Том 3. Незаменим для ангелочков

Глава 80. Встреча блондинок

{От лица Кирары}

«О… блондинка…» (Алиса)

　Разглядывая товары в магазине, я услышала томный голос.

　На моей памяти есть только один человек, который обращается ко мне так и с такой интонацией.

«Я же просила не называть меня так, Алиса» (Кирара)

　Сказав это, я обернулась и увидела девушку с натуральными и пушистыми красивыми светлыми волосами, стоящую рядом со мной.

　Я не знаю, как она смогла узнать меня, не видя моего лица, но в ней есть странное качество, так что, возможно, она не возражала бы поговорить со мной, даже если бы я была кем-то другим.

«Ты одна…?» (Алиса)

　Спросила меня Алиса, оглядываясь вокруг.

　Хм…

«Слушай, Кайто здесь нет, ясно?» (Кирара)

　Я не знаю почему, но Алиса уже какое-то время контактирует с Кайто, и она разозлилась, когда я сблизилась с Кайто, так что я почти уверена, что он ей интересен.

　Вот почему я думаю, что она ищет меня сегодня, чтобы узнать, где Кайто.

«Это… я уже… знаю…» (Алиса)

　Но когда я сказала ей, что Кайто здесь нет, Алиса кивнула, не выглядя разочарованной.

«Эх, что ты имеешь в виду говоря, что ты знаешь?» (Кирара)

　Мне было любопытно, как Алиса, которую я только что встретила, узнала, что Кайто не со мной, поэтому я спросила её об этом.

«Потому что… Кай не должен быть здесь…» (Алиса)

«Я совсем не догоняю к чему ты клонишь?» (Кирара)

«…Так ты не знаешь?..» (Алиса)

　Алиса наклонила голову и посмотрела на меня.

　Я уже вообще не понимаю, о чем сейчас говорит Алиса.

　С Алисой тяжело разговаривать, как всегда.

«Нет, я не знаю, что ты хочешь услышать, когда вдруг спрашиваешь меня, знаю ли я где сейчас Кайто?» (Кирара)

«Ну если так… то всё в порядке…» (Алиса)

　Алиса равнодушно посмотрела на меня, когда сказала это.

«Что еще более важно… почему ты сама… приехала аж сюда?..» (Алиса)

　Алиса спрашивает, потому что мы сейчас в торговом центре в центре города.

　Центр города находится через префектуру от моего дома.

　Думаю, поэтому Алиса интересуется, почему я одна.

«Ну и что, хочешь сказать, что что-то не так? Скорее тебя тяжелее встретить одну. Ты никогда не ходишь сама. С тобой всегда телохранитель или Ария» (Кирара)

«Ария… занята своей компанией… Улыбающийся ядовитый язычок… воспитывает Арию…» (Алиса)

　Воспитывает говоришь…

　Что должно было произойти, чтобы телохранитель взялся за воспитание наследника Конгломерата Бёдоин?

　Я могу только представить, что она сейчас там вытворяет?

　Но опять же, для Алисы необычно быть без сопровождения…

　Хм…?

　Говоря о этом…

«Мне всегда было интересно, почему у Алисы есть личный телохранитель, а у Арии нет?» (Кирара)

　Я спросила об этом Алису, потому что меня часто интересовал этот вопрос.

　Я никогда не видела Арию с какой-то охраной, хотя я уверена, что если она у Алисы есть, то и у неё она тоже должна быть.

«Ария… занимается самообороной…» (Алиса)

«Но это не имеет большого значения, когда ты ребёнок, не так ли? Что может сделать маленькая девочка против здорового мужика, пусть даже она занимается самообороной несколько лет?

Но так почему возле неё нет телохранителя, так как она ещё молода?» (Кирара)　

　Когда я спросила это у Алисы, она посмотрела мне прямо в глаза.

　Затем, немного подумав, она медленно заговорила.

«Ария… не… училась самообороны для… себя…» (Алиса)

«Эм, что ты имеешь в виду?» (Кирара)

　Это не тот ответ, который я ожидала.

«Ария была вынуждена научиться… самообороне, чтобы защищать… Алису, которая всегда с ней… Если Ария… научится самообороне, она будет… намного полезнее, чем другие телохранители…» (Алиса)

　Ответила Алиса и её лицо омрачилось.

　Опять же, я получила не тот ответ, который я ожидала, но я думаю, что теперь я всё поняла.

　Я не знаю почему, но в прошлом Алиса была важнее, а Ария наоборот.

　…Это напомнило мне, кажется, Кайто говорил что-то подобное раньше…

　Итак, чтобы защищать Алису, Ария научилась самообороне.

　И тот факт, что она взяла на себя труд сопровождать Алису, означает, что им было всё равно, что случится с Арией, поэтому ей не нужен телохранитель, чтобы защитить её.

　Но…

«Как может быть такая дискриминация? И я не люблю говорить об этом, но Ария всегда выделялась больше, чем ты, не так ли? Это не похоже на задачу телохранителя» (Кирара)

　Я знаю сестёр Бёдоин с начальной школы, так что знаю их хорошо, но Ария всегда была в центре всеобщего внимания, а Алиса всегда была в тени и немногословна.

