Великан протянул руку.

Он был уже так близко, что мог дотянуться до него. Он собирался схватить Су Хёка и раздавить его в своей руке.

Но к тому времени Су Хёк уже метнул “Молнию”.

Вспышка-!

Молния пролетела по воздуху, оставляя за собой желтый след, и пронзила голову великана, попав ему прямо в глаз.

Грохот-!

Гром прогремел.

Тело великана окутала желтая молния. Его рука, тянувшаяся к Су Хёку, замерла, словно время остановилось.

Голова, пронзенная копьем, взорвалась, и на землю упали обугленные куски плоти.

- Он попал?

- Да он же зверь хахахаха

- Вот это мощь

- Я ждал этого момента всю трансляцию

Только после того, как все закончилось, Су Хёк обратил внимание на чат.

Реакция была бурной.

Голова великана взорвалась. Он убил этого огромного великана одним ударом.

К тому же, это было испытание, связанное с “Молнией” – визитной карточкой Ли Су Хёка.

Было бы странно, если бы реакция была другой.

‘Это…’

Он увидел то, что находилось в голове великана, взорвавшейся вместе с глазом.

Там, внутри, он увидел что- то желтое.

‘Камень?’

В голове великана был желтый камень.

Желтый камень, излучавший знакомую магическую энергию и ярко светящийся.

Затем он медленно полетел к Су Хёку.

[“Поглотившее молнию семя” уничтожено.]

[Этап 7 – “Молния’ пройден.]

[Уровень повышен.] x 3

[Сила +2.]

[Ловкость +2.]

[Выносливость +3.]

[Концентрация +1.]

[Магия +1.]

[Получено 5000 очков достижений.]

[Получено “Сердце молнии”.]

Сообщение об окончании испытания.

И оно же подсказало ему, что это за камень.

‘Сердце молнии? Это?’

Не второй осколок Молнии, а Сердце молнии?

Он впервые слышал такое название.

Он получил много осколков Молнии, но никогда не слышал о Сердце молнии.

Вспышка-!

Сердце молнии ярко засияло.

Грохот грома стих, и Су Хёка окутал яркий свет.

Все произошло так быстро, что он ничего не успел сделать.

“Что происходит?”

Он пробормотал себе под нос.

Он думал, что испытание закончилось, но, похоже, это было не так.

‘Это уже слишком’.

Он был слишком измотан. Активация Копья молнии отняла у него слишком много сил.

Если испытание продолжится…

В этот момент из яркого света начало проступать чье-то лицо.

Оно постепенно обретало очертания, словно скрытое за пеленой облаков.

Нет.

Это было не “оно”. Это были “они”.

“Что…”

Из облаков на него смотрели бесчисленные глаза.

Они наблюдали за ним с небес, и их взгляды пронзали его насквозь.

Дрожь, дрожь-.

От одного их взгляда по его телу пробежала дрожь.

Он впервые испытывал подобное.

Впервые он чувствовал себя настолько подавленным.

Словно тени, они имели разную форму и размер.

Кто-то был маленьким, как обычный человек.

А чей- то взгляд был настолько огромен, что казалось, будто на него смотрит настоящий великан из мифов.

Глоток-.

Он с трудом сглотнул и открыл рот.

‘Кто вы…’

Он открыл рот.

Глаза Су Хёка расширились от ужаса.

Он не мог говорить.

И не только это.

[‘■■■’ смотрит на вас.]

[‘■■■’ смотрит на вас.]

[‘■■■■’ смотрит на вас.]

[…]

Бесчисленные сообщения.

Он не мог прочитать ни одного имени.

Это означало, что это были существа, с которыми он не мог встретиться на данном этапе.

Что- то невидимое преградило им путь. В небесах сверкали молнии и гремел гром, источая ужасающую ауру.

Ему казалось, что от оглушительного грохота у него сейчас лопнут барабанные перепонки.

Кап-.

В конце концов, у него из ушей пошла кровь.

Су Хёк посмотрел на существ, скрытых облаками.

‘Что вы хотите этим сказать?’

