей матери?

- Как мне следует ее называть? Кроме мэм, я имею в виду. - Спросил я.

- Ты можешь называть ее миссис Кейфер, пока она сама не предложит что-нибудь другое. Джесс и Сара зовут ее бабулей, и я думаю, что ты будешь звать ее так же ко Дню Благодарения. - Сказала доктор Голден. - Она очень защищает как Джесс, так и Сару, но как только она увидит, как ты ладишь с ними обоими, у тебя не будет никаких проблем.

- Надеюсь, что так и будет. Я бы не хотел подвести Джесс. - Ответил я.

- Об этом ты точно можешь не беспокоиться. - Засмеялся мистер Голден.

- Полезно иногда немного поволноваться, - сказал я с улыбкой. Я повернулся к окну, чтобы посмотреть на проплывающие мимо пейзажи, и вскоре уснул под мерный гул двигателя.

****

Тренер Йейтс вызвал тренера Пеннингтона в свой офис, пока команда переодевалась для тренировки.

- Напомни мне, почему Джейка не будет здесь на следующей паре тренировок? - Спросил он Пеннингтона, когда тот закрыл дверь.

- Он поехал на волейбольный турнир. Это финал штата и там играет его девушка Джессика. - Ответил Пеннингтон. - Джейк сообщил вам об этом еще на прошлой неделе.

- Сообщил, и я ответил ему, что если он не появится на тренировке, то он не будет играть на этой неделе, - сказал Йейтс.

- Ну, перед тренировкой я видел, как он уезжал с семьей Джессики, так что, несмотря на то, что Джейк любит играть в футбол, эта угроза не помешала ему поддержать Джессику, но это и не удивительно, - сообщил ему Пеннингтон.

- И почему же? - Спросил Йейтс.

- Джейк много раз говорил мне, что его будущее не в футболе. Он был резервным игроком большую часть своей школьной карьеры, и хотя он отлично проявил себя в играх, в которые он попал, колледжи не набирают резервные копии. Он это знает. - Объяснил Пеннингтон. - Это не значит, что он нам не нужен, если мы хотим выиграть чемпионат штата.

- По крайней мере он взял этот чертов план игры, хоть что-то хорошее. Чертов мальчишка играет, полагаясь на свою интуицию, чтобы я ему не говорил. - Без особой злости проворчал Йетс.

- Вот почему вы отправляете его тренироваться со мной и защитой, потому что он не слушается? - Спросил Пеннингтон.

- Я держу его с вами, ребята, потому что слышал высказывание "защита выигрывает чемпионаты". Мне нужно, чтобы они играли против сильнейших противников, которых мы только можем найти, чтобы ваша защита могла снова выиграть чемпионат в этом году. - Объяснил Йетс, а потом засмеялся. - И потому что он слушается тебя намного больше, чем меня.

- Помогает то, что я веду у него искусство. - Хихикнул Пеннингтон. - Он обязан слушаться меня.

- И все же я готов поспорить, что он и там все делает по-своему, не так ли? Признай это. - Усмехнулся Йейтс.

Пеннингтон рассмеялся. - Он время от времени расширяет границы задания, но это приносит отличные результаты.

- И на поле тоже. - Кивнул Йейтс. - Конечно, нужно поставить его в этот плей-офф после того, что он показал нам, но я должен дать Патрику шанс выйти из этого спада, в котором он находится, и штраф за пропущенные тренировки будет весьма кстати. Надеюсь, наша защита поможет нам выиграть игру. Думаю, им придется постараться, если Грин будет продолжать играть, как раньше.