Когда он воспользовался национальной системой подбора партнёров, ему выбрали девушку, сидевшую рядом с ним, которую он ненавидел.

When he used a national partner-matching system, the girl sitting next to him, whom he hated, was chosen.