Почему вы появились передо мной именно сейчас?

В этот момент.

[Основной сценарий: “Молния” начинается.]

[Вы можете получить подсказку в деревне, используя “Сердце молнии”.]

Как только появилось сообщение.

* * *

Окружающий пейзаж снова изменился.

Вспышка-!

Свет рассеялся, и все вернулось на круги своя.

Су Хёк огляделся и перевел взгляд на чат.

- Эй, ты чего завис?

- [Трансляция стримера “Ли Су Хёк” завершена.]

- Расцвел прекрасный цветок *мугунхва~

└ - хахахаха. Что, “Игра в кальмара”?

- Он отключился?

“…?”

Реакция была странной.

Зрители говорили так, словно он все это время просто стоял здесь и пялился в пустоту.

Если бы они видели то же, что и он, то отреагировали бы совсем по-другому.

Они бы точно подняли шум, увидев нечто подобное.

Это означало лишь одно.

‘Они не видели?’

Густые облака, затянувшие небо, и бесчисленные существа, скрывавшиеся в них.

Что он был единственным, кто их видел.

“Прошу прощения. Кажется, я ненадолго отключился.”

Он извинился без особого энтузиазма. Но в его словах был смысл.

Су Хёк и правда отключился, просто стоя на месте.

- Опять?????

- хахахаха. Сколько раз за одно испытание можно отключаться?

- Слабак… Неженка…

- хахахахахаха

К счастью, ему удалось как- то выкрутиться.

Вздохнув с облегчением, Су Хёк огляделся.

Вдалеке виднелась деревня, где все еще продолжался бой. Несмотря на то, что босс, гигантский великан, был мертв, его приспешники все еще оставались в живых.

Но это было неважно.

Оставшихся воинов и рыцарей было достаточно, чтобы разобраться с ними.

‘Все кончено’.

Ему больше нечего было здесь делать.

Оставалось лишь спуститься в деревню, как и говорилось в сообщении, и получить оставшуюся награду.

И еще…

“Ах да.”

Помимо испытания, ему нужно было кое- что сделать.

“Мы же еще не закончили?”

Самый приятный момент после начала трансляции.

Время подсчета донатов.

[Задание выполнено.]

[Получено 3000 пожертвований от “Страховка”.]

[Задание выполнено.]

[Получено 3000 пожертвований от “ЛюблюЛиСуХёка”.]

[Задание выполнено.]

[Получено 1000 пожертвований от “ЗаставлюЕгоРаботать”.]

[Задание выполне….]

Сообщения появлялись одно за другим.

Какие же приятные сообщения. Задания были сложными, поэтому и награда была соответствующей, и многие зрители делали ставки.

Благодаря этому.

[Доступно очков: 40120p]

Наконец- то у него было больше 40 000 очков.

‘Получилось’.

Глаза Су Хёка заблестели.

Для повышения уровня Эгоистичной жертвы ему нужно было ровно 40 000 очков. И он, пусть и с трудом, но достиг этой цели.

- А теперь в деревню гоу гоу

- Сердце молнии! Покажи нам Сердце молнии.

Как только подсчет донатов был завершен, зрители, раздираемые любопытством, снова начали его торопить.

Получить награду, вернуться в деревню, найти подсказку для следующего испытания…

Ему нужно было сделать еще много чего, например, подняться на 3- й этаж.

Но.

“Я немного устал…”

Су Хёк решил закончить трансляцию.

“Увидимся в следующий раз. Пока.”

- …?

- Прямо сейчас?

- Подожди

- Да ты издеваешься?

Он проигнорировал отчаянные сообщения в чате.

[Стример “Ли Су Хёк” завершил трансляцию.]

Так закончилась вторая трансляция Су Хёка.

* * *

Закончив испытание, Су Хёк вернулся в свою комнату и сразу же уснул.

Физически он не пострадал, но это испытание сильно вымотало его морально.

На следующее утро, отдохнув, Су Хёк позавтракал в своей комнате и спустился в кафе на 1-м этаже, чтобы посмотреть, что пишут о нем на игровом форуме.

