Том 2

Глава 44. Сокращающееся расстояние

«Ах…» (Момои)

«Смотри, мы уже возле кафе, давай там отдохнём» (Кайто)

　Я позвал Момои, которая со слезами на глазах держалась за мой рукав и не отпускала.

　Момои была такой с тех пор, как мы прокатились на американских горках.

　…Нет, это немного другое.

　В течении примерно тридцати минут после американских горок Момои не могла встать на ноги.

　Она села на скамейку со слезами на глазах и совсем не шевелилась.

　Боже мой… Если тебе совсем не нравятся американские горки, то почему просто не сказать об этом…

　Что ж, думаю, это была моя вина, что я немного увлёкся и выбрал американские горки, которые, как говорят, самые страшные в Японии…

　И, честно говоря, я заметил, что лицо Момои становилось всё более напряжённым и мрачным каждый раз, когда мы приближались к своей очереди.

　Меня немного беспокоила Момои, но я подумал: «Ну ладно», - и сделал вид, что не заметил.

　…Кстати, я не сказал Момои, что эти американские горки самые страшные.

　…Потому что я думал, что она просто убежит.

　Вообще… Что я делаю в день рождения Момои…?

　Я должен развлекать её, но какой в этом смысл, если я нанёс ей травму…

　Что ж, будем надеяться, что к тому времени, как мы прийдём в кафе, с ней всё будет в порядке.

　Прямо сейчас мы направлялись в заведение под названием «Кафе Сакура» в городе Кисараги-сенсей.

　Я пришёл сюда, чтобы посмотреть на ночной вид, когда стемнеет, и потом Карен порекомендовала мне это кафе.

　Судя по всему, одна из её подруг работает там на полставки, и она недавно начала туда ходить, а ещё пирожные здесь действительно хороши.

　Так как Карен порекомендовала мне его, я решил убить там время до темноты.

　Однако был уже почти вечер из-за очередей на аттракционы, так что ждать осталось не долго.

　Оставалось только восстановить Момои.

　Ну, даже если бы мы изначально не планировали идти в кафе, Момои не смогла бы продолжать гулять в парке развлечений, если бы она была в таком состоянии…

　Кроме того, ты не можешь оставаться в кафе слишком долго.

　Город, в котором живут Карен и Кисараги-сенсей, находится возле Токио.

　Так что требуется некоторое время, чтобы добраться туда из того места, где мы живём.

　Однако, несмотря на то, что мы были за границей префектуры, это не так далеко, как я себе представлял, поскольку наши города находятся на границе столицы и префектуры.

　Тем не менее, я планирую вернуться домой пораньше, так как уверен, что Сакура-чан будет беспокоиться о нас, если мы будем гулять допоздна.

«Ах, мы пришли» (Кайто)

　Я позвал Момои.

«Мне нужно немного отдохнуть…» (Момои)

«Хорошо хорошо» (Кайто)

　Я криво улыбнулся Момои, потому что она действительно выглядела плохо.

　Никто и подумать не мог, что самая популярная девочка в школе будет выглядеть вот так…

«Добро пожаловать~!» (Официантка)

　Когда мы вошли в магазин, нас встретила симпатичная официантка с каштановыми волосами и двумя короткими хвостиками.

«Вы вдвоём?» (Официантка)

«Да. А ещё мне сказали сообщить, что меня зовут Канзаки» (Кайто)

«А, так это ты тот парень, о котором упомянула Карен-чан! Ладнинько, тогда я покажу вам ваш столик!» (Официантка)

　Официантка сказала это с улыбкой и отвела нас к месту в задней части кафе.

　Она назвала её «Карен-чан», что означало, что этот человек, вероятно, является её другом.

　Однако, как только официантка узнала, что я знаком с Карен, она стала более открытой, всё ли нормально?

　Ну, думаю, мне не стоит об этом беспокоиться.

　Может быть, она просто очень общительная.

　У неё дружелюбная улыбка, и она может с лёгкостью сокращать дистанцию между людьми.

　Мы разговариваем совсем мало, но такие люди очень хорошо чувствуют дистанцию в отношениях.

　Они точно знают, куда не нужно вмешиваться.

　Что ж, есть люди, которые не против ступить на чужую территорию.

　Например, неуклюжая учительница…

　Кроме того, она не смотрит на нас, как другие люди, что показалось мне немного необычным.

　Уже одно это оставило о ней хорошее впечатление.

