- Три года назад, когда активировалось проклятие, первой принцессе Левироуз, Соарис, исполнилось пятнадцать. Это было проклятие, которое активировалось, если бы она дотронулась до иглы прядильной машины. Другими словами, проклятие не начало бы работать, пока принцесса не коснулась бы иглы. Раньше в замке были прялки, которыми пользовались слуги. Были и машины, но их все убрали, когда принцесса получила проклятие. В замке стало невозможным найти такие вещи. Да, их действительно не должно было быть, но Соарис в тот день посетила сокровищницу. Она должна была получить бабушкину диадему на свой пятнадцатый день рождения, и она не могла ждать. В сокровищнице хранятся различные вещи, которыми пользовались прошлые короли и королевы. И, к сожалению, там оказалась самопрялочная машина, которую использовала предыдущая королева.

　Сандрад остановился и глубоко вздохнул.

　Что случилось после этого, можно было понять даже не спрашивая, достаточно посмотреть на состояние замка Левироуз. Принцесса Соарис прикоснулась к игле той прялки — и проклятие активировалось.

　Однако у Елены возник вопрос. Проклятие было наложено только на принцессу Соарис, так почему же оно распространилась на весь народ? Какое же проклятие было наложено на принцессу?

(...И откуда Сандрад знает об этом?)

　Проклятие было наложено на принцессу страны. Но Елена и краем уха не слышала, что принцесса была проклята. Возможно, об этом знали только близкие принцессы Соарис. Тогда можно сделать вывод, что у Сандрада были близкие отношения с принцессой Соарис или королевской семьей.

- Какое проклятие было наложено на принцессу Соарис?

　Елена смотрела на мужчину, но дверца кареты открылась прежде, чем Сандрард успел открыть рот.

- Проклятие сна.

　Это был Хьюберт. Когда он увидел повязки, наложенные на колени Елены, он нахмурился и низко поклонился.

- Простите, что причинил вам боль.

- Нет, это не такая уж серьёзная травма, так что все в порядке.

　Елена качала головой, но Хьюберт все больше и больше извинялся за своё поведение.

　Через некоторое время Хьюберт сел рядом с Сандрадом и закрыл за собой дверцу кареты.

- Дальше говорить буду я. Я знаю больше, чем господин Сандрад. Что ж, может быть, я должен сначала рассказать вам о нём. Он второй принц страны Аллегрит и жених принцессы Соарис. А я - личный рыцарь принцессы с юных лет. Я был в стране Аллегрит по делам в тот день, когда проклятие было активировано. Только поэтому я не попал под действие проклятия.

　Елена в изумлении посмотрела на Сандрада. Она, конечно, догадывалась, что он какой-то важный человек, но и подумать не могла, что он принц Аллегрита.

- Извини, что умолчал об этом.

　Судя по всему, Сандрад покинул страну Аллегрит, чтобы помочь принцессе Соарис. Но кажется, король страны Аллегрит увидел проклятие в стране Левироуз и попытался тут же разорвать помолвку между Сандрадом и Соарис, но принц наотрез отказался и покинул страну, так же оставив принцессу — и, соответственно, Левироуз. Путешествуя в поисках способа разрушить проклятие этой страны.

- Проклятие принцессы появилось восемнадцать лет назад. Эта трагедия случилась из-за старых традиций…

　Хьюберт сжал кулаки на своих коленях и зло выплюнул:

- Та, кто прокляла принцессу, была ведьмой из Норштальта, пришедшей отпраздновать рождение принцессы.

　Елена в ужасе ахнула.

*

*

*

- С давних времен Левироуз звал клан Норштальт, когда у королевской четы рождался ребёнок. Это действительно была старая традиция.

　В гостевой комнате таверны, которая стояла прямо перед границей между Аллегритом и Левироуз, Джулия начала рассказывать историю Юрию и остальным.

　Тяжелые тучи ползли по небу вокруг границы Левироуз, которую было отлично видно из окна таверны. Один шаг за границу и окажешься в мире, где время остановилось.

　Даже Джулия, хорошо разбирающаяся в магии проклятий, была в ужасе от того, что проклятие распространилось по всей стране. Если бы только "она" была еще жива, проклятие бы просто усыпило принцессу. Но теперь, когда "она" ушла, проклятие не сработало должным образом. Проклятие, перезаписанное, чтобы спасти от смерти, очевидно, потеряло своего заклинателя и вышло из-под контроля.