　Вот почему я думала, что Бёдоин больше всего ценили Арию.

　Что ж, Ария была энергичной девочкой, а Алиса — тихой и вялой, так что, возможно, они беспокоились за Алису, но Бёдоин не были бы столь снисходительны.

　Это значит, что Алиса имела огромный талант…?

«Ну… ты должна найти ответ на этот вопрос… сама… Это также… ключ к… связи между Алисой и Каем…» (Алиса)

«…!» (Кирара)

　Когда я посмотрела на Алису, удивившись её словам, она улыбнулась.

　Кажется, она знала, что меня беспокоит связь между Кайто и Алисой.

«Кроме того… сегодня я не одна…» (Алиса)

«Не одна?» (Кирара)

«Онее-сама~!» (Камилла)

　Пока я гадала, с кем сегодня Алиса, я услышала весёлый голос.

　В тот момент, когда я услышала голос, я пожалела, что так долго разговаривала с Алисой.

«А…! Кто это!? Неважно, сколько ты говоришь или то, что ты девушка, ты не можешь просто так подойти к Онее-саме!» (Камилла)

　Та, кто выкрикнула это и встала между Алисой и мной, была маленькой иностранкой с серебристыми волосами и с кошачьеми ушками на голове, которые Кайто точно хотел бы увидеть.

　И она была самым опасным человеком, которого я когда-либо встречала.

　Почему? Потому что эта девушка — нарушительница спокойствия, которая сеет хаос везде, где бы она не была.

　Мало того, она очень любит сестер Бёдоин и очень враждебно относится ко мне, из-за конфликта с Арией.

　Я до сих пор помню, как тяжело мне было с ней общаться.

«Бомба с кошачьими ушами… Шумная… Вернись на место…» (Алиса)

«Онее-сама!? Я не собака!? Я кошечка! Ко-шеч-ка!» (Камилла)

«Нет, ты даже не кошка!» (Кирара)

　Камилла сказала это так естественно, что я не могла не вмешаться.

«Разве ты не видишь мои ушки!? Я девочка-кошечка!» (Камилла)

　Камилла сказала мне это, ухватившись за ушки рукой.

　Она всегда была странной девушкой, но теперь кажется, что она еще более странная, чем раньше.

«Да, да, ты права. Прости, что не заметила их. Ну ладно, я пойду» (Кирара)

　Я не хотела, чтобы Камилла узнала меня, поэтому постаралась смотаться оттуда как можно быстрее.

　Ещё и не получилось купить то, что хотела.

«Блондинка… подарок — это хорошо… но как ты… собираешься отдать его ему?..» (Алиса)

　Но когда я уже собиралась уходить, Алиса спросила меня кое-что, что привлекло моё внимание.

«Ты о чём?» (Кирара)

«Хм? Я спросила тебя, как… ты собираешься отдать его Каю…?» (Алиса)

«…Почему ты думаешь, что я хочу купить Кайто подарок?» (Кирара)

«Потому что… мы в… мужском отделе…» (Алиса)

　Блин… точно.

　Я выбирала подарок на день рождения Кайто, поэтому, естественно, зашла в мужской отдел.

«Но это же не обязательно для Кайто. Я могу купить что-то для кого-то другого, ты так не думаешь?» (Кирара)

«Это не… правда… Потому что у… Блондинки было… влюблённое выражение лица, когда она взяла… вещь… Расстроилась… и положила его обратно…» (Алиса)

«Чт…! Как долго ты следишь за мной!?» (Кирара)

　Это правда, что я пыталась решить, какой из них понравится Кайто больше всего, но у меня небыло влюблённого выражение лица!?

　И почему Алиса следит за мной!?

　Но у меня не было выбора!

　Это первый подарок, который я дарю Кайто, поэтому я хочу, чтобы он был очень счастлив!

　Так что я не могла выбрать, поэтому я приехала в центр города.

«Потому что… это было весело…» (Алиса)

«Ты…» (Кирара)

　Когда Алиса улыбнулась и сказала это, я разозлилась.

«Не расстраивайся так… не переживай… Ладно… чтобы загладить вину… я тебе скажу… что-то хорошее… Так пойдёт…?» (Алиса)

«…Ну и?..» (Кирара)

«Кай сейчас… в префектуре Окаяма… Так что, если ты хочешь увидеть его в день его рождения… тебе придётся поехать в… префектуру Окаяма…» (Алиса)

«Что!?» (Кирара)

　О чём она говорит!?

　Кайто, что ты забыл в префектуре Окаяма!?

　И откуда Алиса знает об этом!?

　Ты не сказал мне, но сказал Алисе!

«Каждый год Кай… ездит в дом родителей его отца… примерно в это время…» (Алиса)

«Нет, откуда ты знаешь об этом!?» (Кирара)

　Я спросила Алису, которая слишком много знала о Кайто, но мне об этом не рассказывала.

