Глава 31

Линь И был ещё больше озадачен, но вдруг среди странных выкриков он услышал какой-то другой шум, шум, который, казалось, был…

«Старина Линь, мы окружены…»

Линь И моргнул, его глаза мгновенно сузились в щелочки.

Он замедлил темп еды, рассеянно прислушиваясь к странным звукам, исходящим от Вэй Ляна, и затем становился всё более уверенным, что шум действительно говорил:

— Колимум бэгулугалаа (Старина Линь, мы окружены)…

— Ого… твою мать?! — в тот момент, когда он понял, Линь И не мог не сделать лёгкий тактический отход назад, на его лице застыло выражение, как у деда в метро, смотрящего в телефон. В его сердце звучал лишь один голос:

Хитрые трюки!

Опять, чёрт возьми, хитрые трюки!

Итак, сам не зная, о чём он думает, Линь И глубоко вздохнул и внезапно начал с большой энергией загребать рис в рот, смешивая полный рот риса с половиной рта воздуха, и в момент еды начал издавать шум:

— Гуколувагувагувага (Да, ва, мне не очень хорошо, ва)!

То ли из уважения к тому, что Линь И овладел этой хитрой техникой зашифрованной связи, то ли по какой-то другой причине…

Вэй Лян заметно вздрогнул, услышав слова Линь И.

Затем началась зашифрованная беседа…

— Гувагу гугу тамадэ гугугува… (Эти парни выглядят недружелюбно, старина Линь, я думаю, мы здесь застрянем…)

[Пожалуйста, просто представьте себе невнятную речь во время еды супа с рисом, потому что это должно быть зашифровано, позвольте вашему воображению преувеличить это немного больше, чем обычно) ——]

Линь И поспешно утешил:

— (Лянцзы, я знаю, ты паникуешь, но пока не паникуй…)

— У-у-у… — с выражением двух слезинок, стекающих из уголков глаз, сказал Вэй Лян. — (Старина Линь, откуда ты знаешь, что я сейчас в панике?) (Старина Линь, Старина Линь, как думаешь, это может быть та странная компания из аудитории, теперь в столовой?)

Его рот был похож на жаровню для каштанов, рис, смешанный с воздухом, создавал иллюзию, будто он жарит каштаны.

— О? — слова Вэй Ляна заставили сердце Линь И пропустить удар от шока и холода.

Если бы не это напоминание, он бы забыл, что эта компания могла появиться и в столовой!

Образ тех скованных фигур, стоящих, как надгробия, тут же возник в сознании Линь И, но затем он помотал головой — были ли это они или нет, он не мог себе позволить об этом думать!

— (Перестань думать о них, Лянцзы! Ешь свою еду! Прямо сейчас мы не можем быть уверены, кто сидит рядом с нами!)

Он боялся, что Вэй Лян тоже начнёт подсознательно размышлять, поэтому тут же заговорил, чтобы рассеять его мысли.

— (Что нам теперь делать?) — спросил Вэй Лян.

Линь И стиснул зубы и продолжил зашифрованный разговор:

— (Гуагуа. (Сначала ешь.))

Но Вэй Лян сначала не уловил произношение, поэтому он растерянно повторил:

— (Гуагуа?)

Линь И подтвердил:

— (Гуа (Верно).)

— (Гуа твою мангуа, умо тидонг ава!! (Гуа, чёрт, я не понимаю, что ты говоришь!!))

Вэй Лян был в замешательстве, на его лбу появилось сердитое выражение, он продолжал бушевать:

— (Ум гугу игудуо ю тамадэ дзили гугуйигэ гуа?! (Ты, чёрт возьми, издеваешься надо мной, сказав всего одно „гуа“ после всего, что я наговорил?!))

Линь И был озадачен.

«Так Лянцзы не понял этого…»

«Но это и правильно, чем короче птичий язык, тем меньше понятно, что говорится…»

Затем он добросовестно произнёс:

— (Гуа——гуа—— (Ешь——еду——))

— (Ешь еду?) — Вэй Лян был слегка ошеломлён, а затем не мог не сказать: — (Чёрт, серьёзно, старина Линь?) (Как я могу есть в такое время! У кого хватит нервов так сытно есть?)

