Ветеран-авантюрист готовился к отставке, когда его бывший ученик вернулся в деревню, намереваясь нанять старика. Зараженный сожалением из-за инцидента, случившегося в его первой группе, старик отклонил его предложение. Будучи затронутым авантюрным духом своего ученика, старик уходит в надежде восстановить свою давно потерянную мечту, стать самым сильным авантюристом, который когда-либо жил.
Старик, получивший второй шанс в другом мире (Новелла) / The Old Man Who Got a Second Round in Another World / ono Ossan, Isekai de Nishuume Play wo Mankitsuchuu (Novel) / そのおっさん、異世界で二周目プレイを満喫中
