Том 3. Глава 4.

* * *

Токушиму, Эдаджиму и Мэйбл бросили в самодельную деревянную клетку на пляже, далеко от деревни. Хотя, судя по её примитивности, её, вероятно, лучше было бы назвать загоном. Пляж был усеян десятками пальм, а под ними стояли столбы с факелами, освещавшими окрестности.

— Почему нас держат здесь как шпионов?! — крикнул Токушима, но воины Меггидо его проигнорировали. Они повесили на клетку простой бронзовый замок, который всё ещё был довольно прочным и его было трудно сломать без инструментов.

— Мы получили донос.

Ответ на вопросы Токушимы пришёл от вождя племени Меггидо, который вышел из тёмных вод на пляж со своими слугами.

— Донос?

— Недавно начали ловить пиратов, которые здесь останавливались. Нам сказали, что это потому, что вы передавали разведданные тинайскому флоту.

— Э-это неправда!

— Но пиратов начали ловить примерно в то же время, как вы прибыли на остров, не так ли? Это слишком странно, чтобы быть совпадением.

Это было ничто иное, как начало патрулирования P-3C Японских сил самообороны примерно в то же время. Но устаревшее, примитивное мышление Меггидо заставило их заключить, что это дело рук шпионов.

Причина этого в том, что люди склонны думать: «Поскольку я бы так поступил, другой человек должен поступить так же».

Когда в Парламенте обсуждались законопроекты о криминализации заговора, некоторые люди выступали против них, говоря что-то вроде: «Этот закон помешает журналистам и творческим людям свободно работать. Их будут арестовывать». Почему они так думали? Потому что они сами питали желание наказывать и подавлять тех, кто делал неудобные для них заявления.

— Да ладно, это просто совпадение! Кроме нас, сюда в то же время приезжали и другие люди! — продолжал протестовать Токушима.

— Но на них не было доноса, не так ли? Так что у нас нет причин их подозревать.

Токушима закатил глаза на логику вождя Меггидо. Он понял, что так в этом мире обращались с подозреваемыми, но он не был в том положении, чтобы утверждать, что это отстало. Даже в Японии, когда СМИ решают подкрепить вину подсудимого рассуждением: «Они не смогли доказать, что они этого не делали, значит, они виновны», суды обычно следуют той же логике и выносят аналогичный приговор. Позже Верховный суд получит апелляцию по этому поводу, и это решение, как правило, будет отменено, так как это было решение низшего районного суда, но ни судья районного суда, ни медийные личности, сделавшие эти обвинительные заявления, не несут наказания. В этом смысле разницы между этим миром и тем, что по ту сторону Врат, почти не было.

— Так кто же на нас донёс? — наконец заговорил Эдаджима, который до этого молчал.

— Пассам, — сухо ответил вождь Меггидо.

— Он просто неудачник, не умеющий проигрывать! Он говорит всё это, чтобы нам отомстить!

— Я не спорю, но и не полностью с вами согласен. Он сказал, что видел вас на тинайском военном корабле.

— Он имел в виду «Одетту»?

— Значит, вы признаёте это, да?… Да, «Одетту». Он утверждал, что работал на авионскую принцессу на борту военного корабля, когда заметил вас.

— Теперь, когда вы упомянули, он был там… — наконец вспомнил Токушима. Пассам был личным поваром Примеры. Если ему не изменяет память, он провёл большую часть пути в своей каюте из-за морской болезни, поэтому его и наняли обслуживать Примеру и её друзей. Но оказалось, что он был в сговоре с авионскими реваншистами. Когда «Одетта» была в опасности перевернуться, он и другие реваншисты сбежали на маленькой лодке.

— Так вот почему он называет себя личным поваром авионской династии…

— Он признался нам в своих обстоятельствах, даже если это означало, что мы будем подозревать и его в шпионаже. В итоге мы решили, что его смелость стоит того, чтобы мы закрыли на это глаза.

— И, таким образом, виновны мы?

— Если вы утверждаете, что невиновны, докажите это.

— Вот это и называется «доказательством от дьявола», — вздохнул Эдаджима.

Невозможно доказать, что кто-то чего-то не делал. Это то, что известно как «доказательство от дьявола», и именно по этой причине в уголовных процессах на обвинение и полицию ложится обязанность доказать вне всякого разумного сомнения, что подсудимый совершил деяние. По крайней мере, так говорится в юридических учебниках; как это на самом деле работает в реальности, было упомянуто ранее.