Пока Линь И наслаждался своей едой, движение его руки, загребающей еду, резко остановилось.

«…»

Воздух внезапно застыл.

— (Кхе-кхе-кхе! Извини, продолжай… я это не тебе…) — быстро сказал Вэй Лян, а затем тоже агрессивно зачерпнул несколько ложек риса, чтобы показать своё согласие.

Линь И серьёзно проглотил ложку риса, а затем напыщенно продолжил:

— (Помнишь правила столовой? Во время еды „Не отвечай на попытки общения, инициированные любым незнакомцем рядом с тобой!“)

Глаза Вэй Ляна заблестели, словно его осенило:

— (Чёрт, ты имеешь в виду… мы их игнорируем, как в аудитории?!)

— (Помнишь, как ты прятался под партой? Сосредоточься на еде, сначала поешь, не обращай на них внимания!)

«Хлоп!» — Вэй Лян хлопнул себя по бедру.

— (Старина Линь, кажется, я понял! А как насчёт тебя?)

— (Я тоже ем, но мне нужно всё переосмыслить, чтобы убедиться, что мои мысли верны!)

— (Умён, умён, как всегда ты, старина Линь!)

Затем он уставился на свою еду, пытаясь держать голову пустой, избегая обращать внимание на людей вокруг.

Но его глаза вскоре наполнились слезами.

Он понял, что, хотя он действительно понял, он понял не так уж и много.

Используя слова Линь И, это было: как будто понял.

Потому что использование того же подхода, который он применял для разглядывания ножек стульев, на свою еду…

Просто совсем не работало!

Ножки стульев, что ни говори, по крайней мере, ножки, но эта тарелка с едой…

это была просто тарелка с едой!

Это явно был не тот способ решить проблему, поэтому он собрался с духом и молча повторял про себя:

«Чулки, чулки, чулки…»

«Красивые ножки, красивые ножки, красивые ножки…»

«Облизывать…»

Он быстро вошёл в нужное состояние…

* * *

«Хлюп-хлюп-хлюп…»

…

Зачерпывая свой рис, Линь И почувствовал, что Вэй Лян с другой стороны успокоился.

Затем оттуда начали доноситься прерывистые звуки «хлюп-хлюп».

Просто слушая, Линь И мог представить, как Вэй Лян наслаждается своей едой, что успокоило его.

Однако почему-то, слушая, как ест Вэй Лян, в его сознании неизбежно возникала странная мысль:

«Лянцзы явно сосредоточен на еде, так почему это вызывает у меня такое пошлое чувство? Странно, действительно странно…»

«Неважно, что с Лянцзы, в любом случае, хорошо, что он начал концентрироваться на еде…»

Линь И контролировал своё дыхание и медленно выдохнул.

На самом деле он не хотел продолжать есть с Вэй Ляном.

Учитывая ситуацию, немедленный уход был правильным решением.

Но при уходе из столовой нужно было помнить о правилах:

Во-первых, после окончания еды поднос нужно было поставить на станцию возврата подносов.

Если они не доели свою еду, им пришлось бы её выбросить, а в правилах столовой было сказано: «Недоеденную пищу следует выбрасывать прямо в мусорный бак, упаковывать её с собой запрещено. Если персонал спросит, нужно ли вам упаковать еду, или будет ругать вас за расточительство, игнорируйте их, помните, персонал столовой не будет появляться в зоне студенческой столовой».

Следовательно, чтобы избежать ненужных проблем с персоналом, спрашивающим об упаковке еды или ругающимся из-за потраченной еды, было обязательно очистить поднос.

Более того, он столкнулся с поваром в зелёном фартуке, а Вэй Лян даже наступил ему на лицо, из-за чего на его правом ботинке остался томатный соус.

Это означало, что при уходе они потенциально могли спровоцировать ещё одно правило: «Уходя, если вы заметите, что за вами наблюдает сотрудник в зелёном фартуке и он начинает быстро двигаться в вашу сторону, решите, исходя из вашего положения, направляться ли вам к „Студенческому проходу“ или в мини-маркет. Не прекращайте движение, не оглядывайтесь и не отвечайте на его зов, пока не войдёте в „Студенческий проход“ или не доберётесь до мини-маркета, даже если вам кажется, что он вот-вот догонит».

