Едва Ван И закончил говорить, как в громкоговорителе раздался голос Макинтоша:
— Кэп, моторная лодка с трофеями вернулась, ещё несколько минут — и можно будет увеличить скорость!
Ван И:
— Отлично. Капитан-лейтенант Джейсон, принимай командование.
Капитан-лейтенант Джейсон:
— Вообще-то, вы могли передать мне командование ещё при отмене боевой тревоги. В конце концов, это были довольно простые команды, я бы тоже справился.
— В следующий раз учту, — Ван И серьёзно кивнул, повернулся и покинул мостик, направляясь к штормтрапу в средней части корабля.
По пути матросы, находившиеся в состоянии готовности, приветствовали его:
— Кэп! Так спешите на рыбалку?
— Явно идёт смотреть трофеи.
— Кэп, трофеи, которые вам нравятся, обычно тонут, боюсь, на этот раз ничего не выловили.
Последняя фраза заставила Ван И взглянуть на говорившего:
— Закрой свой вороний клюв.
Матрос-говорун расплылся в улыбке:
— Я лишь констатирую факт. В любом случае, мы сейчас близко к основной территории Фусо. Может, кэп, высадимся на берег Фусо и что-нибудь захватим, как когда-то «Конститьюшн» (прим.: USS Constitution — знаменитый американский фрегат эпохи парусного флота, известный своими рейдами)?
Ван И:
— Такое возможно было только в эпоху парусных кораблей. В те времена, когда противоборствующие стороны прекращали бой, они ещё и пили брудершафт на палубе. Когда мы потопили тот японский эсминец в сражении у Чебу, мы пили брудершафт?
— Нет, — ответил матрос.
— Вот то-то и оно, — сказал Ван И и посмотрел на штормтрап. Первую партию трофеев матросы уже подняли на палубу.
Макинтош принял рюкзак от матроса и начал выкладывать его содержимое на палубу.
Как и сказал только что болтливый матрос, большинство вещей были деревянными, и все разбитые. При взрыве котла деревянным предметам было трудно остаться целыми.
Стоило Ван И так подумать, как Макинтош достал деревянную модель самолёта.
В отличие от других полностью разбитых деревянных предметов, эта модель была почти целой, лишь с небольшими царапинами. Хвостовое оперение было уже покрашено, но тактический номер ещё не нанесён.
Ван И шагнул вперёд, взял модель у Макинтоша, внимательно осмотрел и обнаружил на брюхе строку на языке Фусо.
'Он, вообще-то, совсем не знал языка Фусо и угадывал смысл по иероглифам, но, к счастью, Империя Фусо, чтобы подчеркнуть свой пропагандистский статус «истинного наследника Сериса», увеличила долю иероглифов в письменности'.
Ван И предположил, что строка на брюхе означала «С днём рождения, один годик».
'То есть, это был подарок, сделанный матросом своими руками для своего ребёнка, которому ещё не исполнился год'.
На мгновение Ван И почувствовал, что брать это в качестве сувенира нехорошо, но тут же подавил внезапно нахлынувшее чувство вины.
— Это подарок ребёнку, — сказал он. — Его отца разорвало на куски, и я не чувствую вины. Даже если бы время повернулось вспять, я бы всё равно снова решил разорвать отца этого ребёнка на куски.
Окружающие матросы одобрительно загудели.
Ван И продолжал:
— Они напали на нас первыми! Это их возмездие! В тот момент, когда они вероломно атаковали Изумрудную гавань, они должны были понимать, что заплатят такую цену!
— Военные преступники, развязавшие войну, должны нести за это полную ответственность! Они — преступники перед народом Фусо! Это они, упорствуя в своих заблуждениях, принесли страдания народу Фусо!
— А наша задача — высадиться на основной территории Фусо и отправить всех этих военных преступников на виселицу!
Матросы хором взревели:
— Ура!
