Джулия села на диван и грациозно скрестила ноги.

- Елена, ты еще не закончила?

　За пределами комнаты, у Юрия, похоже, закончилось терпение, и он стал стучать в дверь.

　Джулия посмотрела на дверь и щелкнула пальцами.

- Я заперла дверь, так что он не сможет войти. Давай, не стой там, садись.

　Несмотря на то, что Елена была в замешательстве, она села перед Джулией, как ей и сказали.

- Эм, так, о том, о чем вы говорил ранее…

　Джулия сказала, что именно она наложила проклятие на Юрия. Но как ни посмотри, Джулия выглядит на двадцать с небольшим. Поэтому, если бы она наложила проклятие на принца, которому почти двадцать лет, то получается, что она прокляла его, когда ей было около пяти лет...?

- О, ты сомневаешься? Это правда. Мне почти пятьдесят.

- Пятьдесят!?

　Елена удивленно повысила голос, и Джулия, казалось, почувствовала себя лучше.

- Ох, ты слишком милая для дочери того мудака.

　Елена была еще больше сбита с толку радостно смеющейся Джулией. Она думала, что она ужасная ведьма, потому что она прокляла принца Юрия.

- Я была той, кто наложил проклятие на принца. В то время я была довольно… неуравновешена, и я использовала его для вымещения своей собственной обиды, поэтому я сожалею о своём поступке. Но я могу только накладывать проклятия, а не снимать их. И вот, проклятие скоро вступит в свою полную силу на его двадцатилетие и я совсем не знала, что с этим делать. Но потом появилась ты.

- Эй, Елена!

　Юрий, который, казалось, заметил, что дверь в комнату не открывается, кричал: «Открой!». Однако, похоже, Джулия не собирается открывать.

- Но почему это проклятие...

　Из-за этого Юрий страдал двадцать лет. Вне зависимости от причины, но Елена не могла простить Джулию. Девушка не могла представить, как Юрий провел все свои годы в этом особняке, но, должно быть, это было очень больно.

　Возможно, чувства Елены передались и Джулии, и она вдруг стёрла улыбку со своего лица.

- У меня была обида на клан Норштальт. И она есть до сих пор, но в то время я думала только о том, чтобы как-то им отомстить. Вот тогда я и нашла новорожденного принца Юрия. Клан Норштальт наложил на него проклятие, и если бы никто в клане не смог бы его снять, репутация клана просто бы рухнула.

　Джулия щелкнула пальцами. Затем на столе появляются две чашки с горячим чаем.

(Вау……)

　Елена посмотрела на свою чашку и ахнула. Она поняла, что эта женщина одна из самых сильнейших в клане Норштальт. Но Елена не понимала, почему она затаила обиду на клан, ведь к ней не относились так, как к “бездарной” Елене…

　Джулия поднесла чашку ко рту.

- Я хотела уничтожить Норштальтов. Но я не в силах проклясть или убить целый клан. Все, что я могла сделать, это разрушить репутацию клана. В то время это единственное, о чем я могла думать.

- Что же случилось…?

　Джулия поставила чашку, и ее длинные ресницы дрогнули.

- Они убили моего драгоценного сына — сразу после его рождения.

*

*

*

　Юрий возмущался.

　Его выгнали из комнаты, чтобы Елена могла переодеться, но прошло уже так много времени. Он постучал в дверь и не получил никакого ответа, а когда попытался войти, дверь оказалась заперта.

- Эй, Миллет, мне кажется, что что-то не так…

　Миллет, казалось, думала так же, и сразу же пошла за запасным ключом. Однако Юрий был уверен, что дверь не откроется. Так и случилось, даже когда он вставил ключ и повернул его…

(Эта женщина...!)

　Он мог думать только об одном. Та женщина, которая назвалась помощницей мадам Коттон, была очень подозрительной.

　Юрий резко развернулся и побежал вниз по лестнице к входной двери.

　Большое широколиственное дерево росло прямо у окна в комнату Елены. Если забраться по нему, то можно добраться до окна девушки.

　Юрий принес лестницу и взобрался как можно выше, потом осторожно начал переступать по веткам к окну.

　Это заняло много времени из-за сползающего снега, но когда ему удалось добраться до окна, глаза Юрия расширились, когда он заглянул в комнату.

- Елена...!

　В тот момент, когда Юрий увидел плачущую Елену, оконное стекло разлетелось вдребезги от удара.