Каяна

На следующее утро природа была необычайно красива. Фиин смотрела на меня и улыбалась. Она казалась такой счастливой. Я тоже улыбнулась в ответ и подошла к выходу из пещеры. Мы вместе смотрели вниз. Ветви деревьев почти касались входа в наше убежище, поэтому сложно что-то разглядеть, но то немногое, что мы видели, было восхитительно. Дождь раскрасил мир яркими красками. Листья деревьев шелестели на прохладном ветру, а солнечные лучи играли с каплями дождя, заставляя их сверкать, словно жемчужины.

— Жаль, у меня нет с собой телефона, чтобы сделать фото, — задумчиво говорит Фиин, и я молча соглашаюсь.

Камни стали тёмно-серыми после дождя и очень скользкие, но мы продолжаем спуск. В полутора метрах от земли она поскальзывается. Я успеваю поймать её за руку.

— Кажется, я потянула лодыжку, — стонет Фиин, выпрямляясь с моей помощью.

— Отдохнуть не хочешь? — спрашиваю я, глядя на её ноги, которые она ставит на плоский камень в паре шагов от нас.

— Нет, давай спустимся. Думаю, это небольшое растяжение связок, — отвечает и продолжает спускаться. Фиин оказывается на земле раньше меня и улыбается.

— Идём, — говорит она, тёмно-карие глаза блестят.

Я улыбаюсь и качаю головой, спускаясь рядом с ней. Понимаю, что она на несколько сантиметров выше меня. Взяв за руку, Фиин тянет меня к магазину через дорогу. Мы перелезаем через бетонное ограждение и тихо подходим к магазину, возле которого припарковано несколько автомобилей. Глядим друг на друга, я сжимаю её руку, и мы заходим внутрь. Стараемся выглядеть непринуждённо и обходим магазин. В нём почти нет товаров, кроме закусок и повседневных вещей. Фиин отходит от меня и идёт по другому проходу.

Я остаюсь стоять, рассматривая чипсы, печенье и другие товары. Через десять минут, когда остальные покупатели уходят из магазина с покупками, Фиин находит меня. Корзина, которую она несёт, наполовину заполнена. Я просматриваю содержимое, а затем смотрю на неё. Она просто улыбается. Собирается купить всё это, я поднимаю глаза. Она читает мои мысли и показывает мне язык. Я тихо следую за ней к кассе. Немного расстроена, что она не пошла за покупками вместе со мной.

— Куда это вы направляетесь, юные леди? — небрежно спрашивает кассир.

Я нервно сглатываю и смотрю на Фиин. Она улыбается ему во весь рот.

— Просто хочу навестить свою бабушку в соседнем городе, — говорит она.

Её ответ кажется странным даже мне. Мужчина за кассой приподнимает бровь, глядя на неё. Фиин улыбается.

— А где родители? — спрашивает он.

Фиин пытается ответить сердитым взглядом, но я замечаю, что она испугана.

— Мистер, я бы с радостью осталась и рассказала о моей семье, но нам нужно идти. Родители будут ругаться.

Кажется, Фиин допустила ошибку, сказав "мои родители". Я настаиваю на том, чтобы мы ушли. Она ждёт сдачу, а кассир слишком занят, чтобы думать об этом. Он как будто пытается вспомнить. И тут до меня доходит, что мы в бегах уже почти целый день. Возможно, кто-то заметил и сообщил в полицию. Я толкаю Фиин локтем. Один взгляд в мою сторону, и она всё понимает. Нужно бежать.

***

Фиин с улыбкой убегает. Я спешу за ней. Сердце громко стучит, заглушая крики кассира, который зовёт нас. Уверена, что он преследует нас. Мы бежим мимо заправки и выбегаем на шоссе. Оно пустое. Хотя нет, не пустое. Я кричу Фиин, чтобы она замедлилась, потому что навстречу несётся машина, но она меня не слышит. Всё происходит очень быстро: вот она передо мной, а в следующий момент я слышу визг шин и её крик. Слышу, как она врезается в машину и падает. Я останавливаюсь и кричу. За моей спиной кассир ругает водителя, который уезжает прочь. Чёрт! Бегу к Фиин, которая уже встаёт на ноги.

Она смотрит на меня, и я вскрикиваю от страха. Её лицо выглядит невредимым, но руки в крови. Колени и голени покрыты царапинами, но она продолжает улыбаться.

— Видишь, со мной всё в порядке.

Затем Фиин хмурится, глядя на что-то позади меня. Когда я оборачиваюсь, чтобы увидеть, на что она смотрит, мои глаза широко раскрываются. Кассир разговаривает по телефону, и рядом с ним останавливается ещё одна машина.

Фиин кричит.

— Кайана!

Смотрю на неё. Ей больно, нужна помощь врача.

— Кайана, прекрати! — снова кричит она.

Я мотаю головой, но Фиин решительно шагает ко мне. По её походке видно, что ей больно, но она не обращает на это внимания. Хочет, чтобы я убежала, и меня не поймали.

***

Не понимаю, где мы. Преследователи отстали, но Фиин страдает от сильной боли. Я не знаю, что делать. В итоге мы решаем сделать остановку у ручья, чтобы передохнуть. Думаю, это тот самый ручей, который мы проходили вчера, но не уверена. Фиин стонет от боли рядом. Она отмывает руки и ноги. С руками у неё всё будет в порядке, но меня беспокоит её левая нога. Утром у неё было растяжение связок, сейчас нога сильно кровоточила, но мы перевязали её чистой тканью. Фиин говорит, что всё будет хорошо и с ней всё в порядке, но я вижу, что ей больно.

— Послушай, я всё ещё думаю, что нам следует вернуться, — говорю я.

— И что потом? Вернуться к прежней жизни? — спрашивает она раздражённо.

— Нет, мы бы нашли способ или что-то в этом роде, — отвечаю я, но она качает головой. — Кайана, как только мы вернёмся, нас разлучат. Начнут допрашивать. Мой отец будет ругать меня, а мачеха захочет, чтобы он запер меня в моей спальне или в доме миссис Джонатан. Твой отец… Ты знаешь, что он с тобой сделает. Мы не можем вернуться к прошлому. Со мной всё будет в порядке, — Фиин продолжает бинтовать ногу.

Она не позволяет мне прикоснуться к ней и уверяет, что всё контролирует. Я молчу и отвожу взгляд.

После нескольких часов отдыха Фиин протягивает мне карту. Интересуюсь, где мы находимся. Она смотрит на карту и отвечает.

— Думаю, мы заблудились.

Я провожу рукой по виску, пытаясь вспомнить пройденный маршрут. Фиин вздыхает и кидает камень в ручей. Вода брызжет, и несколько капель попадают на меня.

— Может, нам отдохнуть? — предлагаю я. — Переночуем и подождём до утра.

— Отдохнём на свежем воздухе? — спрашивает Фиин, скривив лицо.

— Ты серьёзно думаешь, что здесь поблизости есть пещеры? — говорю, улыбаясь.

— Да, я надеялась найти какое-нибудь укрытие, но, видимо, не судьба, — отвечает она, глядя на меня удивлённо.

Она права. Если бы мы изначально следовали карте, то, возможно, уже покинули бы лес и добрались до ближайших деревень. Мы в тупике.