Тут должна была быть реклама...
Тук-тук-тук-.
Сердце Унхян бешено колотилось. Ей казалось, что кто-то бьет ее в грудь молотом.
Она смотрела на Су Хёка, который сидел напротив нее в маске.
‘Точь-в-точь’.
Она была давней поклонницей Ли Су Хёка.
Легенда “Голубоглазых”. Лучший игрок всех времен.
Ли Су Хёк, величайший игрок Башни, всегда был ее кумиром.
Поэтому…
…она помнила каждую деталь его маски, каждый изгиб.
Конечно, разрез глаз был другим.
Но взгляд, эти черные глаза… все это напоминало ей Ли Су Хёка.
‘Словно его душа переселилась в другое тело’.
Глаза Унхян заблестели. Она завороженно смотрела на Су Хёка.
Внезапно он заговорил:
“Вы закончили меня разглядывать?”.
Унхян вздрогнула и машинально ответила:
“А? Н-нет! Еще нет”.
“Еще нет?”.
“То есть… Да… Нет, не закончила…”.
Она совсем растерялась.
Над головой Су Хёка словно появилс я вопросительный знак.
Пусть его лицо и было скрыто маской, но Унхян чувствовала, что он думает: “Ты издеваешься? Сама позвала на встречу, а теперь не знаешь, что сказать?”.
‘Все пропало…’
Она вспомнила слова Джона Тейлора:
“Главное — завоевать доверие клиента. Поняла? Ни в коем случае не показывай свою неопытность! Ясно?”.
У компании было две главные задачи.
Обеспечить стримеру комфортные условия работы и увеличить его доход.
Конечно, были и другие задачи, но эти — самые важные.
И для этого нужно было, чтобы стримеры доверяли компании.
А она…
‘…все испортила’.
Уже на первой встрече.
Она так нервничала, что несла всякую чушь. Вместо того, чтобы завоевать доверие Су Хёка, она вызвала у него лишь недоумение.
Но…
“Вы, наверное, фанатка Ли Су Хёка?”.
…вопрос Су Хёка словно отрезвил ее.
Ли Су Хёк. Его имя всегда вселяло в нее спокойствие.
Унхян улыбнулась.
“Да!”, — уверенно кивнула она.
“Я не настоящий Ли Су Хёк, можете расслабиться. Я, наверное, даже младше вас”.
-----
Коммент. переводчика: Ага, конечно, верим)))
-----
“Я ваша фанатка! Я смотрела ваш стрим еще когда у вас было ноль зрителей!”.
“Ноль зрителей?”.
“Ага!”.
Унхян, которая еще секунду назад несла всякую чушь, вдруг начала рассказывать о стриме Су Хёка.
О его первой охоте на одноглазую летучую мышь, о том, как он прошел подземелье для новичков и убил Воина оборотней…
…и о том, как он получил “Молнию”. Она говорила без остановки, ни разу не запнувшись.
‘Неужели она правда была моей первой зрите льницей?’
Он не помнил подробностей других стримов…
…но про первую охоту на одноглазую летучую мышь он помнил все.
Тогда он одним ударом убил летучую мышь. У него было всего четыре зрителя, и если Унхян говорит правду…
…то она была одной из них.
“Невероятно”, — пробормотал он.
Неужели эта девушка — его первая зрительница?
Похоже, она и правда была его фанаткой.
‘По крайней мере, она на моей стороне’.
Су Хёк не ожидал, что у него будет столько поклонников.
Но сегодня утром он узнал, что у медали две стороны.
Айзек был полной противоположностью Унхян.
‘Раз есть те, кто меня любит, значит, есть и те, кто меня ненавидит. Просто они не смотрят мои стримы’.
И пусть Айзек был редкостным ублюдком…
…он преподал ему важный урок.
Су Хёк был ему за это благодарен.
Конечно, он разозлился, но эта встреча напомнила ему о важной вещи, о которой нельзя забывать.
“Да, невероятно, правда? Я тоже подумала, что это судьба!”, — восторженно сказала Унхян.
“И поэтому вы решили стать моим менеджером?”.
“Ага. Я попросила господина Тейлора. Сказала, что хочу работать именно с вами”.
Глаза Унхян блестели.
Да, у нее был энтузиазм. Если это была игра, то ей нужно было идти в актрисы, а не в менеджеры.
“Хорошо. Давайте обсудим условия контракта”.
“Да, конечно. Наши стандартные условия для новичков…”
Унхян осеклась и открыла сумку.
“К чему слова? Давайте сразу к делу”.
Шурх.
Она достала из сумки документы и положила их перед Су Хёком. Тот сразу обратил внимание на раздел о распределении прибыли.
“У вас есть два варианта: получать 80% доходов от донатов или забрать все 100%”.
“В чем разница?”.
“Если вы выберете 100%, то ваша доля от рекламы и других источников дохода уменьшится. Вместо 70% вы будете получать 60%”.
Он мог забрать все донаты, но потерять часть доходов от рекламы…
…или получить 80% донатов и 70% доходов от рекламы.
Он не знал, сколько денег приносит реклама, но если он заберет все донаты, то точно не прогадает.
“А как вы работаете с рекламой?”.
“Мы все берем на себя”, — уверенно ответила Унхян.
“Реклама, мероприятия, продвижение ваших стримов… Мы сделаем все, чтобы вы получили максимальную прибыль. В этом наша работа”.
“А что буду делать я?”.
“Просто стримите. Вы же делаете упор на свои навыки, так что просто проходите испытания”.
Его задача — играть. А компания будет заниматься продвижением, рекламой и монетизаци ей.
