"Я дома!"

Фух, сегодня было так много тренировок! Я вымоталась!

Несмотря на то, что с приближением лета дни становятся длиннее, тренировки затягиваются допоздна. Я со всей силы дёргаю раздвижную дверь магазина. Клац- клац- клац!

Вот блин, как громко.

Мама опять будет на меня кричать.

"П-прости, я слишком сильно дёрнула! Ну..."

Я просовываю голову внутрь и смотрю на прилавок. А?

Там никого нет.

Клиентов, конечно, нет. Но обычно за прилавком стоит либо мама, либо моя младшая сестра Юкихо. Так почему же их там нет?

Я смотрю на часы. Сейчас 6:23 вечера.

О, это опасно. До закрытия ещё более 30 минут.

"Не вините меня, если вдруг придёт вор и украдёт что-нибудь из тех немногих остатков мандзю, ладно?" бормочу я, угощаясь одним из солёных дайфуку у края прилавка♡.

Чомп.

Ммм, эта соль и сахар - как раз то, что нужно моему уставшему телу!

Я так голодна. Хм, что у нас сегодня на ужин?

Мысленно напевая, я прохожу через щель в прилавке, переступаю тёмный порог в задней части магазина и поднимаюсь по небольшой лестнице на второй этаж. За этим местом находятся личные покои семьи Косака.

Обычно я не должна проходить через магазин таким образом. Вместо этого я должна была свернуть за угол перед магазином и воспользоваться частным входом в задней части. Но это слишком много лишних усилий - идти к частному входу, когда вход в магазин находится прямо там, поэтому чаще всего я просто прохожу через магазин.

Кроме того, рядом с отдельным входом находится рабочая зона магазина, и штабеля бобов азуки, сахара и муки для моти обычно делают это помещение с грязным полом почти непроходимым.

Честно говоря, несмотря на то, что мама и папа постоянно говорят нам с Юккии поддерживать чистоту в наших комнатах, рабочая зона всегда завалена таким количеством вещей, что некоторые из них даже переливаются в прихожую нашего дома.

Но всё равно...

Когда я жалуюсь бабушке, она просто говорит: "Так уж устроены дети в семье, владеющей магазином. Все эти вещи помогают нам прокормиться".

Ну, моя семья владеет магазином мандзюцу с тех пор, как я родилась.

Когда я была маленькой (да и сейчас, в общем-то♡), мне говорили, что я - девочка с плаката Хомуры, как будто это само собой разумеющееся. Когда я ходила в детский сад, мне достаточно было прошептать "Добро пожаловать!", проходя мимо магазина, и все меня за это хвалили. Старушки, живущие по соседству, умилялись и говорили, что я такая милая, что меня можно просто съесть.

Конечно, мне это нравилось.

Мы с моей младшей сестрой Юкихо часто притворялись хозяйками магазинов мандзюцу, и долгое время я чувствовала сильную привязанность к роли продавщицы мандзюцу.

Но

Но всё же...

Такие моменты, как сегодня, всегда заставляют меня задуматься.

♡♡♡♡♡♡

Сегодня полдень, когда я училась в школе...

Пятый и шестой уроки были моими факультативными занятиями, искусством и каллиграфией. На уроке рисования мы продолжали работать над натюрмортами, начатыми в прошлый раз, а на каллиграфии - вырезали печати, как мы это делали уже давно. У нас ещё есть время, чтобы сдать все работы, поэтому сегодня у меня был очень расслабленный, беззаботный и спокойный день.

Может, поэтому?

Похоже, учитель тоже хотел разобраться с делами и вызвал меня на консультацию во время урока.

Это была индивидуальная консультация по поводу моего будущего, которую они проводили после объявления о закрытии академии Отонокидзака.

Уф, от одного только написания этого я вздыхаю. Фух.

Помните, в апреле нам вдруг объявили, что школа закрывается, да?

Несмотря на то, что они настаивают на том, что школа будет работать до тех пор, пока все нынешние ученики не закончат обучение, похоже, что с тех пор многие семьи беспокоятся о своем будущем. (Это вполне естественно. Многие из первокурсников заявили, что хотят перевестись до закрытия школы.)

Поэтому школа решила проводить индивидуальные консультации, чтобы понять, что каждый из нас хочет делать.

На этих встречах они спрашивают, чем мы хотим заниматься в будущем. Останемся ли мы в этой школе до конца или нет. Если нет, то нужно ли нам рекомендательное письмо или мы хотим перевестись в другую школу без экзаменов. Если да, то что мы планируем делать дальше. И всё в таком духе.