«Кроме того… я думаю… день рождения Кая уже… заняли…» (Алиса)

«Эм, да, наверное, это правда, но…» (Кирара)

　Я думаю, Алиса права, может быть, в день рождения Кайто будет занят.

　И я почти уверена, что это провернула Момои.

　Жить с ним в одном доме… это так несправедливо.

　Она может легко контролировать его расписание.

　…Почему я не договорилась с ним раньше?

　Я не хотела, чтобы он знал, что я готовлю ему подарок! Я хотела сделать Кайто сюрприз!

　Но если из-за этого Кайто забрала другая девушка, это будет катастрофа…

　И он ещё и в префектуре Окаяма…

　Почему это происходит…?

«Но… Алиса планирует устроить вечеринку… в префектуре Окаяма… 8 августа….. Блондинка… на тебя… рассчитывать?..» (Алиса)

«А!? Может быть, это вечеринка по случаю дня рождения Кайто?!» (Кирара)

«Ну да… а зачем ещё?..» (Алиса)

«Я-я за! Конечно, я приеду…! Но действительно ли Кайто будет? Я имею в виду, если он пообещал другой девушке, я не думаю, что он нарушит своё обещание…?» (Кирара)

«Беспокоиться… не нужно… Кай… обязательно придёт… поняла?» (Алиса)

«Ну ладно, полагаюсь на тебя… Да, я определённо поеду!» (Кирара)

«Хорошо…» (Алиса)

«Но почему ты говоришь мне это? Разве тебе не было бы удобнее, если бы меня там не было?» (Кирара)

　Мне было интересно, почему Алиса пригласила меня на вечеринку по случаю дня рождения Кайто.

　Потому что если была это был я, я бы определённо предпочла остаться наедине с Кайто.

　Я не понимаю, почему Алиса хотела позволить другой девушке сблизиться с Кайто, когда у неё тоже должны быть чувства к нему.

«Просто… чем больше будет людей… тем больше Кай будет счастлив…» (Алиса)

　В ответ на мой вопрос Алиса дала мне своё обычное бесстрастное выражение незаинтересованности.

　Хм… Я до сих пор совсем не понимаю эту девушку.

　Однако это приглашение было очень признательно, и я поблагодарила её за это.

«Спасибо, Алиса» (Кирара)

«Всё нормально…» (Алиса)

　Когда я поблагодарила её, она кивнула с улыбкой.

«Кроме этого… Куда делась Камилла?» (Кирара)

　Мне было интересно, почему раньше было так тихо, но прежде чем я это поняла, Камилла исчезла.

«Она была слишком шумной… так что я попросила её сходить… в магазин за коктелями…» (Алиса)

«О, так вот в чём дело» (Кирара)

　Ну и пускай идёт.

　…Но если она будет одна… бедный магазин…

«Онее-самааа~… пожалуйста, помоги мне…» (Камилла)

　Кажется, моё дурное предчувствие сбылось, и я услышала крик Камиллы, в слезах просящей Алису о помощи.

　Когда мы с Алисой посмотрели в ту сторону, мы увидели Камиллу, стоящую там, почему-то промокшую до нитки.

«…Как…?» (Алиса)

　Даже всегда бесстрастная Алиса не могла скрыть своего удивления, что её кохай промок до нитки в таком торговом центре.

«Я столкнулась с большим парнем… Потом крышки оторвались от двух коктелей, которые я держала в руках, и всё вылилось на меня…! Затем парень, который от неожиданности, выронил свой и пытаясь его поймать ударил меня, и с этим импульсом крышка сорвалась, и всё полетело на меня…! Это случилось дважды…!» (Камилла)

　Камилла объяснила причину со слезами на глазах.

　Алиса начала вытирать её носовым платком, но это мало чем помогло.

«И что ты с ним сделала?» (Кирара)

　Даже несмотря на то, что это был несчастный случай, если ты опрокинешь напиток на девушку, нужно хотя бы извиниться.

«Если тебя ударили, бей в ответ! Я ударила его своей Нагинатой!» (Камилла)

　Сказала Камилла, и прежде чем я успела это осознать, в руке у неё была деревянная палка, напоминающая нагинату.

{Нагината — древковое оружие и одна из нескольких разновидностей традиционных японских мечей}

«Ты же первая в него врезалась, нельзя просто так бросаться на людей!?» (Кирара)

«Мне всё равно! Все мужики враги!» (Камилла)

　Как Алиса с ней справляется?…

　Кажется, она так и не оправилась от своей прежней неприязни к мужчинам.

«Бомба с кошачьеми ушами… будешь наказана позже…» (Алиса)

«Угу… хорошо…» (Камилла)

　Всё ещё вытирая лицо Камиллы, Алиса сердито сказала «наказана».

　В ответ на это Камилла опустила плечи и послушно кивнула.

　Алиса на удивление хорошо умеет заботиться о людях…

　Я продолжала наблюдать за их взаимодействием, думая, что они были как родитель и ребёнок.