Тут должна была быть реклама...
Оказалось, Руна и впрямь провела свои силы через канализацию. Пакт, должно быть, высматривал иллюзорные стены, а не те, что были просто заложены кирпичом. Львице даже не пришлось протискиваться сквозь собравшуюся толпу своей нежити: все они без команды выстроились по обе стороны канала.
Рай не понравился их взгляд. Слишком жаждущий, слишком полный жизни для пустых.
"Если у тебя есть какие-нибудь отчаянные попытки побега, чтобы попробовать и провалиться, сейчас самое время," — насмешливо сказала Руна.
Рай стиснула зубы.
"Я никуда не пойду."
Потому что побег означал бы смерть всех, кого она любила. Всех, кого любила Элия.
Она шагнула вперёд, и её тут же накрыла волна шума. Вокруг были сотни, тысячи нежити, их было так много, что они выплёскивались из нелепо огромного купола, в котором она оказалась.
'Купол двенадцати,' — подумала Рай.
'Где двенадцать понтификов вещали от имени богов.'
Они были в старой части столицы, в Верхнем Лофтене, где величайшие лидеры вечной империи некогда приносили великие жертвы и внимали словам богов. И Руна с делала его своим.
Она подняла один кулак и крикнула:
"Победа!"
"Победа!" — с жутким единодушием отозвалась нежить.
"Руна! Победа! Величайшая, величайшая из всех восходящих!"
Руна рассмеялась, а Рай с ужасом смотрела на это. Вот с чем столкнулся Пакт? Они едва могли сдержать саму Руну.
'Я сделала правильный выбор. Я защитила всех.'
Всех, кроме себя и Элии.
Элия. Она не могла знать, что происходит; она всё ещё расслаблялась во сне, веря, что Рай разбудит её, если не справится сама. Чёрт, Рай нужно было с ней поговорить, но гордыня и божья болезнь лишили её этого шанса.
Один из нежити выпал из строя, рухнув на колени прямо перед ними.
"Пожалуйста, госпожа Руна. Я был хорошим, я убивал во имя ваше, грабил и мародёрствовал. Пожалуйста, даруйте мне а-а-автограф."
Вся нежить замолчала. На мгновение Рай была уве рена, что Руна убьёт этого человека. Медленно она искоса посмотрела на львицу и увидела, что та улыбается.
Руна вдавила большой палец в плечо нежити, искажая плоть и оставляя отпечаток размером с ладонь Рай. У пустого был такой взгляд, будто его коснулась сама Ворга.
'Они поклоняются ей,' — подумала Рай.
И уже одно это было ужасающе.
До неё дошло, что здесь у неё не будет союзников. Побега не будет, если Руна узнает, что на самом деле она не Элия. Одна ошибка приведёт к судьбе хуже смерти.
⟨ Валти обеспокоена ⟩
Если только…
По толпе снова прокатился восторженный крик. Но Рай отвлеклась, заворожённая прекрасной архитектурой, контрастирующей с грязными пустыми. Больше, чем любой другой купол, который Рай когда-либо видела, внутренняя часть купола двенадцати хранила красоту, заставлявшую сказки зеленеть от зависти. Каждый сантиметр его фасада был украшен барельефами, выступавшими из него. Ни один учас ток стены больше ладони не оставался плоским.
Рай уставилась на изображение Ворги, сражающейся с солнцем. В кощунственном повороте волосы огненной богини были переделаны в гриву из перьев, а вместо человеческого лица у неё было лицо льва. Руна откровенно приравнивала себя к богу, причём к одному из двух великих.
'Игнорируй очевидную гордыню и ересь, что бы на это сказала Элия?'
Рай приняла более расслабленную позу.
"У тебя тут до жути вычурно."
Руна пожала плечами, широким жестом рук раздвигая море пустых.
"Эх, это побочный эффект того, что я так велика, как я есть. Не то чтобы ты могла это понять."
Рай лишь кивнула, следуя за ней туда, что, как она надеялась, не окажется камерой. Но, выйдя наружу, Рай снова разинула рот. Снаружи было не менее украшено, чем внутри этого здания. Постоянный звук каменотёсов, плотников и других ремесленников, работавших на протяжении целых городских кварталов. Куда бы она ни посмотрела, она видела лицо Руны. Это было… это было слишком. Древнее искусство, которым славилась её культура, производилось и переделывалось в промышленных масштабах, и всё это, казалось, указывало на одного единственного человека. Руну.
Как кто-то мог осмелиться быть настолько тщеславным? Как кто-то мог позволить себе быть настолько высокомерным?
'Нет, отступи, будь сосредоточенной, как Элия.'
Руна назвала скульптуры побочным эффектом, но побочным эффектом чего? Нетрудно было предположить, что великий осколок Руны был осколком формы, вида или чего-то подобного. Но у всего была своя цена. Рай должна была управлять снами, и невыполнение этого означало, что у неё не было доступа к своей силе. Вполне возможно, что за каждую изменённую Руной форму приходилось расплачиваться другим изменением где-то ещё в мире, произведённым обычными средствами.