Что касается меня...

Конечно, я останусь в Академии Отонокидзака до конца.

Вернее, я буду продолжать делать всё, что в моих силах, и не позволю закрыть Отоноки!

В общем, я решила, что эта консультация не имеет для меня никакого значения.

Тем не менее, когда подошла моя очередь, и я села перед учителем,

Она сказала мне...

"Госпожа Косака, вы собираетесь остаться в Отоноки?"

Учительница позвала меня в комнату для консультаций.

"Да! Я собираюсь остаться здесь до самого конца! Вообще-то, я и мои друзья собираемся провести следующие два года, чтобы школу не закрыли вообще!"

"Ах да, ты же третья в своём поколении, кто учится в Отоноки, верно?" Учительница криво улыбнулась, просматривая бумаги в своих руках.

"Мандзюцу марки Хомура такие вкусные! Мы иногда делимся ими в комнате для персонала, знаешь ли".

"О, спасибо, что откликнулись♪ Даже учителям они нравятся? Приятно слышать".

"И ты уже в третьем поколении управляешь магазином? Нет, на самом деле, ваш магазин, кажется, намного старше. Согласно информации о твоей семье, у тебя есть младшая сестра, верно? Она учится в третьем классе средней школы. Две сестры, да? Значит ли это, что одна из вас выйдет замуж за мужа, чтобы продолжить бизнес?"

Муж? У меня в груди заныло.

"Хм, прости, что не могу помочь, но я не слышала, чтобы кто-то из наших учеников ходил в школу кондитеров. Есть ли у нас в округе школы, специализирующиеся на японских кондитерских изделиях? Или твой муж будет заниматься этим, а ты сосредоточишься на менеджменте? В таком случае тебе, скорее всего, стоит пойти в профессиональную школу или четырехлетний колледж, а не в специализированную школу. Сообщили ли тебе родители о своих мыслях по этому поводу? Или у тебя на уме что-то совсем другое? Я слышала, что ты недавно открыла какой-то новый клуб..."

Э-э-э, о чём вы говорите?

На самом деле я не...

Такой неожиданный поворот событий заставил меня застыть в шоке.

Потрясение.

Может быть, учительница наконец поняла, увидев мой широко открытый рот.

"Ну да, но ведь последипломное консультирование должно пройти осенью, верно? Возможно, мы можем отложить это до тех пор. Тогда я смогу записать тебя в остающиеся?"

"Д-да", - отвечаю я в панике. Учительница смотрит на меня в ответ.

"Все равно осень наступит в мгновение ока, мисс Косака. Мне нравится, что ты такая веселая и беззаботная, но ты уже на втором году. Если ты не собираешься поступать в колледж, думаю, тебе пора задуматься о своем будущем".

Но...

"Уже второгодка"? Скорее, я только на втором году! Сейчас я наслаждаюсь золотыми годами своей юности с µ's, поэтому я думала, что мое будущее еще далеко...

♡♡♡♡♡♡

"Я вернулась! Есть кто-нибудь дома? Мама? Юккии?"

Я снова кричу в гостиную и захожу в частную секцию.

Блин, здесь и правда пусто.

У них что, доставка?

Я начинаю идти к своей комнате, развязывая ленту на форме, и тут мой взгляд натыкается на конверт, лежащий на столе в гостиной.

Большой, незнакомый светло-голубой конверт.

На лицевой стороне написано: "Средняя школа Отонокидзака, 3-й год обучения, класс А, Юкихо Косака".

Внизу конверта аккуратно напечатано имя отправителя и его логотип: Частная академия Акихабара UTX.

Рядом - лист бумаги, на котором крупными красными буквами написано: "Информация о новом ученике прилагается".

Кьяяяяяя!

Ч... Ч-ч-ч-что?

Почему Юкки!?

Почему Юккии стала студенткой UTX!?

"Мама! Мама! Маааам!"

Не успев опомниться, я кричу во всю мощь своих лёгких, бегая по дому.

"О боже, о боже, о боже, Юккии! Она...!"

Пробежав круг по дому, я обнаружила, что там никого нет, поэтому я вернулась в гостиную, наматывая круги...

"Почему? Я ничего не слышал о том, что Юкихо собирается в UTX... И вообще, что теперь? Мы всегда были вместе до сих пор. Не могу поверить, что Юккии додумалась до такого..."

Обойдя еще раз стол в гостиной, я ударяю ногой по столу. Ой!

Нога тупо стучит при соприкосновении, и я падаю... Ауууууууу...

