Глава 35. Ее желание (1)

Перевод: Astarmina

— Ю’эр, откуда так много рабов? Что ты собираешься делать? — спросил Му Ин И, увидев вереницу рабов, выходящих из кареты.

Так он отвлек Цзи Ю от неприятных мыслей.

Она встала перед рабами и, указав на старого генерала Му, проговорила:

— Поприветствуйте своего господина.

Встав на колени, рабы громко проговорили:

— Мы приветствуем нашего господина. И желаем ему удачи и великих свершений!

Затем Цзи Ю указала на Му Ин И.

— Выразите почтение второму господину.

Рабы повторили действия.

Взмахнув рукой, Цзи Ю обратилась к главной служанке:

— Помогите им освоиться здесь. Ши Юнь, проводи Ю Лин в ее двор, — закончив с распоряжениями, она снова обняла деда и мило проворковала: — дедушка, разве я не говорила, что хочу создать женскую медицинскую команду? Ты переживал, что у меня не получится набрать людей. Теперь они у меня есть. Ты же не будешь возражать?

Ее слова ошеломили старого генерала Му и Му Ин И. Уставившись на Цзи Ю, они в унисон выпалили:

— Это правда?! Ты собираешься сформировать женскую медицинскую команду?!

— Верно, я не шутила, — решительно ответила девушка. — Дедушка, дядя, теперь, куда бы вы не отправились, я буду следовать за вами.

Старый генерал Му и его сын поняли, что она настроена серьезно, и даже нашла людей.

Генерал Му испытывал счастье и беспокойство. Великий Ян никогда не отправлял на войну женщин. Даже Ди Эр замаскировалась мужчиной и тайно последовала за ними.

Но теперь его внучка собиралась создать медицинскую команду из женщин. Он не сможет скрывать это.

Мужчина не переживал о том, что император не согласиться с этим или внучка не сможет осуществить мечту. Его пугала мысль, что отправившись с ним, Цзи Ю потеряет возможность выйти замуж за достойного молодого человека.

Какая дворянская семья примет невестку, которая может только сражаться и убивать? Он также осознавал, что благородные господа не достойны его внучки.

Старый генерал Му долго размышлял, а потом позвал Цзи Ю к себе в кабинет.

— Ю’эр, раз ты хочешь изучать боевые искусства и медицину, я не буду препятствовать тебе, — проговорил он. — Но создать женскую медицинскую команду и последовать за мной на войну, не могу тебе позволить. Если я возьму тебя с собой, позже будет сложно найти партию для брака. Понимаешь?

— Я все понимаю, дедушка. Знатные дочери Великого Яна и молодые барышни, помимо рукоделия и ведения домашнего хозяйства, изучают «Женские добродетели» и «Женские дисциплины», — вздохнув начала Цзи Ю. — Необходимо немного освоить игру на цитре, каллиграфию и рисование. Немного, но достаточно, чтобы прослыть культурной. Тех, кто действительно занимается этим, мало. Достоинство женщины в отсутсвие способностей, не так ли? На днях матушка попросила меня прочитать «Сутры дочери» и изучить методы рукоделия. Она собирается найти мне учителя для этого.

— Что? Что она сказала? Почему ты не сказала мне об этом? Ты согласилась? — спросил удивленный старый генерал Му и нахмурился.

Кажется, И Пин оживилась перед отъездом его сына.

— Я согласилась, — кивнула девушка. — Если бы отказалась, разочаровала бы матушку. Отец как-то сказал, что я ничего не понимаю.

Цзи Ю усмехнулась. Но взгляд ее остался холодным.