━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

Полностью переведённые новеллы, которые можно прочитать в группе ВК \ https://vk.com/kizarunovels /

"Главный Герой? Я Не Хочу Его", "Ты Ошибся Домом, Злодей", "Я Не Хочу Быть Любимой", "Хищный брак".

━─━────༺༻────━─━

Пролог

"Когда же это прекратится....".

Вздохнула я, глядя в окно на тонкие хлопья снега.

"С неба падают белые хлопья".

Я не смеюсь. То, что когда-то было шуткой, стало правдой. Прошло три недели с тех пор, как из-за снежной бури мы застряли в деревенском трактире у подножия горы, не в силах преодолеть этот путь.

За это время их заботы раздулись до размеров живота Эрики.

"Я хочу остепениться до рождения ребенка, но не знаю, смогу ли".

Она погладила свой живот, который уже перевалил за шестимесячный рубеж, и потянулась за детской одеждой, которую она готовила.

"Мамаша".

В дверь постучал трактирщик, назвав ее по статусу, который она получила на три месяца раньше срока.

Я уверена, что я вовремя плачу за комнату и питание, поэтому надеюсь, что он пришёл не для того, чтобы меня укорять.

Эрика оттолкнулась от окна, ее шаги замедлились под тяжестью ее тела. Положив руки на бедра, она зашаркала к двери, но трактирщик был нетерпелив и снова постучал.

"Да, да. Я иду".

Когда я открыла дверь, из уст трактирщика раздался голос.

"Мамаша, вчера вы сетовали, что у вас заканчиваются деньги".

"Что? Да, есть немного…".

Такого дешевого выражения я еще никогда не употребляла.

"Ну, у вас есть шанс заработать немного денег".

"Правда?"

Он указал в сторону потертой лестницы и возбужденно затараторил, как будто это была его работа.

"Вчера вечером в комнату внизу заселилась молодая пара, женщина на вид была на более позднем сроке, чем вы, и у них кажется…".

От скуки я разговорилась с трактирщиком и рассказала ему о своих навыках повитухи, и он, похоже, вспомнил об этом.

"Ну, женщина вся исхудалая, исхудалая и на вид не ахти какая. Я ей сказал, что у нас в трактире есть повитуха, и она попросила меня послать за ней".

"Спасибо".

Эрика спустилась вниз, чтобы оценить состояние будущей матери, и постучала в дверь комнаты, о которой говорил трактирщик.

"Что происходит? Кто там?"

С той стороны двери раздался мужской голос, просивший его не беспокоить. Судя по голосу, он настороженно отнесся к непрошеным гостям. Он, видимо, звал кого-то, а потом забыл об этом.

"Вы вызвали повитуху…".

Я думала, что все в порядке, но настоящий сюрприз случился, когда дверь распахнулась.

"Родерик…?"

Темные волосы, глубокие голубые глаза. Немного более пугающий, чем я помнила, но я хорошо его знала.

"Эрика…?"

Ее имя прозвучало скорее рефлекторно, чем как-то иначе.

Мужчина, открывший дверь, был Родериком, другом детства и женихом Эрики.

"Ты... жив…?"

На мгновение она обрадовалась, что ее первая любовь, которую она считала мертвой, жива.

"Ой…!"

Одинокий крик раздался из-за спины Родерика. Это стонала женщина, свернувшаяся калачиком на кровати в комнате. Женщина на последнем сроке беременности.

В тот же миг ситуация в голове Эрики сложилась в одно предложение.

Отец ребенка, которого я считала мертвым, вернулся.

С другой женщиной, которая была полнее меня, соответственно ребёнок был зачат раньше.

Да, ее, как говорится, "обманули". Это был момент, когда поворот этой жизни ударил её по лицу…

━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

Полностью переведённые новеллы, которые можно прочитать в группе ВК \ https://vk.com/kizarunovels /

"Главный Герой? Я Не Хочу Его", "Ты Ошибся Домом, Злодей", "Я Не Хочу Быть Любимой", "Хищный брак".

━─━────༺༻────━─━