«Покинув столовую, немедленно снимите свою одежду, чтобы проверить, нет ли на ней томатного соуса. Если есть, выбросьте одежду в ближайший мусорный бак (примечание: положите её в мусорный бак, а не просто выбросьте на землю)».

Это было полное, но связное правило.

Сначала Линь И не понимал, почему во время еды в столовой можно испачкаться в томатном соусе, но, судя по опыту Вэй Ляна, испачкаться часто было непреднамеренно.

И как только ты испачкался в томатном соусе, уход означал преследование поваром в зелёном фартуке.

Но пока условие «ухода» не было выполнено, было относительно безопасно.

Кроме того, правила столовой предписывали не общаться ни с какими незнакомцами, а если общение было необходимо, делать это со знакомыми, с которыми ты был, сосредотачиваясь на них.

Однако в этот критический момент Вэй Лян уже паниковал и начинал воображать всякое.

Поэтому Линь И не мог быть уверен, хорошо или плохо было держать Вэй Ляна привязанным к себе через зашифрованную связь, поэтому ему просто пришлось сначала отвлечь его внимание на еду.

Более того, следовать правилам столовой было несложно, и их соблюдение не мешало приёму пищи.

Во-вторых, они вчера приехали на территорию кампуса на синем автобусе и, за исключением небольшого перекуса перед отъездом, до сих пор ничего не ели.

Вэй Лян также, из-за того, что опытный водитель поехал старым маршрутом, и из-за еды в столовой, которую он не мог забыть, взял с собой лишь немного еды, которую съел от скуки в автобусе…

Если они не закончат эту трапезу и столкнутся с ещё одной необычной погодной ситуацией, как вчера во время ужина, им, скорее всего, придётся ждать до следующего обеда.

Один приём пищи раз в три дня.

Разве нет?

Разве нет?

На дворе 2023 год, неужели всё ещё могут быть времена, когда они не могли достать еды?

Это было бы слишком жестоко для Вэй Ляна, постоянного клиента и опытного водителя.

Кроме того, перед правилами столовой была написана ещё одна фраза:

«Правильные действия в столовой должны быть такими: войти в столовую из „Студенческого прохода“, чтобы встать в очередь за едой, и немедленно вернуться и покинуть столовую через тот же „Студенческий проход“ после еды.

Пока вы придерживаетесь этого правила, это безопасно решит проблему с едой в период испытания».

Таким образом, Линь И использовал свои собственные методы, чтобы вернуть Вэй Ляна к этому правилу.

Но это правило было слишком идеалистичным.

Линь И не мог быть уверен, имело ли возвращение к этому правилу какой-либо эффект после всех их блужданий.

Более того, что его по-настоящему беспокоило, так это то, разойдётся ли собравшаяся группа после того, как они закончат есть и покинут столовую…

Что, если эта группа нацелится на них?!

В тот момент, когда он подумал об угрозах со стороны повара в зелёном фартуке и толпы, Линь И мгновенно почувствовал прилив кризиса и был в недоумении.

Почему кажется, что простое принятие пищи наваливает на них кучу дебаффов?

Таким образом, ему всё ещё нужно было продумать ещё один шаг на этой основе, стремясь устранить нестабильные факторы, чтобы дать ему и Вэй Ляну возможность успешно выбраться из текущей ситуации.

Затем он глубоко вздохнул, его взгляд постепенно становился твёрже, словно он принял определённое решение:

«Раньше мои мысли сбивались с курса, и Лянцзы несколько раз возвращал меня обратно. На этот раз позвольте мне справиться с этим…»

«Линь И, о, Линь И… ты размышлял всю дорогу сюда, и ты почти постиг границы этой части правил. Теперь всё зависит от тебя!»

Принято.

* * *

«Даже не думай сейчас выходить за рамки своих мыслей!»

Он медленно ел, навострив уши, чтобы слушать звуки вокруг.

Его сердцебиение начало замедляться.

Разум начал успокаиваться.

Мысли начали проясняться.

