Чёрт меня дери, что это была за хрень?! Ещё никогда в моей жизни я не была так взбешена. А всё из-за этой суки, Хасаки-сенпай. Она утром Юджи-сенпая разве что слюнями не залила!

Я действительно сказала, что она должна была встретиться с сенпаем как Нацуо снова, но я и подумать не могла что дело кончится признанием в любви!

Хотя, наверное, чему тут удивляться. Когда мы были втроём она всегда была жутко подавлена. Я слегка подтолкнула её, чтобы она была честна с собой и с Сенпаем, потому что она врала ему все эти годы, но как она смела ему признаваться! Она же знает, что он уже со мной встречается!

— Какая-то Тоука сегодня злая.

— А вы не слышали? Её парень-бандит с другой девкой ошивается. Ну, знаете, та грудастая спортсменка из его класса, в теннис играет? Вот с ней.

— Ого, правда?! Ну тогда понятно почему она злится.

— Мне так её жалко сейчас…

Все судачат о нас и распространяют слухи, как всегда. Обычно я бы держала наготове пару фразочек для их глупых и надуманных аргументов, но сегодня даже думать об этом не хочу. Не могу притворяться что меня ничего из этого не трогает. И поэтому никто сегодня ко мне не подходит.

— Эй, Тоука. Какая-то ты подавленная. Всё норм?

Да чтоб тебя… нашёлся кто-то с яйцами чтобы со мной заговорить. Гах… не почему из всех людей ко мне подошёл именно этот двинутый психопат? Психопат по имени Кай Рекка. Почему-то, он ещё и лыбится. Наверное, собирается меня подбодрить.

— Не могу представить, чтобы Томоки-сенпай до чего-то подобного опустился. А даже если он так и поступил, наверняка для этого есть какая-то разумная причина. Я могу понять почему ты так сейчас подавлена, но ещё я точно знаю, что ты понимаешь его лучше, чем кто-либо другой. Так ведь?

Да что за херня с этим парнем? Он хоть понимает, что его лицо последнее, что мне хотелось бы прямо сейчас видеть? И какого хрена он краснеет? Может, думает, что раз за сенпая начала бороться Хасаки, то и он тоже может? Неее, быть того не может. Он же меня утешить пытается. Хоть я и не простила его за то, что он сделал Сенпаю, надо поблагодарить его за приложенные усилия.

— Угум. Спасибо, Кай-кун. — сказала я.

— Да не парься. — ответил он, продолжая улыбаться. — Слушая, раз Хасаки-сенпай решила за него побороться, наверное, и у меня тоже есть шансы. — добавил он шёпотом, сильно покраснев. Чёрт, да он засмущался как девчонка из мыльных опер по ТВ.

Ладно, этого психа не спасти. Я НИКОГДА в жизни его не прощу.

* * *

Наступил обеденный перерыв, и я бросилась в класс Сенпая как только занятия кончились. Хочу увидеть его сейчас же! Обед без разговора с ним не обед.

Ввалившись в их класс, как и всегда, я крикнула. — Сенпай давай вместе пообе…

— Юджи! Сегодня я приготовила обед на тебя! Давай вместе поедим? — вклинилась Хасаки-сенпай меня оборвав.

— Подожди, ты для меня одну коробочку приготовила? — спросил Юджи-сенпай.

— Ага! Вот эта твоя! — радостно сказала она. Одной рукой она его обхватила, а второй выудила из сумки пару коробочек. Ах ты дрянь… Мало того, он ещё и радуется, что ему обед сделали! Гах! Чёрт с ним, я уже иду. Будь ты проклята, Хасаки-сенпай.

— Эм, Хасаки-сенпай? Не могла бы ты отбросить свои безнадёжные попытки очаровать моего парня? Мы, вообще-то, собирались вместе поесть, понимаешь?

Она помотала головой, пожала плечами и одарила меня отвратительной ухмылкой. — Оу… Приветик, Тоука! Почему бы нам всем вместе не поесть? Чем больше людей, тем веселее! Можешь попробовать мою еду, тебе точно понравится!

