Глава 2: Врождённый небесный сосуд

Это неловко.

Как злодей, Му Чжиань теоретически должен был бы предаваться злодейским поступкам и, в данном случае, ответить на мольбу Бай Жуоси, выразив свои истинные желания.

Однако, хотя это могло бы принести мгновенное удовольствие, это не принесло бы никакой пользы семье Му и наверняка привлекло бы внимание какого-нибудь «главного героя».

Му Чжиань посмотрел на, казалось бы, жалобную девушку. Она смотрела на него, её прекрасные глаза блестели от непролитых слёз. Одна рука покоилась на её пышной груди, полные губы слегка приоткрылись.

Любой был бы очарован таким зрелищем.

С точки зрения постороннего, дать «правильный» совет было просто — он должен был твёрдо отвергнуть её ухаживания и ясно обозначить свою позицию.

Однако, столкнувшись с её обольстительным поведением и искренней мольбой, отказать ей оказалось на удивление сложно.

Му Чжиань собрался с мыслями, заставив себя отвести взгляд от Бай Жуоси. «Мисс Бай, — спокойно сказал он, — вы упомянули о вознаграждении. Что именно вы имели в виду?»

Он сделал паузу, затем продолжил: «Может быть, пилюлю Соединения Меридианов, оставленную предыдущим поколением алхимиков семьи Бай?»

Бай Жуоси замерла, её взгляд опустился к коленям. «Молодой господин Му, вы шутите…» — пробормотала она слабым голосом. «Пилюля Соединения Меридианов предназначена для моего отца, чтобы он смог прорваться в Царство Зарождающейся Души. Отдать такой сокровище означало бы оставить его уязвимым перед Небесной Карой».

Она подавила рыдание, её маленькая рука крепко сжала юбку. «К тому же, — добавила она, её голос дрожал от слёз, — пилюля Соединения Меридианов не в моём распоряжении…»

Её заплаканный голос, блестящие глаза и жалобный вид могли бы тронуть сердце любого мужчины. Момент слабости — и он бы поддался её просьбе.

Даже Му Чжиань на мгновение оказался заворожён. Он невольно вздохнул про себя. Она действительно заслуживала репутацию самой красивой женщины Тяньсюаньского города. Отказать кому-то, кто так умоляет, было невероятно сложно.

Однако Му Чжиань всё ещё был способен к рациональному мышлению. Он протянул руку и нежно убрал выбившуюся прядь волос с её нежного лица, его пальцы на мгновение задержались на её губах. «Когда дело доходит до сути, — сказал он, — ваше «вознаграждение» — это не более чем пустое обещание».

Глаза Бай Жуоси оставались влажными. Она смотрела на красивого молодого человека перед собой, её собственный взгляд мерцал неуверенностью.

Пытался ли молодой господин семьи Му намеренно использовать этот метод, чтобы заманить её, или… он устал от неё?

Нет, вероятно, это было как с другими молодыми талантами, которые за ней ухаживали, применяя тактику притворного равнодушия, чтобы разжечь её интерес.

Да, он не мог так просто отказаться от этой возможности…

Как только Бай Жуоси собралась заговорить снова, Му Чжиань подарил ей тёплую, дружелюбную улыбку. «Я готов помочь, — сказал он.

— Но что вы можете предложить мне взамен?»

Он улыбнулся Бай Жуоси, которая казалась ошеломлённой его словами. «Почему бы вам не подумать ещё?»

«Пожалуйста, проводите мисс Бай обратно в её резиденцию», — велел он кучеру. — «Думаю, я прогуляюсь».

С этими словами он выпрыгнул из кареты.

Бай Жуоси выглянула из-за занавески, но было уже слишком поздно, чтобы остановить его. Она могла лишь смотреть, как его фигура исчезает на улице, омытой дождём.

Когда его силуэт полностью растворился в дымке, Бай Жуоси наконец отвела взгляд, слегка опустив голову. Тень мрака скользнула по её утончённым чертам.

Казалось, этот человек наконец раскрыл свои истинные намерения.