“Конечно, мы будем заниматься и продвижением ваших стримов. Чем больше у вас зрителей, тем дороже будет стоить реклама”.
“Вы всем такие условия предлагаете?”.
“Вы же получили “Молнию”. Да и господин Тейлор от вас в восторге”.
Судя по всему, такие условия предлагали не всем.
Он не знал, о чем они говорили с Орлиным глазом…
…но вернувшись со встречи, Джон Тейлор решил улучшить условия контракта.
“Ну… как вам? Нравится?”, — спросила Унхян, заглядывая ему в глаза.
Су Хёк пролистал контракт и спросил:
“Все менеджеры Balhae Entertainment такие же, как вы?”.
“Что? В смысле?”.
Унхян не поняла его вопроса.
То ли притворялась, то ли правда не поняла.
“Нет, ничего”, — пробормотал Су Хёк, отводя взгляд.
Он посмотрел на Унхян. Она явно нервничала.
‘Зачем ей работать менеджером?’
Су Хёк не понимал.
Он не знал, каких высот она достигла в Башне…
…но чувствовал, что под маской наивности скрывается сила.
Ее аура была подобна остро заточенному клинку.
‘Неужели игроки сейчас настолько сильны?’.
Если уж менеджеры из индустрии развлечений такие могущественные…
‘А я-то думал, что на 9 этаже все примерно одного уровня…’
Су Хёк не знал, почему Унхян работает в Balhae Entertainment, поэтому…
…он мог сделать только один вывод.
‘Надо больше тренироваться’.
Так у него появилось первое заблуждение…
“Приятно с вами работать”, — сказал Су Хёк.
…и он подписал контракт с Balhae Entertainment.
* * *
Они еще долго разговаривали.
В основном о стриминге. Су Хёк был новичком в этом деле и хотел знать все.
“Распределение доходов зависит от стримера”.
“Фейковый Су Хёк? Он в основном зарабатывает на видеороликах”.
“Стоимость рекламы у каждого стримера разная. Она зависит от количества подписчиков, среднего онлайна, известности, имиджа…”.
“Прежде чем завершать стрим, нужно предупредить зрителей. Как в прошлый раз, когда вы отключились без предупреждения…”.
“В настройках трансляции…”
Унхян, которая сначала казалась ему неуклюжей, отвечала на все его вопросы без запинки.
Она рассказала ему о том, как устроен мир стриминга, на что нужно обращать внимание во время трансляции…
…и дала ему несколько полезных советов.
“Спасибо. Мне очень помогли ваши советы”.
“Мы же подписали контракт. Это моя работа”.
“Работа?”.
Су Хёк не понял, о чем она говорит.
“Ой, я же не сказала? Я буду вашим личным менеджером”, — пояснила Унхян.
“А такое бывает?”.
“Да. Если у вас возникнут какие-то вопросы или просьбы, связанные со стримингом, звоните в любое время. Я тоже буду держать вас в курсе”.
Су Хёка вполне устраивало, что у него будет один контакт в компании.
“Хорошо”.
Он посмотрел на свой кофе.
Он уже остыл, но Су Хёку все равно было неудобно пить в маске.
Разговор был окончен, а значит, можно было уходить.
"Тогда, надеюсь на ваше сотрудничество, менеджер".
"Вы собираетесь начать трансляцию прямо сейчас?"
"Да. Я достаточно отдохнул".
После встречи с Унхян он не мог больше сидеть без дела.
"Не могу отставать от менеджера".
Су Хёк стремился к трансляциям, основанным на е го навыках.
Но на самом деле, менеджер был более компетентен, чем он сам.
Если не учитывать его “Молнию”, то Унхян была бы лучшим стримером.
У нее были и навыки, и редкая красота.
"Тогда, прошу прощения, я пойду".
"Буду следить за вами! Сегодня тоже!"
Унхян вскочила и попрощалась с Су Хёком.
Су Хёк кивнул ей в ответ и вышел из кафе.
Плюх-.
"Чонрян...".
Она наблюдала за тем, как Су Хёк покидал кафе, и снова опустилась на стул.
"Сестра, моя мечта исполнилась..."
* * *
Часом ранее…
…в чате Су Хёка появилось объявление.
※ ОБЪЯВЛЕНИЕ:
: Стрим начнется через два часа.
Он научился делать объявления у Унхян.
Она сказала, что так можно собрать больше зрителей.
- А? Объявление?
- Щас что-то будет.
- Щас что-то будет 22222
- Научился, значит, объявления писать хах
└ - Ага лол. Вчера как будто вообще ничего не соображал хаха
- Агу, я малыш Су Хёк, ничего не знаю!
- Он же убил босса во время испытания, что теперь будет?
- Ага лол. Интересно
- Блин, не терпится уже! Запускай скорее стрим!
Реакция была бурной.
Все ждали, что будет дальше. Су Хёк получил “Молнию”, убил вождя великанов…
…и теперь никто не знал, что его ждет.
Каким будет его следующее испытание? Или он вообще откажется от него?
Зрителям не терпелось узнать.
“Возможно, ваш следующий стрим принесет вам в разы больше очков”, — сказала Унхян.
Тук-тук-.
Су Хёк закрыл глаза и попытался успокоиться.
Что это за чувство?
Он волновался больше, чем перед любым испытанием.
‘В этот раз все будет лучше’.
Первый раз всегда самый трудный.
Но теперь…
…у него был опыт.
Су Хёк открыл глаза.
“…Поехали”.
Он запустил стрим и начал свое второе испытание.
["Ли Су Хёк" начал трансляцию].
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...