*Сжала*

«Стой! Ай, ай, ай, ай! Что с тобой не так?» (Кайто)

　Не знаю почему, но Момои внезапно ущипнула меня за тыльную сторону лодони.

«Ты пялишься на официантку…» (Момои)

　Когда я посмотрел на Момои, она надула щёки и отвернулась.

　Э-э-э…

　Это правда, что я смотрел на неё, потому что думал об этой официантке, но почему ты сердишься…?

　Эта девушка, думает, что мужчины, которые смотрят на девушек, самые худшие?

　Официантка смотрит на нас с кривой улыбкой на лице…

　А пока нам лучше занять свои места как можно быстрее.

　Подумав об этом, я сел с Момои на наши места.

«Я буду готова через минуту, поэтому, пожалуйста, подождите» (Официантка)

　Сказав это, официантка пошла на кухню.

«Похоже, вы с ней очень хорошо ладите…» (Момои)

　Сказав это, Момои посмотрела на меня потухшими глазами.

　О-ох…

　Почему она так на меня смотрит...?

　Или, вернее, куда, чёрт возьми, подевалась та симпатичная девушка, которая так боялась американских горок, у которой всего несколько минут назад были слёзы на глазах…?

　Я решил прояснить недоразумение Момои, хотя и был сбит с толку её нынешним состоянием.

«Что ты имеешь в виду под словом «ладите», ты же понимаешь, что мы впервые встретились?» (Кайто)

«Хехе~…» (Момои)

　Я уверен, что сказал Момои правду, но она подозрительно посмотрела на меня.

　Это странно…

　Если бы ты раньше обратила внимание на разговор между мной и официанткой, ты бы поняла, что это была наша первая встреча…

　Однако, что бы я сейчас ни сказал Момои, это будет бессмысленно.

　Потому что Момои с такими глазами безумна…

«Почему эта официантка не приняла наш заказ?» (Момои)

　Через некоторое время Момои спросила меня об этом.

　Казалось, она пришла в себя.

«Я уже всё заказал» (Кайто)

«А?» (Момои)

　Момои склонила голову на мои слова.

　Но я не думаю, что мне нужно утруждать себя объяснением.

　В этом не было нужды так как официантка уже шла к нам.

«Извините, что заставила вас ждать~!» (Официантка)

　С этими словами официантка поставила перед Момои праздничный торт.

　Торт был очень изысканным, цельный торт в форме сердца с надписью «С Днём Рождения», а также красиво оформленный клубникой и фруктами.

　Кроме того, на тарелке шоколадным кремом были нарисованы животные, такие как, кошки и т.п..

　Как и ожидалось от кафе, рекомендованного Карен.

　Внимание Момои было направлено на торт.

　Прекрасно, не правда ли?

　Было бы неудивительно, если бы нынешняя милая Момои любила пирожные.

«Честно говоря, его нет в меню кафе, но оно особенное, потому что его попросила Карен-чан. Ну, на самом деле, человек, которого Карен-чан попросила сделать его, был занят в эти дни, так что менеджер сделал это для неё» (Официантка)

　Официантка улыбнулась мне, когда сказала это.

«Простите, за эти хлопоты» (Кайто)

　Я сказал так и склонил голову к официантке.

　Я не думал, что они утруждали себя изготовлением чего-то, чего не было у них в кафе.

«Всё в порядке, всё в порядке. В конце концов, друг моего друга и мой друг» (Официантка)

　С этими словами официантка махнула рукой и отошла от стола.

　Я поблагодарил официантку и Карен (в уме), а затем посмотрел на Момои.

　Глаза Момои сверкали, и она выглядела так, словно не могла дождаться.

　Что касается меня, то передо мной стоят кофе и блины.

　Не то чтобы я не могу есть сладкое, просто я их не очень люблю.

　Вот почему я решил съесть блины, которые были не слишком сладкими и немного заполнили пустоту моего желудка.

　Ведь я сегодня пропустил обед…

«С днём рождения, Момои. Тогда приступаем» (Кайто)

«С-спасибо!» (Момои)

　Когда я поздравил Момои с днём рождения, она счастливо улыбнулась и начала осторожно есть торт.

　Когда я увидел, как Момои ест торт с счастливым лицом, я тоже почувствовал себя счастливым.

　Однако на этом подарки не закончилось.

　Конечно, я не рассказал Момои о своих планах на остаток дня.