— Иди к чёрту.

— Ой, как страшнааааа! — взвизгнула она, сильнее ткнувшись грудью в руку Сенпая. Такая её реакция взбесила меня ещё больше.

— Чёрт, это же сестра Ике.

— Вот это зрелище, чуваки.

— А Ике, как назло, в классе нет. Блин, он иногда в самые неподходящие моменты исчезает.

О нас начали судачить, так что я злобно окинула класс взглядом. Все одноклассники Сенпая отвернулись, как по команде. Пара парней даже свистеть начала, словно они совсем ни при чём. Как-то слишком театрально всё в этом классе происходит, как по мне.

— Прости, Кана, но сегодня я откажусь. И ещё, не могла бы ты меня отпустить, пожалуйста? — наконец сказал Сенпай.

— Почемуууу? — протянула Хасаки-сенпай. К счастью, в этот момент Сенпай сурово на неё посмотрел, и она тут же от него отцепилась.

— …Ладно, нет так нет. Но я всё равно сделала для тебя обед, не мог бы ты его съесть? Не хочу, чтобы он пропал. — нервничая попросила она.

Сенпай кивнул и принял протянутую ему коробочку. — Конечно. Буду рад его принять.

— Хе-хе! Расскажешь потом как он тебе, ладно? — с глупой улыбкой на лице выпалила она.

— Конечно. В общем, пойдём, Тоука. — сказал он, переведя взгляд на меня. По лицу я поняла, что он хотел бы извиниться, хоть и ничего не сказал. В такой момент мне бы хотелось просто вздохнуть и улыбнуться, но вместо этого я одарила его своим коронным испепеляющим взглядом.

* * *

— Давно я не ощущал такой неловкости. — сказал Сенпай тяжело вздохнув. Мы на нашем обычном месте, на крыше. Я даже расстелила для нас ткань чтобы можно было сесть и поставить продукты.

— Тогда не стоило говорить того Хасаки-сенпай. Ну, знаешь, чтобы она не сдавалась и всё такое? Может если бы ты не сказал, ничего этого бы не было. — выпалила я.

— …И не поспоришь. Прости за это.

— А ещё, мне кажется, тебе не стоило принимать от неё обед, если честно.

Он открыл коробочку и ответил. — Она потратила время чтобы для меня его приготовить. Как я мог отказаться?

— Но теперь, после того как ты его принял, она продолжит делать тебе обеды постоянно! Это нисколько не лучше, разве нет?!

— Ну да, неудобно как-то. Но я бы соврал если бы сказал, что мне не нравится когда кто-то для меня готовит. — мягко ответил он, натянуто улыбаясь.

Гах, как ножом по сердцу.

— Вот же! — неожиданно прикрикнул он, изучая содержимое коробочки. А? Чего там не так? Надо глянуть.

— Ого… — вырвалось у меня само собой. На подушке из белого риса розовыми кусочками темпуры было выложено сердечко. В коробочке была и другая еда, но больше ничего подобного внимания не привлекало. Разве это называется быть «просто друзьями»? Я бы кринжанула если бы мне девушка что-то такое подсунула, что уж говорить о подруге. Стоп… а почему Сенпай взялся за палочки, как будто в этом нет ничего странного?

— Ладно, пора бы попробовать. — заявил он. Он начал с небольшой домашней лепёшки, в которую с довольным видом вонзил зубы. Пока он изучал на вкус содержимое коробочки я не могла не спросить.

— …Вкусно?

— Ага, очень неплохо. — ответил он.

— Как в сравнении с моей едой?

— И то и то здорово. Сложно сравнивать, если честно. — сказал он, очевидно пытаясь уйти от ответа, не сказав ничего напрямую.

Знаю, странно такое спрашивать и это ставит его в неудобное положение, но мне искренне хочется узнать чья еда лучше на его вкус. Он заметил, что мне неловко и заговорил. — Помнишь, как ты сказала мне что мы можем продолжить притворяться что мы в отношениях, пока мне не надоест?

Грудь будто налилась свинцом. Я знала, что когда-нибудь этот разговор настанет.