▶ Итоги 2-го дня трансляции Су Хёка ◀

[1. Прошел “Путь Молний”. Получил Копьё молнии.

Взорвал голову огромному великану. Получил Сердце молнии. Дополнительная награда пока неизвестна.

P.S. Ненавижу стримеров, которые обрывают трансляцию.]

└ Отличный итог

└ Да ничего особенного, по сравнению с первым днем

└ Автор комментария выше точно не смотрел трансляцию

└ Реально хаха лол один он смеется

└ Не мог бы ты такого сказать, если бы смотрел трансляцию

└ ? Да он просто метнул копье, и все

Более 100 комментариев и более 10 000 просмотров.

Он не попал в топ, но все равно привлек к себе немало внимания. Видимо, многие заинтересовались испытанием, связанным с Молнией.

“У меня все хорошо?..”

“Да, все идет отлично.”

Звяк-.

Напротив него поставили чайник и чашку. Су Хёк поднял голову и увидел сияющую Унхян.

“Даже слишком хорошо. Можно сесть?”

“Конечно.”

Унхян лучезарно улыбнулась и села напротив него. Она взяла чашку с чаем и продолжила:

“Вчера у вас было больше 3000 зрителей на пике. Вы знали?”

“3000?”

Он не знал. Су Хёк склонил голову набок, и Унхян, словно ожидая этого, спросила:

“Были слишком сосредоточены?”

“…”

Су Хёк смущенно отвел взгляд. В конце концов, он был стримером по контракту и совсем не обращал внимания на трансляцию.

“Простите.”

“Что? Нет- нет, все в порядке. Я не хотела вас ругать… хвалила… я хотела вас похвалить…”

Унхян смутилась и начала запинаться.

Она завела этот разговор не для того, чтобы упрекать Су Хёка.

“3000 зрителей на пике всего лишь на второй день трансляции – это потрясающе. К тому же, говорят, что контент получился очень интересным, так что у вас есть все шансы на успех.”

“Правда?”

“Да. И вы очень удачно закончили трансляцию.”

Сразу после того, как испытание закончилось, но до того, как он получил награду.

Су Хёк завершил трансляцию.

“Похоже, сама богиня удачи на вашей стороне…”

“Потому что все хотят увидеть, что будет дальше.”

“Что?”

Унхян удивленно посмотрела на него.

В ответ на ее реакцию Су Хёк взял сосиску с тарелки и продолжил:

“Это же самый интересный момент, не так ли? Я вот, например, умираю от любопытства. Пройдя такое сложное испытание, естественно ждать награды.”

Это было правдой.

Но никто ему этого не говорил, и даже если бы и сказал, то решиться закончить трансляцию в такой момент было бы непросто.

“Так вы все это время специально…”

Су Хёк кивнул.

“Я планирую получить награду в следующей трансляции. Так моя реакция будет более естественной.”

Унхян ошеломленно моргнула.

Он не просто удачно закончил трансляцию, но и уже думал о следующей.

‘Этот мужчина… Зря я волновалась’.

Джон Тейлор, который беспокоился о Ли Су Хёке как о стримере.

Похоже, его опасения были напрасны.

У Су Хёка был талант.

И как у игрока, и как у стримера.

Пусть он иногда и забывал о том, что он стример во время прохождения испытаний, но Унхян не считала это недостатком.

Он отлично справлялся со своей задачей. В таком случае.

“У меня для вас подарок.”

Она, как партнер стримера, тоже должна была показать хорошие результаты.

“Подарок?”

“Можете включить трансляцию? Найдите канал Орлиного глаза.”

Включить трансляцию, чтобы получить подарок?

Су Хёк недоуменно склонил голову набок, а затем достал свой комплект.

“Он как раз должен быть в сети.”

[Вход в трансляцию “Орлиный глаз”.]

*Прим. переводчика:

«Мугунхва» — это цветок гибискуса (лат. Hibiscus), в переводе с корейского также означает «вечно цветущая роза» или «бессмертник», другое название — «китайская роза».