　Вот почему я только сейчас поздравил её с днём рождения и не дарил никаких подарков.

　Однако Момои, вероятно, думает, что это уже конец, учитывая время и тот факт, что она праздновала здесь свой день рождения.

　Я надеюсь, что она будет счастливее в конце…

　Имея это в виду, я начал есть блины передо мной.

-------------------------------------------------------------------

«Ну, что, пошли?» (Кайто)

　Вскоре после того, как Момои закончила есть, я позвал её, когда увидел, что на улице темнеет.

«Ага, пошли домой!» (Момои

　Она кивнула с улыбкой на мои слова, и по выражению её лица я понял, что она довольна.

　Увидев выражение лица Момои, я пошёл оплатить счёт.

«Ах, давай я заплачу, ладно?» (Момои)

　Сказала Момои и собралась достать бумажник.

«Нет, всё в порядке, я заплачу» (Кайто)

　Я остановил Момои.

　Сегодня день рождения Момои, и я взял на себя смелость добавить это в свои планы.

　Я не могу заставить Момои оплачивать счёт.

«Да-да, в такой ситуации парень должен платить» (Официантка)

　Официантка, подруга Карен, услышала наш разговор и сказала об этом с улыбкой.

　Я был благодарен, что она согласилась со мной, но я не хотел, чтобы она меня неправильно поняла.

«Не подумай неправильно, мы не встречаемся» (Кайто)

«Э, правда!? Н-но…» (Официантка)

　Официантка удивилась моим словам и перевела взгляд на Момои.

　Я посмотрел на лицо Момои, и она отвернулась от меня.

　По какой-то причине она положила руки на щёки.

　Я не знаю, почему Момои отвернулась, и я наклонил голову.

«Аха-ха… это должно быть трудно для девушки…» (Официантка)

　Когда я смотрел на Момои, официантка пробормотала что-то в этом роде.

«Что ты имеешь в виду?» (Кайто)

　Я не понял ни слова из того, что она сказала, поэтому я спросил её.

«Нет, это ничего. Так или иначе, такси ждёт вас двоих, так что просто оплатите счёт» (Официантка)

　Следуя словам официантки я заглянул в окно кафе и увидел, что такси действительно приехало.

　Это было такси, которое Момои вызвала ранее, когда закончила есть.

　Нам понадобилось такси, потому что у нас не было велосипедов, чтобы добраться туда, куда я хочу.

　Хотя, судя по тому, что я слышал, нам всё равно придётся идти пешком половину пути…

«До свидания~» (Официантка)

　Сказала официантка и помахала нам рукой, когда я оплатил счёт и вышел из кафе.

　Мы с Момои поклонились ей и вышли.

　Когда мы сели в такси, я сказал ему, куда мы направляемся.

　Момои удивилась, когда поняла, что мы не поедем на станцию, но ничего не сказала.

　Наоборот, мне казалось, что она улыбается мне.

-------------------------------------------------------------------

　Когда такси прибыло к месту назначения, мы с Момои поднимались по лестнице дабы забраться на холм.

　Я думал, что Момои будет возражать, если мы будем так долго идти, но на удивление она не протестовала.

　Если подумать, её физические способности сравнимы с мальчиками и считаются одними из лучших в школе…

　И правда, насколько высоки все её характеристики…

　Хотя это было немного неразумно, я поднимался на холм, следуя темпу Момои.

«Подожди, мне немного страшно…» (Момои)

　По мере того, как мы поднимались всё выше и выше, уличных фонарей становилось всё меньше и меньше, и Момои сказала это тревожным голосом.

«Я уверен, что с тобой всё будет в порядке, но не отходи слишком далеко от меня» (Кайто)

　Я беспокоился о Момои.

　И вдруг… Момои взяла меня за руку.

　Я думал, что она хотя бы схватит меня за рукав, но я не ожидал этого…

　После этого, я ничего не сказал Момои, так как не мог стряхнуть её, и это был третий раз за сегодня, когда она держала меня за руку.

«Эхехе~…» (Момои)

　Когда я думал об этом, Момои снова засмеялась и начала играть с моей рукой, крепко сжав её.

　Я сохранял самообладание на поверхности и позволял Момои делать то, что она хотела, но, конечно же, я кричал внутри.

　...Что, чёрт возьми, не так с этой Момои!?

　Она просто слишком милая!

　В этот момент ты примешь её за кого-то другого!

　Что ещё более важно, у меня начинают потеть ладони?!