Понимая, что с вождём не договориться, Эдаджима решил, что никакие дальнейшие заявления его не убедят.

— Есть один способ. Как насчёт этого, Токушима: вы позволите пользователю духов просмотреть ваши воспоминания и определить, что вы невиновны? — предложил вождь, чтобы выйти из тупика.

— Мы наконец-то узнаем правду, если вы согласитесь.

— Но это значит, что они увидят всё, верно? Нет, пожалуй, не стоит.

— Это действительно неразумно.

Зная, что их прошлое как сотрудников Сил Самообороны будет раскрыто, Токушима отказался; Мэйбл и Эдаджима также отклонили предложение вождя.

— Я понимаю. У каждого, кто попадает на этот остров, есть что скрывать, поэтому я не буду винить вас за отказ. Но другого способа доказать вашу невиновность нет.

Вождь пытался их убедить, но Токушима ясно дал понять, что отказывается.

— Вас повесят на рассвете. Подумайте ещё.

С этими словами вождь Меггидо развернулся и вернулся в море.

Когда вождь Меггидо ушёл, Токушима начал осматривать свою клетку. Она была грубо сделана из ротанга и плюща, скреплённых вместе без использования гвоздей. Она выглядела такой хлипкой, что, будь у него нож, он мог бы прорезать себе путь наружу. Но по пляжу расхаживали охранники с факелами. Даже если бы им как-то удалось сбежать, им понадобился бы какой-то план, чтобы прокрасться мимо них. Наконец, даже если бы они сбежали с пляжа, остров был маленьким, так что спрятаться было негде.

— Ну и переплёт… — вздохнул Эдаджима, на что Мэйбл ответила:

— Что ещё более раздражает, так это то, что они на самом деле правы…

Поэтому они и не могли согласиться на то, чтобы пользователь духов копался в их воспоминаниях. Их отказ показал вождю Меггидо, что у них были вещи, которые они хотели скрыть, что сделало его ещё более подозрительным.

— Мэйбл… ты — Апостол, да? Я слышал, у Апостолов могут быть подчинённые, — спросил Эдаджима у Мэйбл, которая в ответ кивнула.

— Так послушай меня: почему бы тебе не сделать своим подчинённым меня или Токушиму?

Он объяснил дальше, что, если бы их сделали её подчинёнными, они стали бы бессмертными, что позволило бы им пройти казнь и инсценировать свою смерть.

Но Мэйбл покачала головой на эту идею, вздыхая и объясняя, почему это не произойдёт.

— Слушайте, извините, что обламываю вам кайф, но у Апостолов может быть только один подчинённый.

— Хорошо, тогда. Сделай Токушиму своим подчинённым.

— Нет, я не могу этого сделать.

— Почему нет?

— Делать кого-то подчинённым — это не то, что мы просто получаем, становясь Апостолами. Этому мы учимся в течение жизни — это навык, если хотите. Я стала Апостолом совсем недавно, так что я не могу этого сделать. Кроме того, то, что я получу травму вместо вас, не значит, что вы не сможете умереть…

— Я-ясно…

Слушая их разговор, Токушима поднял брови. Что-то не сходилось с тем, что он слышал раньше.

— Э-э, я помню не это. Когда вы впервые прибыли в Алнус, я слышал, что вы хвастались, будто побывали во всевозможных местах и заставили их знать и вождей стать вашими подчинёнными.

Мэйбл опустила взгляд, её лицо покраснело от стыда.

— Насчёт этого… с-слушайте, я же не врала! Я собиралась выбрать кого-то в конце концов! И это было в будущем времени, верно? Так что я не врала!

— То есть, ты в конце концов это сделаешь… так что это просто как пустое обещание после того, как тебя повысят? — подытожил Эдаджима.

— Ну, извините! Это всё равно произойдёт, так что это не пустое обещание. Но я не могу назвать дату, когда это случится. Это может произойти через сто лет, или даже двести. Может, даже через триста…

— Да, но мы все к тому времени уже умрём, да?

Тон Токушимы стал резким, что заставило Мэйбл отвернуться.

— Я не хотела об этом думать. Я… я просто была слишком молода раньше.