Помимо пилюли Соединения Меридианов, единственной ценностью, которой обладала семья Бай, была…

Тонкая рука Бай Жуоси инстинктивно переместилась к груди, её прекрасные глаза наполнились сложными эмоциями.

Погружённый в свои мысли, Му Чжиань в итоге вернулся в поместье Му.

К нему приблизился седовласый старец в белом одеянии, держащий зонт. «Молодой господин, — спросил он, нахмурив брови от беспокойства, — почему вы вернулись пешком один?»

Му Чжиань взглянул на старца и улыбнулся. «А, старейшина Жэнь. Я попросил кучера сначала отвезти мисс Бай обратно. Решил прогуляться».

Он сделал паузу, затем спросил: «Вы ждали меня, старейшина Жэнь?»

Старейшина, слуга семьи Му, когда-то был культиватором из известной секты. Получив тяжёлые ранения в засаде врагов, он был спасён отцом Му Чжианя и с тех пор верно служил семье.

Поскольку родители Му Чжианя редко бывали дома, старейшина Жэнь воспитывал его как собственного сына. Возможно, это была одна из причин высокомерного характера Му Чжианя.

Старейшина слегка кивнул, его выражение было любопытным. «Что-то случилось, молодой господин?»

Исходя из его понимания Му Чжианя, молодой господин должен был лично проводить Бай Жуоси обратно. Но сегодня он отправил её одну и вернулся раньше?

Му Чжиань покачал головой с улыбкой. «Ничего страшного, старейшина Жэнь. Я просто понял, что это пустая трата времени. По сравнению с погоней за женщинами, я считаю, что есть более значимые дела, которыми я мог бы заняться».

В глазах старейшины мелькнуло удивление, и он незаметно кивнул.

«С положением семьи Му, какая женщина была бы недоступна для молодого господина? Хорошо, что вы это осознали».

Бай Жуоси действительно была красива, но не настолько, чтобы её обязательно нужно было брать в жёны. Прежняя одержимость Му Чжианя была поистине озадачивающей — он всегда стремился к тому, чего не мог получить.

Пока они неспешно беседовали, прогуливаясь по двору под мягким дождём, старейшина Жэнь внезапно заговорил: «Кстати, молодой господин, через полмесяца секта Двух Полярностей официально начнёт вступительные экзамены. Если вам интересно, вы могли бы пойти и понаблюдать».

Секта Двух Полярностей, расположенная в Восточном Царстве Девяти Царств, стояла лицом к бескрайнему Мировому Морю. Это была одна из сильнейших культивационных сект в мире. Ходили слухи, что глава секты уже достиг Царства Интеграции Дао, превзойдя мир смертных. С учениками, разбросанными по Девяти Царствам, их влияние было неизмеримо.

Поэтому каждый год бесчисленное количество талантливых людей участвовало во вступительных экзаменах секты Двух Полярностей. Некоторые даже пытались подкупить путь внутрь редкими сокровищами, надеясь присоединиться к секте через чёрный ход.

Секта не полностью отвергала таких людей. Некоторым они предлагали возможность стать внешними учениками.

Каждые три года определённые влиятельные семьи Восточного Царства получали одно место для члена семьи, чтобы стать внешним учеником секты Двух Полярностей.

Семья Му имела одно такое место.

Другими словами, у Му Чжианя была гарантированная позиция.

«Вы предлагаете мне пойти и посмотреть, как другие проходят вступительный экзамен, старейшина Жэнь?» — поинтересовался Му Чжиань.

Те, кто успешно проходил вступительный экзамен, чтобы войти в секту Двух Полярностей, несомненно, были более способными, чем те, кто попадал туда по связям.

Старейшина кивнул.

Му Чжиань улыбнулся. «Раз вы предложили, старейшина Жэнь, я пойду и взгляну».

После ещё нескольких слов со старейшиной они вошли в поместье. Служанка в платье с глубоким вырезом цвета гусиного жёлтого поклонилась Му Чжианю с уважением.

Му Чжиань слегка улыбнулся. «Мэнжоу, ты в последнее время много работаешь».

Служанка с пышной грудью, тонкой талией и пленительными изгибами слегка опустила голову, её мягкая чёлка закрывала глаза. «Спасибо за вашу заботу, молодой господин», — ответила она равнодушно.