　Что мне делать? Я не знаю!

　Если она заметит, ей бы это не понравилось!?

　У меня был такой бардак в голове.

　Но я ничего не мог с собой поделать!

　Любой бы стал таким, если бы с ним так обращалась такая милая девушка!

　Пока я мысленно оправдывался перед собой, мы добрались до места назначения.

«Вау~ как красиво…» (Момои)

　Когда Момои увидела вид с холма, она восхитилась.

　Это вид ночного города под названием Симидзу.

　Однако это был всего лишь свет от жилых кварталов, вывесок магазинов и машин.

　Обычно эти огни используются в повседневной жизни, но из-за плотной концентрации и того факта, что мы смотрели на них издалека, они казались воплощением искусства.

　Возможно, из-за того, что нас окружала полная тьма, свет выглядел ещё красивее и ярче.

«Я уже слышал об этом… Но это действительно потрясающий вид» (Кайто)

　Сказав это, я встал рядом с Момои, которая была поглощена этим ночным видом.

«Да… это так красиво… Такое ощущение, что я нахожусь в мире фантазий…» (Момои)

　Я не мог не восхититься выражением лица Момои, когда она сказала это.

　У неё нежные глаза, словно смотрящие на что-то очень милое, а щёки красные от волнения.

　Она выглядела такой сексуальной.

　Я осознавал, что моё сердце бьётся быстрее, когда я смотрел на Момои.

　Думаю, это потому, что Момои сейчас такая милая.

　Я уверен, что это не романтическое чувство.

«Это не любовь», – сказал я себе.

　У меня никогда не должно быть таких чувств к Момои, которая видит меня как члена семьи.

　Я снова напомнил себе и вынул из кармана подарок который я приготовил для Момои.

　И тогда я позвал Момои.

«Момои, я хочу, чтобы ты посмотрела на меня» (Кайто)

«Хм? Что такое, Уми-кун?» (Момои)

　Момои наклонила голову и посмотрела на меня.

«Во второй раз… С днём рождения, Момои!» (Кайто)

　Я сказал это и вручил Момои подарок.

«Вау… Я так счастлива… Могу я открыть его?» (Момои)

　Я кивнул в ответ на вопрос Момои, и она осторожно открыла его.

　Там был кулон в виде перьев.

　Мало того, в основание пера был встроен маленький рубин, камень месяца июля.

　Тем не менее, это была всего лишь имитация, сделанная из стекла.

　Я читал в Интернете, что мужчина, который не является парнем девушки, будет отвергнут, если он подарит ей дорогой подарок, поэтому я выбрал менее дорогой.

　Но сами перья были тщательно обработаны, и мне понравилось то, что я увидел, поэтому я выбрал это.

«…Эй, Уми-кун?» (Момои)

«Да?» (Кайто)

«Можно я… м-можешь надеть его на меня?» (Момои)

　Момои протянула мне кулон, а затем подняла свои волосы.

　…Ты серьёзно?

　Я надену его на Момои…?

　Я подумал об этом и глянул на Момои, но когда я посмотрел Момои в глаза и понял, что она не собирается отступать, я положил руку на шею Момои сзади и надел на неё кулон.

　Из-за этого лицо Момои было очень близко к моему, и я как будто обнимал её.

«Эхехе~… спасибо, Уми-кун» (Момои)

　Сказала Момои и подняла кулон ладонью, с любовью глядя на него.

　А потом она снова посмотрела на меня.

«Извини… Могу я быть эгоистичной ещё в одном деле?» (Момои)

«Постараюсь сделать всё что в моих силах» (Кайто)

«Эм… С этого момента я хочу, чтобы ты называл меня Сакихимэ…» (Момои)

　Момои сказала это, застенчиво отводя взгляд.

　…Вот так.

　Момои зовёт меня Уми-кун.

　Если я стал членом её семьи, было бы странно обращаться к Момои по фамилии…

«Хорошо, я понял. С этого момента я буду звать тебя Сакихимэ. Ну что ж, приятно снова познакомиться с тобой, Сакихимэ» (Кайто)

«О да! Я тоже рада познакомиться с тобой, Уми-кун!» (Сакихимэ)

　Когда я назвал её Сакихиме, она счастливо улыбнулась.

　Эта девушка, она действительно такая милая…

　Когда я увидел выражение лица Сакихиме, я отвёл взгляд на вид, словно спасаясь от переживаний, которые распространялись внутри меня.