Капитан Эдаджима Горо — опытный капитан, который уже успел побывать в различных странах Особого региона с исследовательской миссией. Вместе со своим верным старшиной 1-го класса Токушимой Хаджиме он получил особое задание: спасти американского журналиста, похищенного в этих краях!
На борту ударной подводной лодки класса «Ояшио» они отправились в опасный путь к берегам Особого региона. Но никто не ожидал, что их миссия приведёт их в центр водоворота, где мелкие правители и пираты борются за власть в Синем море.
Врата Сезон 2: Там бьются наши воины в их море. / Gate Season 2: Thus the Japanese Self-Defense Force Fought in Their Sea / Gate 2: Jieitai Kano Umi nite, Kaku Tatakaeri / ゲートSeason2 自衛隊 彼の海にて、斯く戦えり