«Хотя и в столовой, и в учебном корпусе упоминалось ключевое слово „игнорируй“, в деталях всё же есть некоторые различия».

«Возможно, это связано с часами работы столовой…»

«Часы работы столовой — с 5:40 до 8:00 утром, с 10:40 до 13:20 днём и с 16:00 до 20:00 вечером. С точки зрения времени, все они совпадают с тем, когда здание освещено».

«К тому же, вход запрещён в аномальную погоду, так что обычно можно предположить, что при входе всегда солнечно».

«Из-за этого опасности, связанные с обстановкой в столовой, можно просто свести к [не входить в зоны без света] и [держаться подальше от тёмных участков в столовой]».

«Поскольку [потемневшая столовая отличается от аудитории, в ней нет безопасных зон], с другой стороны, зоны в студенческой столовой, которые одновременно солнечные и освещённые, являются безопасными».

«Именно поэтому ни повар в зелёном фартуке, ни повар в синем, покинувший окно выдачи, не причинили мне вреда».

«Неужели повар в зелёном фартуке меня не заметил?»

Линь И сомневался в этом. Ответ можно было найти в той ситуации в тумане, когда повар спрашивал, не хочет ли он спагетти с томатно-мясным соусом.

Повар в зелёном фартуке, в отличие от странных однокурсников, был способен «видеть» людей.

Но Линь И не «ответил» на его «запрос на взаимодействие», так же, как и в случае с поваром в синем фартуке, покинувшим окно выдачи.

Поскольку он не ответил, он не попал в их определённый механизм.

«Я не знаю, есть ли у поваров столовой механизм убийства, но я предположу, что есть, и одним из триггеров может быть „ответ“ — по крайней мере, так кажется в безопасные периоды времени!»

«Что касается безопасного временного промежутка…»

Не считая потенциального преследования со стороны повара в зелёном фартуке при уходе, первоначальным критерием для соответствия условиям безопасного временного промежутка является наличие двух факторов: солнечной погоды и освещения.

С первым условием в данный момент проблем нет, но второе…

После урока в учебном корпусе Линь И не осмеливался ручаться за осветительные способности ламп накаливания в столовой.

Хотя правило столовой «быстро ешь и немедленно покидай столовую после окончания еды» было верным, Линь И всё равно чувствовал, что что-то не так.

Возможно…

само по себе соблюдение правил — это очень сложная задача?

Весь процесс, от того, как он велел Вэй Ляну опустить голову и есть, до перепроверки собственных мыслей, казалось, прошёл через длительный мозговой штурм, но на самом деле занял всего несколько ложек еды.

Он уткнулся в свою еду и наконец доел оставшуюся пищу менее чем за минуту.

Но как раз когда он решил дочиста выскрести тарелку, его взгляд случайно упал на ужасающую сцену, отражённую в блестящем металлическом подносе.

Этот чистый металлический поднос, словно зеркало, отражал окружающее, и через это отражение Линь И обнаружил…

в этот самый момент он и Вэй Лян были окружены людьми.

Никто из них не ел; вместо этого они все синхронно устремили свои взгляды на них.

«Какого чёрта…»

Лучше бы он этого не замечал, но как только он это сделал, у Линь И мгновенно похолодела кожа на голове.

Мания, кровожадность, безумие, жадность и вожделение, заключённые в этих многочисленных взглядах, обрушились на него, как увесистый валун, почти лишая его дыхания.

— Лянцзы, чёрт возьми… ты доел?! — стиснув зубы, почти рыча, прорычал свой вопрос Линь И.

— Ни больше, ни меньше, как раз закончил! — ответил Вэй Лян с той стороны.

Линь И глубоко вздохнул, на мгновение собрался с мыслями, а затем сказал:

— Считаю до трёх, а потом бежим вместе со мной!

— Хорошо!

— Три…

— Два…

— Подожди, подожди, подожди… Старина Линь, Старина Линь! — когда он досчитал до двух, с той стороны донёсся дрожащий крик Вэй Ляна, полный страха и паники.

— Чёрт возьми!!! Твою мать! Твою мать! Старина Линь!! Старина Линь!!

— Тут… что-то! Лижет мои ботинки!!!