— Ну, раз уж ты над этим поразмыслила, то всё в порядке. В любом случае, мы только что потеряли очень хорошую идею, как отсюда выбраться. Придётся придумать что-то другое.

— Да… Давайте, парни, — вздохнул Эдаджима.

— Но если мы сбежим, то только укрепим их подозрения, что мы шпионы, что навредит нашей дальнейшей операции. Я хотел избежать такого исхода.

Именно в этот момент из темноты раздался голос:

— Так вы хотите выбраться? Я правильно поняла?

Вскоре после этого воины, стоявшие на страже поблизости, упали на землю, как тряпичные куклы. Из-за света факелов из темноты к клетке приблизился тёмный силуэт. Он был маленьким и тонким, и от него исходили чёрные крылья. Они тут же узнали силуэт Одиль.

Она продолжала что-то бросать из темноты, заставляя других солдат падать на землю.

— У тебя хороший прицел, но нормально ли так их убивать? — спросил её Токушима.

— Не, я так далеко не захожу. Они вас ещё больше подозревать будут! Так что у меня здесь только иголки с каким-то зельем, — хихикнула Одиль, показывая им кучу булавок между пальцами.

— Я думал, у Ави плохое зрение в темноте? — спросил её Эдаджима.

— Да, я сейчас ни хрена не вижу! Но я опытная девчонка, понимаешь, так что я их просто чувствую, знаешь ли?

Одиль со скукой подошла к одному из вырубленных воинов, сняла с его пояса связку ключей и начала пытаться выяснить, какой из них отпирает клетку.

— Так зачем ты нас освобождаешь?

— Только не спрашивай меня об этом сейчас! Что ты ожидаешь, что я скажу? «Просто хотела поболтать»?

Она вставила ключ в замочную скважину, покрутила его, и, конечно же, что-то щёлкнуло.

— О?

Одиль сняла замок и открыла клетку.

— Ладно, вы повеселились. А теперь — пошли!

Хотя у них не было полной картины, Эдаджима и Токушима поняли, что время было драгоценно. Они могли задать свои вопросы по пути. Мэйбл, Эдаджима и Токушима быстро вышли из клетки и последовали за Одиль.

— Во-первых, спасибо, но… зачем нам помогать? Что ты получаешь, помогая нам?

Одиль вздохнула, скривившись, и ответила:

— Ну, проще говоря, я здесь, чтобы прибрать за одним из наших.

— Прибрать за кем?

— За Пассамом… видишь ли, он вёл себя чертовски подозрительно, когда вернулся на корабль после того, как проиграл и всё такое. Когда мы его прижали к стенке, он наконец-то раскололся и рассказал, как донёс на вас как на шпионов.

Одиль тихо вошла в бухту. Там, на пляже, их ждала одна из шлюпок «Одили». Там же были и некоторые члены экипажа.

— Так ты помогла нам из-за этого?

— А какого хрена нет?! Если мы ничего не сделаем, это будет на нашей совести!

Она жестом пригласила их троих сесть в шлюпку, что те незамедлительно и сделали.

— Так что, один из наших только что с треском проиграл, и, желая вам отомстить, он солгал, чтобы вас заперли. Разве это не выставит нас в дурном свете? Это же пятно на добром имени Дрейка, да?! Теперь все будут считать нас, команду «Одили», неудачниками, которые стучат на любого, кто честно их побеждает! Нам никто больше не будет доверять и всё такое! И самое ужасное, даже если нам не нравится тот негодяй, который это сделал, он всё равно один из нас, так что мы должны прикрывать его задницу!

Казалось, у пиратов был свой кодекс чести или культура стыда, похожая на ту, что у японских якудза.

— Ясно, но откуда вы знаете, что мы не шпионы?

— Потому что мы знаем, что не из-за шпионов нас, пиратов, постоянно ловят.

— Что ты имеешь в виду?

— Я видела железного дракона и летающую лодку своими глазами, и мы знаем, что из-за них ловят других пиратов, а не из-за шпионов. Вот так мы и знаем, что Пассам врёт.

— Так вот почему…

— О, и… Эдаджима, верно? С тобой хочет встретиться один человек.

— Со мной? Кто?

— Э-э, может, лучше оставить сюрприз на потом. В любом случае, считайте себя нашими гостями!