　"Она" точно не хотела этого…

- Когда родилась принцесса Соарис, той, кого изначально позвали на благословение, была ведьма по имени Сифорена, которая обладала мощным даром, даже в сравнении с сильнейшими клана Норштальт. Поэтому, когда родилась принцесса Соарис, королева Левироуз сразу же написала ей письмо с просьбой дать благословение её ребенку, но Сифорена в то время была беременна и ездить на дальние расстояния было для нее тяжко. Поэтому вместо своей законной жены, Норштальт послал ведьму по имени Марианна. Марианна была одной из его наложниц. И, ох, принц, ты же встречался с ней, так? Та “сестра” Елены, похожая на свинью, она приходится Марианне дочерью.

- Свинья… А, та, Ванесса.

- Ваше Высочество, не стоит называть девушку свиньёй.

　Райзак сделал ошеломленное лицо, но Юрий тихо фыркнул.

- Она пыталась навредить Елене! И теперь я буду называть её свиньёй! На самом деле, это ей даже очень подходит. Она круглая, как настоящий поросёнок.

- ……Но, разве изначально мисс Ванесса не была невестой Его Высочества?

- Стоп! Я даже думать об этом не хочу!

　Что было бы, если, как и планировалось изначально, вместо Елены, за принца вышла замуж Ванесса… Только одна мысль об этом заставила Юрия содрогнуться всем телом. Ему было всё равно как она выглядит, принц просто чувствовал сильное отвращение к этой женщине.

- Дети есть дети, но их родители всегда более сумасшедшие, - вздохнула Джулия. - Самой страшной трагедией для страны Левироуз стало то, что приехала именно Марианна. Она была очень эгоистичной, самовлюбленной женщиной… Ох, одно только воспоминание о ней приводит меня в ярость.

　Джулия гневно пнула ножку стола.

　Почувствовав, что разговор будет долгим, Миллет встала, приготовила чай и вернулась с красивыми чашками.

　Джулия щелкнула пальцами, чтобы на столе появилась горка сладостей, и сунула в рот большую шоколадную конфету.

　Юрий аккуратно схватил чашку передними лапами, наклонил ее и ловко отхлебнул чай.

- Марианна ненавидела Сифорену, которая была красивее и сильнее неё. Она злилась так же на то, что Сифорена забеременела раньше. Ну, это ревность, не так ли? Обезумевшая Марианна решила отыграться на стране Левироуз. А, у нее так же был зуб на Левироуз, который позвал на благословение Сифорену, а не её. Марианна прокляла принцессу Соарис в день благословения. Она наслала проклятие, что в свой пятнадцатый день рождения принцесса уколет палец прядильной иглой и умрет.

- Почему именно прядильной?

- Я не знаю, о чём думала эта идиотка.

　Зло выплюнула Джулия, а затем сунула в рот вторую конфету.

- Конечно, король и королева Левироуз были в ярости, но они не были настолько глупы, чтобы пойти войной на клан Норштальт. Они сетовали на себя, что ничего не могут сделать, когда прибыла Сифорена. Как только она услышала о проклятии, то сразу отправилась в путь. Глупо, не правда ли? Просто добраться до этой страны - займет кучу времени. В результате, Сифорене пришлось рожать в Левироуз. Да, Елена родилась там, и это было даже хорошо. Ведь если бы она родилась в клане Норштальт, её могли бы убить вскоре после рождения, так же как и моего ребенка.

　Джулия положила в рот третью шоколадную конфету и залпом допила чай.

- В ответ на слёзы короля и королевы Левироуз, Сифорена придумала решение. После того, как на вас было наложено проклятие, его нельзя снять. Но даже если так, то его можно ослабить. Но невозможно полностью снять проклятие, только если вы не обладаете силой “абсолютного проклятия”. Поэтому она решила перезаписать это смертельное проклятие. Сменить его на “сон”. То, что у кого-то будет сила однажды разбудить принцессу Соарис. Поверьте.... Она бы и не подумала, что этим кем-то будет её дочь. Но Сифорена умерла до того, как проклятие было активировано, и поэтому оно вышло из-под контроля… И распространилось по всей земле Левироуз.

- ...Другими словами, Елену похитили из-за этого проклятия.

- Да. Кажется, проклятие, которое было наложено на тебя, держалось в секрете, но всем было хорошо известно, что ты проклятый принц. Так же ходили слухи, что именно Елена сняла с тебя проклятие. Это было очевидно.

　Юрий обернулся и уставился на темное небо Левироуз в окне.

- Сможет ли Елена справиться с этим?

　Джулия пожала плечами.

- Я не знаю. Сила Елены еще не стабилизировалась. Однако, я могу сказать только одно, если Елена не сможет снять это проклятие, то никто не сможет… Даже я…

Сказала Джулия и тяжело вздохнула.