Прогулка Феникса (Новелла)
Feng Xing
Описание
– Когда все презирали меня за то, что я всего лишь женщина, я продолжала убеждать себя: "на самом деле, ты можешь попробовать", – говорила Фан Фэн Шэн.
* * *
В чиновничьей среде есть известная поговорка: нечего терять. Она была единственным потомком семьи Фан, самой известной семьи мастеров в Шаосине. Битва разделила семью Фан. Её отец был замешан в этом деле и приговорён к смерти, и она проложила себе путь через тернии, чтобы обелить своё имя. Но, идя по этой тропинке, Фан Фэн Шэн обнаружила, что есть вещи, выходящие за пределы её воображения.
Цзун Юэ знает, что он может жениться на Фан Фэн Шэн, потому что уже заблокировал все её пути к отступлению. Но это не имеет значения. Однажды женщина будет принадлежать ему, а вместе с ней и её сердце.
Примечание: название в дословном переводе означает "Phoenix Walk" или "Прогулка Феникса". Так как "Feng" – это иероглиф в имени главной героини, анлейт решил оставить название в пиньине, "Feng Xing".
