Когда Сато Такахиро вырывается из обычной жизни в мир своей любимой видеоигры, его ждет вселенная космических сражений, межзвездных колоний и опасностей на просторах космоса. Вскоре он уже живет как наемник Хиро, с навороченным космическим кораблем и малышкой на каждой руке! Ему предстоит сражаться с космическими пиратами, спасать девушек и попадать в неприятности (и, надеюсь, выбираться из них). Хиро собирается прожить свою новую жизнь на полную катушку!
Переродился в наёмника: Я очнулся за штурвалом мощнейшего космического корабля! (Новелла) / Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! (LN) / Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen Mochitannode, Ikkodate Mezashite Youhei to Shite Jiyu ni Ikitai! (LN) (Novel) / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома! (LN) / Перерождение в космического наёмника / 目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい (LN)