Токушима и Эдаджима с недоверием переглянулись, пока пираты толкали шлюпку с пляжа в воду. Шлюпка сошла с песка на волны, и пираты быстро взобрались на борт и начали грести. Так Токушима, Эдаджима и Мэйбл сбежали из Меггидо и стали гостями на борту «Одили».

Девушка Ави грациозно раскинула свои белые крылья, паря в бескрайнем синем небе.

«Небеса чисты. Ветер приятный. Но воздух… влажный и тяжёлый».

Её старые раны снова начали ныть. Это был знак того, что погода скоро испортится.

Одетта зе Невулла слегка повернула своё правое крыло назад, что, конечно же, немедленно заставило её войти в штопор. Воздух был тяжёлым и влажным, так что любое незначительное движение могло вызвать быструю и внезапную реакцию.

Она продолжала держать крыло отведённым назад, чтобы продолжать терять высоту. Падая по спирали, она почувствовала, как воздух становится теплее и влажнее. Освежающее ощущение ветра сменилось влажностью, и в нужный момент она восстановила равновесие и продолжила горизонтальный полёт. Она опустилась прямо над поверхностью океана, достаточно низко, чтобы лететь среди множества летучих рыб, выпрыгивающих из моря. Затем, в последний раз, она использовала свою скорость, чтобы снова набрать высоту.

«Здесь».

Похоже, она наконец-то нашла границу между поднимающимся тёплым и опускающимся холодным воздухом. Более того, этот процесс, казалось, вот-вот ускорится. Убедившись в этом, она направилась обратно к трёхмачтовому кораблю, плывущему под ней.

Военный корабль тинайского флота «Одетта II» шёл под всеми треугольными латинскими парусами на фок-мачте, грот-мачте и бизань-мачте. Он продолжал плыть вперёд, ловя ветер на ходу.

— Шура!

Одетта приземлилась на палубу, заметив свою подругу и капитана.

«Одетта II» была построена по тому же классу кораблей, что и её старая тёзка. Однако были и заметные улучшения по сравнению с предыдущей версией. Были увеличены переборки, усилено вооружение, но самым большим изменением, возможно, стало удаление гребного отсека. Столкнувшись с кадровыми проблемами, вызванными растущими потерями от пиратов, тинайский флот больше не мог обеспечивать новые корабли достаточным количеством рабов-гребцов. Поэтому новые корабли почти исключительно полагались на паруса, а в случае необходимости члены экипажа брались за вёсла на верхней палубе. Старый гребной отсек тем временем был переоборудован в орудийную палубу для размещения пушек, а её настил был дополнительно укреплён, чтобы выдерживать их вес и силу отдачи.

Последним улучшением по сравнению с «Одеттой» стало добавление штурвала. Это было личное дополнение Шуры, которое она привезла со времён своего пребывания в Японии. С ним им больше не нужно было передавать приказы в румпельное отделение, что позволяло им вносить мелкие коррективы в курс более оперативно и быстро. Это, в свою очередь, дало им возможность лучше справляться с капризными взаимоотношениями между ветром и парусами, позволяя не жертвовать скоростью и эффективнее использовать ветер.

Услышав своё имя, Шура повернулась к рулевому.

— Справишься, да?

— Так точно, кэп!

Шура подошла к Одетте.

— Что стряслось, Оди?

— К вечеру погода испортится. Может даже начаться шторм.

— Это уж точно нехорошо… навигатор! Принеси мне карту!

Мужчина средних лет, который был и её навигатором, и вице-капитаном, принёс пергамент на ближайший стол и разложил его. На нём были нарисованы курс «Одетты II» и маленький крестик, обозначавший их пункт назначения рядом со словом «Атлантия».

— Так, сейчас мы идём под углом 45 градусов к ветру. Я надеялась, что мы сможем держать этот курс полдня, прежде чем повернуть назад, но…

Шура постучала пальцем по карте. Вице-капитан предупредил её.

— Но если погода собирается ухудшиться, мы больше не можем так делать. Мы попадём в трудное положение.

— Да. Мы должны ставить безопасность в приоритет, даже если это означает задержки. Просто этот Всемогущий Децемвир, который у нас на борту… он просто не перестаёт действовать мне на нервы! Он всё настаивает, что мы должны успеть вовремя и всё такое!

— Тогда почему бы тебе не сказать ему, чтобы он взялся за дело и сам взял командование?