Брови Му Чжианя невольно приподнялись, когда он взглянул на служанку.

Как могла простая служанка осмелиться обращаться к нему с таким равнодушием?

Как будто по сигналу, воспоминания всплыли в его памяти, и Му Чжиань вспомнил, почему эта конкретная служанка относилась к нему так холодно.

Её звали Вэй Мэнжоу, и хотя она была служанкой семьи Му, она отличалась от других. Когда-то она была личным телохранителем Му Чжианя, обладая выдающейся силой.

Конечно… это всё было в прошлом.

Не так давно Му Чжиань приставал к Вэй Мэнжоу в карете. Когда она проигнорировала его, он попытался перейти к физическим действиям, но был выброшен из кареты холодной и отстранённой служанкой.

В обычных обстоятельствах простая служанка не осмелилась бы так обращаться с молодым господином семьи Му.

Однако Вэй Мэнжоу была другой. Она была экспертом Царства Формирования Ядра. Если бы не неоднократные приглашения матери Му Чжианя, она вообще не работала бы на семью Му.

Логично, что, будучи его личным телохранителем, их частые взаимодействия должны были способствовать хорошим отношениям.

Однако прошлые действия Му Чжианя оставили у Вэй Мэнжоу негативное впечатление. Неудивительно, что она относилась к нему с такой холодностью.

Осознав это, Му Чжиань искренне извинился: «Мне действительно жаль за тот случай».

Вэй Мэнжоу удивлённо взглянула на Му Чжианя, но её выражение быстро вернулось к привычному равнодушию. «Нет нужды извиняться, молодой господин. Это было в пределах моих ожиданий».

Почему кажется, что она говорит: «Я и так знала, что ты подлец, так что объяснять не нужно», — подумал Му Чжиань.

Взгляд Вэй Мэнжоу слегка смягчился, и она продолжила: «Я продолжу вашу тренировку через час, молодой господин. Не опаздывайте».

Как его личный телохранитель, Вэй Мэнжоу также отвечала за его культивационные тренировки. Однако в прошлом Му Чжиань абсолютно не интересовался культивацией, его разум был занят более приятными занятиями.

Похоже, извинения всё же имели свой эффект. Му Чжиань кивнул с улыбкой: «Понял».

Наблюдая, как стройная фигура служанки исчезает из виду, Му Чжиань отвёл взгляд и вернулся в свою комнату.

Размышляя о событиях дня, он не мог не чувствовать замешательства.

Он не мог понять, о чём думал его прошлый «я». Обладая таким превосходным потенциалом для культивации, огромным семейным богатством и обильными ресурсами, он растратил всё это на легкомысленные занятия, даже доведя своё тело до предела.

Му Чжиань был уверен в своём таланте.

Старейшина Жэнь и старейшины клана все говорили одно и то же — если он посвятит себя культивации, он непременно достигнет величия.

Разве он не видел сегодня те впечатляющие «титулы» на своём личном интерфейсе?

Отныне он начнёт прилагать усилия… Му Чжиань подумал, открывая свой личный интерфейс.

Перед его глазами появились три зловеще звучащих титула.

Зависть небес, Друг антагонистов, Врождённый небесный сосуд.

[Зависть небес: Талант, вызывающий зависть небес, дающий ускоренную скорость культивации за счёт десяти лет жизни.]

Это не слишком его беспокоило. В конце концов, в мире культивации чем выше уровень, тем дольше продолжительность жизни. Потеря десяти лет была небольшим сожалением, но приемлемым.

Му Чжиань продолжил читать.

[Друг антагонистов: Обладает непреодолимым обаянием для злых сил, легко привлекая внимание антагонистов.]

Что ж… это тоже не было проблемой. Он уже играл роль злодея, так что было логично, что антагонисты будут к нему тянуться.

Наконец, его взгляд остановился на последнем титуле.

[Врождённый небесный сосуд: Рождён с изобилием духовной энергии. Чем ближе отношения с представителем противоположного пола, тем больше духовной энергии они могут поглощать. Исключительно редкий и ценный сосуд.]

Му Чжиань: «Чёрт!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется