Сакимори Кагами играет в VRMMORPG под названием Arch Earth Online. Он опытный игрок с именем и внешностью, похожий на пожилого бородатого волшебника из некой книги о кольце.
Однажды он покупает предмет для изменения внешности в качестве последнего средства, чтобы потратить истекающую валюту, и ему приходит в голову идея выбрать, как бы он хотел выглядеть, если бы его персонаж когда-либо был девушкой.
Засыпание должно было приостановить игру, но Кагами просыпается все еще онлайн и чувствует, что игра стала немного более реалистичной. Неужели Arch Earth Online наконец-то получила долгожданное обновление?
Она представилась как ученик мудреца. (LN) (Новелла) / She Professed Herself Pupil of the Wise Man. (LN) / Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja (ln) (Novel) / Ученица Мудреца. / 賢者の弟子を名乗る賢者