— Да с какой стати! Он ведь на самом деле попытается провести нас через шторм! Мне нужно как-то помягче ему это преподнести…

— Но разве это не усложнит твою работу?

— Конечно, так почему бы тебе не взять это на себя?

— Ха-ха, нет уж, спасибо, капитан. Я всего лишь твой скромный вице-капитан, так что я не могу быть тем, кто нанесёт этот визит.

Получив резкий отказ от своего вице-капитана, Шура скорчила горестную гримасу.

— Ах, ну да ладно. В конце концов, я капитан… но я могу доверять тебе, что ты выведешь нас из пути шторма, да?

— Так точно, кэп!

Ответив на салют вице-капитана, Шура и Одетта направились вниз по палубе в VIP-каюту.

— Ладно, парни! Давайте-ка прокатимся!

Вице-капитан начал отдавать приказы, и матросы бросились к своим постам, чтобы начать подготовку.

Под кормовой надстройкой «Одетты II» находилась капитанская каюта, а под ней — VIP-каюта. Причина этого была в том, что корпус «Одетты II» имел форму бочки, поэтому, чем ниже спускаешься, тем шире пространство. Будучи прежде всего военным кораблём, VIP-каюта «Одетты II» обычно служила временным помещением для высокопоставленного командира, например, адмирала. Но сегодня её occupant-ом была не кто иная, как Примера луна Авион, подруга Шуры и Одетты, дочь дожа Республики Тинай, единственная выжившая наследница старой авионской королевской династии и вдова молодого лорда Шиллафа.

— Прим~!

Шура и Одетта радостно окликнули свою лучшую подругу, входя в VIP-каюту, но их встретила не улыбка лучшей подруги, а недовольный вид молодого и дерзкого Шэмрока.

— Ах…

— Капитан. Одетта. Я понимаю, что вы близкие друзья с принцессой Примерой, но как капитан этого судна и его защитник-хранитель, я прошу вас вести себя более подобающе. Не все присутствующие здесь — ваши знакомые, с нами посланник от маркизата!

С ними был посланник из Шиллафа, барон Демерара. Он приветствовал их с кривой улыбкой.

В любом случае, похоже, они обсуждали что-то серьёзное прямо перед их приходом. Примера была там с ними, также как и Амаретт, секретарь Шэмрока Исла, и собственные помощники и чиновники барона Демерары.

— Мои искренние извинения! Я пришла доложить новости!

— Слушаем.

Шура выпрямилась, и Шэмрок дал ей добро.

— Погода скоро испортится, поэтому мы изменим курс. Это значит, что наше прибытие к пункту назначения задержится ещё больше. Я предполагаю, что мы доберёмся к шести утра завтрашнего дня.

Услышав это, Примера молча посмотрела в окно. Небо было голубым, и горизонт был виден. Совершенно не похоже, что погода собирается портиться. Однако её лучшая подруга стала лучше справляться со своей работой с тех пор, как они вернулись из Японии. Она ещё ни разу не ошиблась в предсказании погоды.

Шэмрок нахмурился, не в силах скрыть своего нетерпения из-за очередной задержки.

— Ещё одна задержка… ты не можешь ничего с этим поделать?

Вмешался барон Демерара.

— Я полагаю, это слишком высокая планка, Шэмрок. Мы не можем надеяться пойти против прихотей и желаний богинь.

— Но это же обязанность капитана и защитника-хранителя что-то с этим сделать, не так ли?

Шура выпрямилась и извинилась, не глядя прямо в глаза ни Шэмроку, ни Примере.

— Простите мои прегрешения! Я принимаю на себя всю вину и ответственность за эту задержку!

— Ну, неважно. Но я не потерплю дальнейших задержек, ясно?

— Понятно. Больше никаких задержек.

Шура отдала честь, после чего она и Одетта покинули комнату, но не прежде чем незаметно улыбнуться Примере.

Теперь, когда Шура и Одетта ушли, Шэмрок возобновил их прерванный разговор.

— Давайте обсудим наш переговорный процесс.

Барон Демерара заговорил:

— Харлам Атлантии широко известна своим хитрым характером. Я ни на секунду не поверю, что она просто признает, что именно она стоит за пиратами. Как вы намерены противостоять той защите, которую она нам подготовит?

