"Неразлучный дуэт" рассказывает о Мие Октаве, девочке-волшебнице, которая только что очнулась от 20-летней комы, Телми Долл, журналистке-фрилансере, и их путешествии в поисках Музыканта леса Кранберри. Они вдвоём знакомятся с различными девочками-волшебницами, узнавая больше об истории Кранберри и об её личности.
Тем временем Кранберри и Фав начинают готовить отборочный экзамен для нескольких девочек-волшебниц, на которых они положили глаз...