Это была всего лишь теория, но Рай цеплялась за неё, как утопающий за соломинку. Каждое знание было ещё одним кусочком, который она могла использовать против неё. Потому что, несмотря на то что её сердце разрывалось на части, Рай не сдавалась. В конце концов, Элия никогда не сдавалась.
Руна довольно вежливо не слишком часто её подталкивала. Лучше было не выказывать свой интерес чересчур сильно.
"Ах, ничто так не дарит ощущение победы, как триумфальное шествие."
Руна улыбнулась, когда группа нежити вывалила перед ней мешки с разным добром. Один из них был похож на дворецкого. Рай знала это, потому что… потому что она видела это во сне.
"Кроме добычи, конечно. Итак, Тимоти, что у тебя сегодня для меня?"
Передний нежить отвесил чрезмерно учтивый поклон, размахивая шляпой, как ветряной мельницей.
"О славнейшая из охотников, о величайшее существо в мире, мы собрали много великих вещей для вашего обозрения. Семнадцать магических оружий, около сотни магических украшений, десять фунтов смешанных костяных осколков, некоторые разные предметы… и, конечно же, тот особый предмет, о котором вы просили."
Руна порылась в мешках, охая и ахая, вытаскивая свои любимые вещи из куч. Рай кипела от злости, узнав один из свитков, которые они утащили из академии Йоривейла.
"Приветик, заклятая подружка. Почему такая молчаливая?"
Вопрос показался обвинительным.
"Не знаю. Я должна что-то сказать? Я – пленница."
"Ну-у, не будь такой. Ты – почётный гость. Ко мне нечасто приходят добровольно. Чёрт, ко мне вообще нечасто приходят люди, которые меня понимают, знаешь ли."
У Рай сложилось впечатление, что Руна была просто рада, что ей больше не придётся сбрасывать прогресс между их смертями. Рай определённо не собиралась умирать в ближайшее время. Она просто вернётся на несколько минут назад, и Руна тогда будет гораздо менее снисходительна.
"Так, каковы твои первые впечатления? Нравится, что я сделала с этим местом?"
С хлопком пустые снова собрали добычу и ушли, скромно бормоча. Руна повела её мимо фонтана, г де когда-то, должно быть, текла вода из уст ангельской статуи Руны.
"…не буду врать, твои пустые чертовски жуткие. Что ты с ними сделала, чтобы они стали такими… преданными?"
"Я просто им хорошо плачу," — сказала Руна, глядя на Тимоти.
И затем она рассмеялась. Тимоти рассмеялся. Каменотёсы-пустые рассмеялись с другой стороны площади, и всё это звучало так, так неестественно.
У Рай возникло очень нехорошее предчувствие.
"Ладно, хватит валять дурака," — сказала гигантская львица.
"Тимоти, всё готово к ужину со мной и моей лучшей заклятой подружкой?"
"Конечно, о славная госпожа, Колизей воспоёт от радости, когда услышит, что вы будете присутствовать."
Он повернулся к Рай и сказал гораздо менее дружелюбным голосом:
"Следуйте за мной."
'Кто-то ревнует к вниманию, которое я получаю.'
Рай усмехнулась ему. Это было очень в духе Элии. Очень уместно. Пока что, кроме жуткой нежити, всё шло более-менее гладко.
Вскоре они прибыли в Колизей, где некогда чемпионы и восходящие доказывали свою состоятельность понтибату, а следовательно, и богам. На лучших местах часть древних каменных скамей была грубо убрана, чтобы освободить место для роскошного обеденного стола. Руна села на специально сделанный каменный стул, который принял форму её тела.
'Пусто,' — подумала Рай, садясь.
'Я никогда не была в Колизее, когда он был пуст.'
На сцену внизу вышла группа костюмированных артистов и начала своё представление. Насколько Рай поняла, это была какая-то драма о кошках, только вместо чешуи у них была шерсть.
Это место было странным и чужим во многих отношениях.
Вскоре подали еду. Хоть она и была великолепной, Рай насладилась бы ей бесконечно больше, если бы Руна всё это время не пялилась на неё.
"…не будешь есть?" — тихо спросила Рай.
"Если ты не заметила, я – статуя," — сказала Руна.
Она схватила целую горсть винограда и положила себе в рот, демонстративно пережёвывая его своими мраморными белыми зубами. Затем она выплюнула его обратно на свою тарелку.
"Умники в былые времена не думали, что статуе нужна пищеварительная система. Всё равно была бы пустая трата, вкусовые рецепторы в этом теле – дерьмо. Напоминает о том дерьме, которое мне приходилось делать, чтобы выжить."
Рай задумчиво жевала, когда Руна снова прервала её мысли.
"Так. У тебя что-то вроде призрака, овладевшего тобой?" — спросила она.
"Того, что перерезал тебе горло, прежде чем ты отмотала время. Знаешь, я могу достать тебе экзорциста. Я могу достать тебе что угодно, если хорошо попросишь."
Рай чуть не подавилась абрикосом.
"Н-нет. Всё в порядке. Это… дар. У меня был запасной план на случай, если я не смогу себя убить."