"Уф, моя нога... Как же так получилось...?"

Я чувствую, что вот-вот расплачусь, и тут...

"Да ладно, почему ты так шумишь каждый раз, когда возвращаешься? Мне даже не нужно смотреть. Я знаю, что это ты, как только ты входишь. Ты уже на втором году обучения в школе, не так ли? Почему бы тебе... не успокоиться немного? Так ты станешь более популярной, как Уми из Сонода Додзё", - сказала Юкихо.

Она вошла в комнату в своей одежде и вытирала голову большим банным полотенцем.

"Юки..."

Она здесь. Она еще не уехала в UTX.

Даже не верится, что я так переживала из-за этого.

Не имея времени опомниться, я судорожно пытаюсь сдержать слезу, вытекающую из глаз, но безуспешно.

Я судорожно вытираю её пальцем, чтобы Юкихо хотя бы не заметила слезу, стекающую по моей щеке.

"О-о, ты только что была в ванной? Я так удивилась, когда вернулась в пустой дом".

"Ты что, думала, нас всех забрали в Страну чудес или что-то в этом роде? Ты ведь и правда не изменилась с детского сада, правда? Ты все еще маленькая нуждающаяся малышка, которая не выносит одиночества!"

С взглядом, говорящим: "Не плачь из-за этого!" Юки протягивает мне уголок своего полотенца.

"Спасибо. Я сильно вспотела из-за сегодняшней тренировки, эхехехе☆ Мне тоже лучше принять ванну".

Чувствуя себя неловко за свои слова, я отворачиваюсь.

И тут в поле моего зрения снова попадает конверт от UTX.

Мое тело автоматически замирает. Я не знаю, что сказать.

Поэтому я вообще ничего не говорю.

И Юки тоже смотрит вниз, ничего не говоря.

...

...

...

"Ну..."

"Эээ..."

Я была на мгновение быстрее.

Я не могу не улыбнуться.

"Ура, я победила!"

Эту игру мы придумали, когда были маленькими. О ней знаем только мы двое. Когда возникает неловкая ситуация, побеждает тот, кто первым выскажет свое мнение. Это потому, что мы хотим, чтобы у нас всегда были крепкие сестринские отношения. Ведь даже в трудные и болезненные времена мы всегда хотим уметь выслушать друг друга.

Это негласное обещание, которое мы дали друг другу, хотя никто не знает, когда именно оно было дано.

Кстати, на данный момент я побеждаю с огромным отрывом! Такова сила старшей сестры♪

В семье Косака быть умным или спортивным не так важно, как быть честным и верным своим чувствам! Да!

"Ай, это нечестно! Ты все время действуешь по инстинкту!"

Юкихо выглядит расстроенной, но её глаза улыбаются. Фух, это обычная Юкихо.

"Ну... Дело вот в этом..."

Я указываю на конверт.

"Просто чтобы ты знала, я не собиралась просить о таком, хорошо?" Юкихо надувается и отводит взгляд, но продолжает говорить. "Сегодня утром мы проводили пробное зачисление в рамках школьного мероприятия. Ну, знаешь, пробное зачисление в старшую школу для выпускников-третьеклассников, которое происходит каждый год. Все мы пришли в UTX, посидели на макетах уроков, посмотрели концерт A-RISE и еще много чего. Они пытались нас завербовать, понимаешь?"

Юкихо села за стол, взяла с подноса с закусками монако, отклеила целлофановую обертку и принялась есть.

Надо же, прямо перед ужином. Нечасто увидишь, как обычно послушная Юкихо так себя ведет.

"Эта школа, она и правда такая замечательная, как о ней говорят. Посмотри в справочнике по поступлению. Они даже дали нам DVD с A-RISE и ремешок".

Держа во рту монаку, Юкихо достает DVD из конверта, чтобы дать мне посмотреть.

Я смотрю на Юкихо... О, это ремешок Андзю, как мило. И тут я кое-что вспоминаю.

"Эй, в средней Отонокидзаке пробный набор, а разве в академии Отонокидзака раньше так не делали? Зачем такой государственной школе, как средней Ото, устраивать пробный набор в UTX, частную школу для богатых детей?"

"Ну, Отоноки ведь закрывается, не так ли?"

Урк. В горле образовался комок.

"Я не хотела говорить тебе об этом, но к тому времени, когда мы туда поступим... вернее, к тому времени, когда мы станем твоими ровесниками, академия Отонокидзака перестанет существовать. Учителя из средней школы Ото говорят, что этот вопрос уже решен".

