Когда Елена вернулась с карманными часами, Сандрад рассеянно смотрел на засохшие шипы перед воротами.

　Хьюберт тыкал в них кончиком своего меча.

　Они оба бросились к девушке, когда увидели, что Елена вернулась.

- Елена, что это за чертовщина...!?

　Сандрад взволнованно тряс Елену за плечи. Тряс так сильно, что у Елены даже болталась голова…

- Господин Сандрад, если вы будете трясти ее так, госпожа Елена получит сотрясение мозга.

- Ах, ох... прости.

　Сандрад опешил и наконец отпустил Елену, но у неё уже кружилась голова.

　От этого головокружения Елена потеряла равновесие и оступилась, Сандрад в панике поддержал девушку за талию… И в этот момент…

- Руки убрал от чужой жены!..

　В тот момент, когда Елене показалось, что она услышала знакомый голос, Сандрад исчез из ее поля зрения. Всё еще не отошедшая от головокружения, Елена искала Сандрада взглядом, и нашла его лежащим на спине вдалеке, раздавленным лапами большого черного волка.

- Ваше Высочество Юрий…!

　Елена широко раскрыла глаза.

　Судя по всему, Юрий сбил Сандрада с ног.

- Ваше Высочество! Я же говорил вам не выпрыгивать.

　Девушка услышала шорох шагов, и когда она посмотрела в ту сторону, Райзак уже бежал к ней.

　Юрий смотрел на расплющенного Сандрада своими золотыми, полными злобы глазами.

- Единственный, кто может прикасаться к Елене - это я!

　Он кричал ему еще много всего.

　Елена же сидела на земле ошарашенная появлением своего возлюбленного впервые за два с половиной месяца.

*

*

*

　Поскольку шипы теперь не мешали, Елена и остальные решили на время войти в замок Левироуз. Потому что никто не хотел ночевать в карете.

　Люди внутри замка тоже были неподвижны.

　Елена и остальные нашли пустую комнату и собрались в ней.

　Юрий же прилип к Елене. За исключением нескольких человек, никто не знал, что Юрий был проклят именно на волчье обличие. Естественно, Сандрад тоже не знал — вообще, он думал, что проклятие уже снято, поэтому выглядел еще более растерянным.

　Елена подумала о том, чтобы снять проклятие с принца сразу же, но в конце концов она не смогла, потому что ей было стыдно целовать его на глазах у других людей.

　Юрий не возражал и умиротворенно положил свою голову на колени Елены, которая сидела на диване.

- Значит, когда ты прикоснулась к цветку, шипы засохли?

　Джулия расспрашивала Елену. Девушка же кивнула и протянула карманные часы, которые она взяла с собой.

- Вот это упало.

- Карманные часы? Это… часы Сифорены. Они остановились на 2:13, вероятно, это время срабатывания заклинания… Вот как... Сифорена, вероятно, наложила заклятие на эти карманные часы. Они также должны быть как-то связаны с проклятием прядильной иглы.

　Джулия отдала часы обратно. Елена нежно приняла их обеими руками. У Елены не было никаких воспоминаний о матери. Потому что, когда её мать умерла, её мачеха забрала все, что когда-либо ей принадлежало. Так что, если эти карманные часы принадлежали ее матери, то это единственное напоминание о ней для Елены.

- Но даже несмотря на то, что шипы исчезли, все жители Левироуз всë ещё неподвижны, поэтому заклинание еще не полностью снято. Конечно, как и усыпляющее заклинание принцессы Соарис, так что я продолжу расследование внутри замка. А, вы, ребята, должны отдохнуть. Уже почти ночь. Елена, может ты и не знаешь об этом, но ты, должно быть, использовала значительную часть своих сил, когда избавилась от шипов. Отдохни как следует, иначе ты можешь упасть в обморок.

　Джулия встала и перевела взгляд на Хьюберта.

- Я слышала, что вы из этой страны. Пожалуйста, покажите мне замок.

　Хьюберт кивнул и вышел из комнаты с Джулией.

　Когда Джулия и Хьюберт ушли, все решили отдохнуть в отдельных комнатах в замке. Конечно, Юрий настаивал на том, чтобы делить комнату с Еленой, и никто не сказал ему «нет», как это было во дворце в Родениуме. Когда Райзак увидел Юрия с торжествующим выражением лица и виляющим из стороны в сторону хвостом, то не мог не рассмеяться.