Харлам Атлантии, леди ви Багг, — племянница предыдущего императора, Молта соль Августа, и двоюродная сестра нынешней императрицы, Пиньи ко Лады. Что касается того, почему она в настоящее время не является принцессой Империи, об обстоятельствах этого слышали почти все и повсюду.

Перед тем, как император Молт отрёкся от престола, тогдашние принцессы Пинья и леди ви боролись за трон. Леди была решительно побеждена, и в наказание за её действия её выдали замуж в далёкую Атлантию, что по сути было изгнанием. Через год после её замужества с королём Атлантии, Харлом, он неожиданно скончался. Обстоятельства его смерти были подозрительными, но в результате леди взошла на трон как Харлам. Продолжали ходить слухи, что Харл был убит леди, чтобы она могла захватить Атлантию.

Учитывая всё это, было трудно представить, что она просто уступит их обвинениям и извинится. На самом деле, они должны были помнить, что она может даже дерзко обернуть их обвинения против них самих.

— Проблема в том, что мы не знаем, почему Атлантия использует пиратов, чтобы сеять хаос в Авионском море. Если бы мы только знали, возможно, у нас было бы что-то, что мы могли бы использовать против неё…

Барон Демерара недоумевал, но Шэмрок считал, что причина была ясна и очевидна.

— Причина кристально ясна: она нацелилась на захват всего Синего моря.

Позволяя пиратам бесчинствовать, Атлантия могла видеть, как торговые флоты её соперников, от которых зависят их торговля, выживание и процветание, подвергаются набегам и уничтожаются. Пираты крадут все богатства с этих торговых судов, отвозят их в Атлантию и обменивают на мощное оружие и новые корабли, что, в свою очередь, позволяет им нападать на большее число торговцев. Атлантия могла бы укреплять свои силы и своё положение, не потратив ни копейки из своей казны, а её соперники видели бы, как их военные силы и экономика разрушаются.

— Но так ли это на самом деле? Если Атлантия пытается получить контроль над всем Синим морем, не означает ли это, что в итоге она столкнётся с Империей? — возразил Демерара на ответ Шэмрока.

Хотя в основном это и формальность, нации Авионского моря являются вассалами Империи. Если Атлантия угрожает этому порядку, Империя не будет просто стоять и смотреть.

Но Шэмрок не до конца в это верил.

— Действительно ли Империя вмешается против них?

— Что вы имеете в виду?

— Харлам леди — кровная родственница Императрицы, и она использовала угрозу ресурсов и поддержки Империи, чтобы занять трон Атлантии и подавить знать после смерти старого короля. Теперь, если бы та Атлантия внезапно расширила своё влияние и территорию, кто скажет, что это не то, чего хочет Империя?

Глаза Демерары расширились.

— Н-но все знают, что Императрица Пинья и Харлам леди в плохих отношениях друг с другом! Не думаю, что они стали бы поддерживать друг друга за спиной!

— А что, если это всё было уловкой?

— Уловкой?

Шэмрок кивнул.

— Империя сильно пострадала в войне против сил другого мира. Имперские вооружённые силы были сокращены до малой части того, что было раньше, а имперские земли были разделены и отняты силами другого мира. Не будет удивительно, если они решат компенсировать эти потери, расширив свой контроль над своими морскими вассалами. По крайней мере, я думаю, именно так они и поступили бы.

— То есть, вы хотите сказать, что Харлам леди — это авангард Империи в расширении имперского влияния над Синим морем?

— Конечно, это всё лишь мои беспочвенные домыслы. Но я не могу избавиться от этой мысли.

Слушая заявления Шэмрока, Примера вспомнила лица имперских дипломатов, которых она встречала в Японии и Алнусе. Она помнила, что они не производили такого впечатления. Да, возможно, они не показывали этого впечатления, когда были рядом с ней; они не были бы дипломатами, если бы она могла легко угадать их мысли. Однако она считала, что, если предположение Шэмрока было верным, они вели бы себя рядом с ней иначе.

— Как нам к ней подойти?

Шэмрок не колеблясь ответил на вопрос Демерары.

— У меня в рукаве есть козырь.

— Козырь?

— Да, но что более важно — это то, что мы должны держаться вместе в решении этой проблемы. Тинай и Шиллаф вместе сильнее, чем что-либо, что Империя или Атлантия могут нам противопоставить.

Сказав это, Шэмрок объяснил им, в чём заключался его козырь.