* * *

Сезон 119

(2004~2005)

Тип: Специальный выпуск.

Редактор: Ая Сямеймару.

Небесные лепестки в белоснежную весну.

Ни одного признака весны в эту затянувшуюся зиму.

∎∎∎

Кто угодно согласится, что зима в этом году необычно долгая. Обычно в это время уже цветут вишнёвые деревья, но сейчас место цветочных лепестков занимают холодные снежинки. Однако и они тоже витают в воздухе, перемешанные с крохотными льдинками. Ни одно вишнёвое дерево в Генсокё ещё не цвело, так что их присутствие сильно увеличивает шансы того, что этот инцидент рукотворен.

В свете вышесказанного, было подтверждено, что жрица приступила к активным действиям. Она, похоже, направляется против ветра. Как и обычно, по дороге она встретила нескольких ёкаев, и, поскольку она напала на них, следует соблюдать крайнюю осторожность. Обладающие знаниями, вроде нас, тэнгу, жили в Генсоке долгое время и смогли по кусочкам собрать множество информации о людях и ёкаях.

Уничтожив нескольких неудачливых ёкаев, жрица взлетела высоко вверх, выше облаков. К сожалению, там мне негде скрыться, так что преследование пришлось прекратить.

Однако, поскольку она взлетела за облака, я могу предположить личность виновника в этом инциденте. В Генсоке, при отсутствии цветущих деревьев, есть вишнёвые лепестки. Я полагаю, что они падают из-за облаков. Иными словами, с небес. Если они там наслаждаются весной, то есть большая вероятность, что ледяные бури - тоже дело их рук. Это лишь предположение, но истинной причиной происшествия может быть элементарное самолюбие. Обитатели небес любят поглядеть на страдания смертных под чашечку саке. Почти все инциденты были вызваны тем, что обладающие силой поддавались сиюминутным капризам. Всё, что мы можем делать ждать, пока жрица преподаст им урок.

Эти эгоистичные инциденты являются проблемой только для беспомощных людей. Мы, ёкаи, считаем, что веселье может быть найдено в любой ситуации. Действительно, мало кто из нас страдает от долгой зимы. На самом деле, нам даже нравится. К примеру, я могу позволить ветру нести меня так далеко, как мне это нужно. Это довольно забавно. И хотя оседлать бурю было тяжело, кататься на ней очень приятно. Доверив себя потоку, я заметила, что он носит меня кругами по Генсоке. Но даже так мне удалось найти улики, указывающие на того, кто не дал весне прийти вовремя.

Сейчас, когда жрица начала действовать, зима, наконец, сменится весной через пару дней. Если бы она обладала боле гибким мышлением, мне кажется, она бы тоже наслаждалась зрелищем вишнёвых лепестков, перемешанных со снежинками.

(Ая Сямеймару)