Ван И поднял модель самолёта над головой:
— Если, если этот ребёнок сможет пережить войну, я лично верну ему этот самолёт и скажу, кого он должен ненавидеть!
— Ура! — снова взревели матросы.
Ван И:
— А сейчас я возьму этот самолёт на хранение!
Едва он закончил, матросы захохотали, а кто-то крикнул:
— Да вы просто хотите трофей!
Ван И:
— Нет, всё, что я сказал — не ложь! Я клянусь, настанет день, и я повешу преступников, развязавших войну! И первым — их императора!
— Ура!
Не успели утихнуть крики, как телефонный ординарец на средней палубе громко крикнул:
— Кэп! Радар SG обнаружил морскую цель! Азимут сто шестьдесят семь, дистанция двадцать четыре тысячи ярдов!
Ван И:
— Боевая тревога!
Не успел он договорить, как столпившиеся матросы бросились врассыпную к своим боевым постам.
Телефонный ординарец несколько раз громко прокричал:
— Боевая тревога! Повторяю, боевая тревога!
Ван И посмотрел на боцмана:
— Макинтош, успеем поднять лодку?
— Подъём займёт несколько минут. Поднимать?
— Нет, — в этот момент зазвонил сигнал боевой тревоги, и Ван И мгновенно принял решение. — На этот раз это может быть вражеский эсминец, мы должны дорожить каждой секундой. Заберите людей, бросайте лодку! Если после боя найдём её, тогда и поднимем.
Макинтош тут же подбежал к борту и крикнул матросам внизу:
— Поднимайтесь! Лодку бросаем! Быстрее поднимайтесь!
В это время дневальный подбежал с каской Ван И:
— Кэп! Каска!
Ван И сначала сунул ему в руки деревянный самолёт:
— Возьми, отнеси в мою каюту.
Затем он взял каску, снял фуражку и надел её.
Дневальный скрылся в люке, а Ван И большими шагами пересёк палубу, поднялся по трапу на крыло мостика.
— Цель ещё не видно, — тут же доложил обстановку капитан-лейтенант Джейсон. — Увеличить скорость?
Ван И:
— Боевой ход. Я принимаю командование.
— Кэп принимает командование! Боевой ход!
Ван И, поворачиваясь, как раз услышал звон машинного телеграфа.
Сигнальщик:
— Вот он! Азимут сто шестьдесят семь, вижу цель!
Ван И и капитан-лейтенант Джейсон одновременно подняли бинокли.
Капитан-лейтенант Джейсон:
— Похоже, ещё одно китобойное судно. Флаг Багамских островов. Странно, почему так много китобойцев в это время промышляют у берегов Империи Фусо?
В это время Ван И уже переключился на вид с корабля. Чит услужливо пометил китобойное судно красной стрелкой.
'Теоретически, следовало бы немедленно открыть огонь, но… но удастся ли, как в прошлый раз, попасть с первого залпа и вывести из строя радиостанцию?'
Ван И решил выждать. Он переключился обратно на вид от первого лица, повернулся, вошёл на мостик и включил внутреннюю связь:
— Радиорубка, засекли передачу?
— Никак нет. Сейчас слышны только радиовещательные сигналы Империи Фусо, никто не ведёт передачу.
— Спасибо, — Ван И выключил связь и посмотрел на капитана-лейтенанта Джейсона. — В отличие от прошлого раза, когда нас увидели и тут же начали передачу. Что думаешь?
Капитан-лейтенант Джейсон отрезал:
— Значит, это хорошо обученное шпионское судно.
'Только не надо этих заявлений в стиле «белоголового орлана»!'
Ван И посмотрел на далёкое китобойное судно, подумал несколько секунд и сказал:
— Возможно, это китобойное судно, пришедшее на помощь по сигналу, запущенному ракетой. И даже если это шпионское судно, сейчас оно не передаёт. Если мы откроем огонь, оно как раз начнёт передачу. Мы не можем гарантировать, что и на этот раз нам так повезёт, и мы попадём прямо в его радиорубку.