— Сейчас я положился на наши отношения. Когда она призналась мне в любви, первой мне в голову пришла мысль о том, что я не хочу, чтобы наши «отношения» вот так просто заканчивались. Я не жалею о своём решении, но эта мысль заставила меня подумать ещё об одной вещи. — заговорил он серьёзным тоном.

— О какой вещи? — спросила я. На самом деле я не хочу этого слышать, но знаю, что должна.

— Я осознал, что, если я в кого-нибудь влюблюсь по-настоящему, я закончу эти отношения. Сейчас я не знаю, способен ли я вообще испытать сильное чувство привязанности к кому бы то ни было, но, если это случится, первым делом я расскажу об этом тебе.

Мне приятно знать, что он беспокоится о наших отношениях. Но, в конце концов я просто подруга помладше о которой он беспокоится. И от этого стало больно.

— Поэтому ты сказал ей чтобы она продолжала бороться несмотря ни на что? — спросила я.

— Я знаю, что прозвучит это очень глупо и это меня не оправдывает, но я дал ей такой совет, потому что думал, что она говорит о Ике, а не обо мне. А она просто применила его ко мне. Вот всё так и вышло. — объяснился он.

Хах, кажется, он искренне этому не рад. Ну вот, я же хуже всех, да? Я не должна была злиться на него всё это время, знаю, что не должна. Я всё это время смотрела на случившееся со своей стороны. Я была так поглощена идеей что я ему больше не «нравлюсь», что даже не пыталась поставить себя на его место. Было нечестно вымещать на нём своё раздражение.

— Я поняла, ясно? Я знаю, что специально ты не стал бы ничего такого говорить. Было грубо поднимать эту тему. Прости. — извинилась я.

— Не беспокойся… и спасибо. — сказал он, улыбнувшись.

Ему не нужно беспокоиться из-за всей этой темы с признанием, правда. В смысле, не мог же он знать, что она влюблена именно в него. Может если бы мы были в настоящих отношениях, ну или просто ничего подобного бы не случалось, возможно он мог бы подружиться с Хасаки-сенпай. А вместо этого мы получили… странные отношения и, кажется, он чувствует себя из-за этого виноватым.

Я это понимаю, но не хочу, чтобы он даже задумывался о том, что у него может быть другая. Я хочу, чтобы мы стали настоящей парой, и он любил меня и только меня! Я не хочу отдавать его ни одной другой девушке в этом мире! Ладно, если подумать… нужно всего лишь сказать ему что я чувствую на самом деле.

— Эм, Сенпай! — начала я. Я должна сказать ему правду чтобы он больше не ощущал себя виноватым.

— Мм? Что такое?

Это же просто. Просто нужно сказать волшебную фразу «Я на самом деле тебя люблю, Сенпай. Давай начнём встречаться по-настоящему?».

— Я-я!.. — забормотала я. Я должна это сказать, но слова просто застряли в горле! Если скажу ему правду, что я врала о настоящих чувствах и о том, что я заставила его вступить в эти фальшивые отношения ради себя, как Хасаки-сенпай, он может меня возненавидеть. Мне так страшно. Этого я не хочу. Наконец, я смогла выпалить. — Я не собираюсь подыскивать себе другого парня, Сенпай. — что же, сказать ему что он мне нравится напрямую я не смогла, но это же тоже должно сработать, правда?

— Серьёзно? То есть сейчас ты чувствуешь то же, что и я? Отлично, я рад. — тихонько ответил он, почёсывая щёку.

Нет, он совсем ничего не понял. Слишком долго ему приходилось быть на обочине общения, он совсем не умеет читать между строк. Надо сказать ему напрямую, как Хасаки-сенпай!

— …Дура. — шепнула я. Здорово, он не услышал. Ещё подумает, что я снова на него злюсь, а злюсь я на себя.