Не может быть... И даже если бы это было так, Отоноки все равно пока здесь.

У нас еще есть три года отсрочки.

"Если бы Отоноки собирался остаться навсегда, у меня был бы выбор, но ведь в следующем году Академия Отонокидзака закроет прием заявлений, не так ли?"

"Они... еще не приняли окончательного решения о закрытии приема", - говорю я, мой голос постепенно понижается.

"Да, но я сомневаюсь, что кто-то будет поступать, зная, что не сможет остаться до окончания школы. Даже я не смогу сделать такую глупость".

Хруст, хруст. Юкихо старается не смотреть на меня, разворачивая очередную монаку и начиная её есть.

Впервые вижу, чтобы Юкихо ела две монаки подряд...

"Эй, все будет хорошо, Юккии! Мы с µ's сделаем все, что в наших силах, и обязательно предотвратим закрытие школы! Мы не единственные, кто не хочет, чтобы наша школа закрылась. Они все хорошие девочки, просто слишком быстро сдаются. Я уверена, что все будут рады узнать, что есть такие девочки, как ты, которые хотят поступить в школу".

В панике это все, что я могу сказать.

"Все мы будем продолжать делать все возможное, и мы не дадим нашей школе закрыться! Поэтому, пожалуйста, не ходите в UTX! Приходите в Академию Отоноки в..."

Юкихо переводит взгляд на меня.

"Я буду стараться изо всех сил..."

Её глаза...

Они наполнены полупрозрачными слезами.

"Ты не можешь... Ты не можешь так поступить со мной. Я... Я хотела поехать в Отоноки, как и ты! Я хотела надеть такую же форму, как у бабушки, мамы и тебя, и сфотографировать нас всей семьей! Но... Но я буду единственной, кто не сможет этого сделать. Я ненавижу это. Ненавижу, но я ничего не могу с этим поделать!"

"Юккии..."

Юккии права.

Мы ничего не можем сделать.

Все, что я могла сделать, это прижать голову Юккии к своей груди, пока она плакала.

Её тёплые слёзы впитывались в грудь моей формы.

Моя тонкая летняя рубашка стала влажной от слёз Юккии.

Прости меня, Юкихо.

Прости, что я думала только о себе.

Юкихо всегда ведет себя круто, и я думала, что она говорит серьезно, когда блефовала о том, насколько круче и богаче UTX. Я даже не поняла, что Юкихо не имела в виду ни слова.

Прости меня.

Правда, прости.

Но...

Есть одна вещь.

Я хочу, чтобы ты знала.

Я никогда не отказывалась от мечты, что мы вместе пойдём в Отоноки, понимаешь?

Я не умею скрывать свои истинные чувства, как ты.

Вот почему я так открыто говорила о том, что хочу, чтобы ты оказалася в Отоноки.

Нет, не только ты. Я хочу, чтобы все девушки, живущие в окрестностях Отонокидзаки, пришли в Отоноки.

♡♡♡♡♡♡

В эту ночь мы с Юкихо впервые за долгое время спали в одной постели.

Когда мы были маленькими, мы часто оказывались в такой постели после того, как дурачились.

Мы часто задавались вопросом, будут ли нам сниться одинаковые сны, если мы будем спать в одной кровати, но Юкихо обычно снились принцессы, а мне либо снились кайдзю, либо я вообще забывала, что мне снилось, и у нас ни разу не было одинаковых снов.

Но сегодня ночью,

я надеюсь, что мы сможем увидеть один и тот же сон.

Сон, в котором Академия Отонокидзака не закрывается.

Сон, в котором мы с Юкихо носим одинаковую форму и говорим: "До встречи!", выходя утром на улицу.

И завтра я сделаю все, что в моих силах, чтобы этот сон стал явью.

Возможно, это не так много, но я сделаю все, что в моих силах.

Я сделаю все, что в моих силах, вместе с идолами школы µ's.

Ради нашей любимой школы и ради дорогих нам людей.

Пусть наши желания сбудутся!

А пока - спокойной ночи.

Я надеюсь, что сегодня мне приснится хороший сон.

Я люблю Академию Отонокидзака больше всего на свете♡.

Комментарии♡ Ханайо

Хонока и её младшая сестра Юкихо - две девушки с плакатов, давно ставшие Хомурой. Их характеры совершенно разные, но при этом они так близки. Как человек, не имеющий собственных сестер, я всегда завидовала им♡ Юкихо милая и ответственная, и я думаю, что из нее получится отличный идол, так что я надеюсь, что она сможет поступить в Отоноки и присоединиться к µ's!