— Лучше сыграть по их правилам. Будем следовать за ним, держа его в пределах досягаемости орудий, но не спугивая. Пока оно не передаёт, мы не открываем огонь.
Капитан-лейтенант Джейсон:
— А досмотр? Так дистанция будет меньше, и попасть будет легче.
Ван И:
— Это может заставить его пойти на отчаянные меры. Нет, просто будем держать дистанцию и посмотрим, что предпримет противник.
На самом деле, новое китобойное судно действительно было шпионским.
Его командир, капитан-лейтенант Яги, размышлял. Встретить в этом районе корабль Союзных Государств — по инструкции следовало передать радиограмму.
Но то судно, что только что запустило сигнальные ракеты, скорее всего, было «коллегой». А теперь на поверхности моря не осталось даже его обломков, лишь большое нефтяное пятно указывало на то, что оно здесь когда-то было.
Капитан-лейтенант Яги предположил, что именно передача радиограммы выдала шпионское судно.
'То есть, если он сейчас начнёт передачу, его может постигнуть та же участь'.
Поэтому капитан-лейтенант Яги приказал:
— Лево на борт. Уходим от противника.
Рулевой:
— Ле-е-е-во на-а-а бо-о-орт!
Шпионское судно начало поворачивать. Капитан-лейтенант Яги, посчитав это недостаточным, приказал ещё:
— Передать световой сигнал: «Мы не намерены мешать военным действиям, немедленно уходим».
Ван И увидел световой сигнал и тут же повернулся к капитан-лейтенанту Джейсону — он ведь не знал азбуки Морзе, худший в выпуске, как-никак.
Капитан-лейтенант Джейсон, прищурившись, читал код Морзе:
— «Мы… не… намерены… мешать… военным… действиям… немедленно… уходим». Вот что они передали.
Ван И уверенно сказал:
— Точно шпионское судно! Впрочем, похоже, они собираются уйти из поля зрения, а потом передать сообщение. Тогда мы незаметно последуем за ними, оттесняя их в сторону.
'Если шпионское судно увидит взлетающие B-25 и япошки успеют поднять истребители на перехват, дело плохо'.
Поэтому Ван И решил скорректировать курс «О’Бэннона», чтобы оттеснить шпионское судно на юго-запад, подальше от маршрута B-25.
'Двести морских миль для авианосной группы, идущей на скорости тридцать узлов, — это всего лишь несколько часов. К семи утра завтрашнего дня B-25 уже смогут взлететь'.
'Вообще-то, дистанция была бы достаточной и ночью, но ночной взлёт слишком опасен'.
'К тому же при ночной атаке противнику трудно будет разглядеть, что именно их атаковало, и эффект шока будет меньше'.
'Ночью также легко сбиться с курса'.
'В общем, время авиаудара — завтра, семь утра. А до тех пор «О’Бэннон» должен будет неотступно следовать за этим китобойным судном, держась на расстоянии'.
Ван И:
— Передать сигнал «Ниблэку». Я покидаю линию дозора, чтобы в одиночку следить за этим шпионским судном. Пусть он принимает командование дивизионом.
— Есть, — сигнальщик тут же принялся работать прожектором.
В это время Форрест спросил:
— Руль перекладывать?
— Перекладывать, обязательно перекладывать, — ответил Ван И, затем переключился на вид с корабля, определил курс и скомандовал: — Право руля!
— Право руля! — громко повторил Форрест.
В этот момент раздался голос капитана-лейтенанта Шарп:
— Мостик, огонь не открывать?
Ван И:
— Нет. Противник, похоже, трусит. Используем это, чтобы он не передавал сообщение. Иногда не стрелять полезнее, чем стрелять.
— Невероятно слышать это от тебя. Я думала, ты сначала потопишь судно, а потом будешь разбираться.
— А что, если это действительно китобойное судно нейтральной страны? Может, его капитан решил пойти против течения и подзаработать здесь. Так и доложите флагману.