Всё это время я хотела, чтобы люди принимали меня такой какая я есть. Чтобы во мне видели не сестру Ике Харумы, а Ике Тоуку. Я прошла через ад из-за этого чувства. Ещё никогда мне не было так страшно сказать другим людям что я думаю, но в этот раз я просто не могу. Мне бы хотелось, чтобы Сенпай видел меня в хорошем свете, понимаете? Чтобы он думал, что я милая, приятная девушка. Девушка достойная его любви. Я себя ненавижу. Я ненавижу себя, потому что всё это время я думала только о себе. Я, я, я. Она лучше меня, она храбрее, потому что призналась и всё такое.

Отхлебнув кофе я посмотрела на Сенпая. Когда я о нём думаю в груди становится тяжело, а боль разливается по всему телу. Я его люблю. Я не хочу, чтобы кто-нибудь его увёл. Я хочу, чтобы мы всегда были вместе. И всё равно я жутко боюсь потерять то, что между нами есть сейчас. В голове всё перемешивается, когда я думаю о том, что могу его потерять… потерять то, что между нами есть и я просто не нахожу себе места.

— Я знаю, что у тебя что-то на уме, Тоука. Просто скажи. Ты же меня знаешь. — неожиданно сказал Сенпай, нарушая молчание. Может он думает, что я на него злюсь. И я его за это не виню, в смысле, с его точки зрения, наверное, я сейчас, наверное, на двойное убийство готова пойти.

Я собралась с мыслями и поднялась. — Я приняла решение. — сказала я, посмотрев ему в глаза. — Я заставлю тебя в меня влюбиться!

— …А? Это ты вообще о чём? — озадаченно спросил он. Ну, его замешательство понятно. Кто угодно на его месте почувствовал бы себя странно, если бы ему ни с того ни с сего сказали нечто подобное. Я не могу больше стоять и ничего не делать. Нужно дать отпор этой прошмандовке. Я знаю, что я его люблю, а значит должна сразиться за его сердце!

— Я же сказала, что не собираюсь подыскивать себе другого парня, Сенпай?!

— Ну да, сказала. И что?

— Чтобы моя школьная жизнь была насыщенной, ты должен вести себя совсем как мой настоящий парень. Другого пути нет! — сказала я ему.

— Ну, наверное, так можно будет лучше убеждать других парней к тебе не приближаться, раз уж все меня побаиваются. — сказал он, помрачнев.

Я понимаю, что не признаться в своих чувствах с моей стороны было неправильно, но мне не хотелось бы чтобы он думал, что никто не может в него влюбиться. Это полнейшая чушь. Он самый милый, надёжный и крутой парень из всех, кого я встречала!

— Я не отдам тебя Хасаки-сенпай! Я хочу, чтобы ты стал моим парнем раз и навсегда! — заявила я. Наверное такие слова его только смутят, потому что я так и не сказала, что его люблю, но…

После коротких раздумий он удивлённо спросил. — То есть, ты хочешь сказать, что насладилась бы остатком школьной жизни если бы, мы встречались по-настоящему? И ради этого ты собираешься влюбить меня в себя?

Я кивнула.

— Тогда ты уж полегче со мной. — добавил он улыбнувшись.

Я ткнула в него пальцем и гордо заявила. — Не дождёшься… я собираюсь палить из всех орудий! Так что готовься, Сенпай!

Однажды я скажу ему что чувствую на самом деле. Обещаю. Но пока этого не случилось, тебе лучше не влюбляться в других девушек, Сенпай. Я буду драться за твою любовь. Слышала, Хасаки-сенпай? Это хренова война!

* * *

Всем добра, с вами Kristonel.

Мне бы хотелось чтобы вы не забывали что без вашей поддержки, уважаемые читатели, этот перевод был бы невозможен

Если у вас есть вопросы, задать их можно в дискорде: https://discord.com/invite/Am8ZDE4

Выбираете нужный смайлик в #faq и попадаете в наш дружный и не всегда чатик.

Подпишитесь на мой патреон: https://www.patreon.com/Kristonel

Информацию о новых главах можно найти по #Кристычнапереводе в твиттере.

А также отправив денежку на эти адреса:

Qiwi: +79237177586

WMR: R532697894558

ЯД: 410012644267696

Mastercard: 5559 4936 9992 2374

Благодарю за внимание.