Ха-ха – какая ложь. И она так естественно сорвалась с её языка. Конечно, это имело смысл: для всех, кто её не знал, Элия была человеком, полным запасных планов. У неё были планы внутри планов, она меняла курс так же легко, как меняла штаны – то, чего Рай никогда бы не смогла сделать.
Но Рай хорошо умела притворяться. А на самом деле, она была уверена, Элия в основном хорошо импровизировала.
"Там, откуда я, это было необходимо. Я годами блуждала в лабиринте, и скажу тебе, это было ужасно. Я научилась спать по часу за раз, с одним открытым глазом. То, что ночи больше нет, действительно сводит с ума."
"Тьфу, и не говори," — сказала Руна.
"Когда я впервые сюда попала, всё крутилось вокруг душ и осколков, день и ночь беспокоясь, доживу ли я до следующего дара. Скажу тебе, я сражалась за своё право есть и существовать, и сражалась я отчаянно. Драконы, полупаучихи, демоны размером с особняк – вот каких настоящих монстров мне приходилось убивать. Не этих жалких пустых из лабиринта."
Рай проигнорировала укол, как и многие другие мелкие гадости. Она входила во вкус, она действительно начинала понимать, как думала и чувствовала Элия.
"Да? Ну, в лабиринте нет служителей, и никаких вычурных даров я тоже не получала. Мне потребовалось двести, блядь, лет, чтобы наконец выбраться."
Рай вздрогнула, когда Руна ударила рукой по столу.
"Я так и знала. Я знала, что нас что-то связывает. Двести лет. Мы с тобой из одной партии."
"Партии?" — спросила Рай.
"Ты имеешь в виду, боги призвали нас одновременно?"
"Да!" — рассмеялась Руна.
"И они отправили тебя в грёбаный лабиринт. Ха! Чёртовы идиоты."
Рай была настолько захвачена моментом, что почти забыла, где они.
"Эм-м, может, будем немного осторожнее? Мы в Лофтене. В городе богов."
Но это не остановило львицу, совсем наоборот.
"Если бы ты знала, что я узнала за эти два столетия, ты бы не дрожала в своих сапогах. Богам на самом деле плевать на исправление мира, да они и не смогли бы, так как связаны своими собственными промахами. Всё, что ты видишь, – это просто автоматизация, запущенная давным-давно. Они не могут ничего сделать, они застряли на той горе так же, как мы застряли здесь, внизу."
Рай скорчила гримасу, выражавшую часть её огромного недоверия.
Руна вздохнула.
"Смотри: Эй, Рутэ, ты такой урод, что Ворга ушла от тебя и даже детей не забрала. Каково это, знать, что она бросила империю и семью, которые ты строил всю свою жизнь, чтобы их поимели в задницу?"
Наступила минута напряжённой тишины. Рай приготовилась бежать. Это было то кощунство, за которое убили её дядю.
⟨ Аурана и Валти слегка недовольны ⟩
И всё же, кроме нотки недовольства, ничего не произошло. Ни молнии, ни кары, ни разгневанного бога, спустившегося, чтобы превратить Руну в дымящуюся достопримечательность. Рай была рада, что не стала побочным ущербом, но какая-то часть её была разочарована.
'Вот я и желаю кому-то смерти,' — подумала она.
'Но почему именно я считаю, что она заслуживает умереть? За её высокомерие? Кощунство? Потому что я её пленница?'
Она не знала, на что списать это, кроме какого-то врождённого чувства несправедливости и ощущения, что, как бы любезно Руна себя ни вела, что-то в ней было не так.
В конце концов представление внизу закончилось. Руна ещё не решила раздавить ей голову, что означало, что либо она производила довольно хорошее впечатление, либо она приберегала своё непринуждённое насилие для других обстоятельств.
"Наконец-то!" — воскликнула Руна.
"А теперь, займёмся чем-нибудь весёлым. Слышала о «Гладиаторах Го-Го»?"
Рай осторожно покачала головой.
"Хорошо. Я это изобрела, зарегистрировала название, сделала всё официально. Думаю, тебе понравится. Пора сыграть в единственную в этом мире видеоигру."
На арене Колизея быстро собрались одиннадцать нежити, звеня и лязгая оружием и доспехами, выстроившись в ряд. У всех было разное снаряжение, часть которого Рай узнала. Трекс, димахер, гопломах… всё это были типы гладиаторов.
Руна тем временем улыбалась, её взгляд блуждал по собравшейся почти дюжине.
"Хорошо. Шаг первый, выбери своего бойца. Я выбираю… тебя."
Человек, примерно похожий на мурмиллона, с коротким мечом, щитом, стальным шлемом и одной подбитой рукой, шагнул вперёд и крикнул невероятно низким голосом:
"МУРМИЛЛО-О-ОН!"
Он принял позу, а затем отошёл на свою позицию. Теперь настала очередь Рай выбирать бойца. Но Рай не знала, как работает эта игра, и она не удосужилась изучить гладиаторов. Нерешительно она перебирала варианты.
"Я выбираю… ретиария. Рыбака."
Никто не пошевелился.
"