Кайана

— Помогите! Пожалуйста, помогите моей подруге! — отчаянно кричу я, заметив свет в лесу недалеко пещеры.

Слышу, как люди откликаются на мой призыв. Выбегаю наружу и отчаянно размахиваю руками. Но уже слишком поздно. В тот момент, когда оборачиваюсь, чтобы взглянуть на неё, понимаю, что она ушла. Я потеряла Фиин. Как же так? Мне не следовало так плохо смотреть за своей подругой.

Часть меня не может поверить в происходящее. Люди подбегают ко мне, хватают и задают вопросы, которые я едва слышу. Мой взгляд прикован к Фиин, я слежу за её грудью в ожидании, когда она поднимется. Отхожу от человека, задающего вопросы, боясь пропустить её вдох. Вдруг кто-то кричит.

— Она не дышит!

Я качаю головой, понимая, что, возможно, никто не заметил движения её груди. Фиин была слаба, и возможно, никто не обратил внимания на то, как поднималась и опускалась её грудь.

Чьи-то руки крепко хватают меня за плечи и пытаются оттащить от подруги. Я сопротивляюсь и громко зову её по имени. Почему она не просыпается? Неужели не видит, что помощь рядом и с ней всё будет в порядке? Что всё это скоро закончится?

— Отпустите меня! — кричу женщине, которая изо всех сил старается увести меня от пещеры.

— Послушай, мы поможем ей. Тебе просто нужно пойти со мной.

— Нет! — отвечаю я, отталкивая её руки и возвращаясь к пещере. — Я останусь с ней.

Один из мужчин поднимает её. Я улыбаюсь и подхожу к нему.

— Будьте осторожны! Моя подруга ранена, и ей не должно быть больно.

Мужчина останавливается и внимательно смотрит на меня. Его лицо становится серьёзным, и мне кажется, что мои слова его… расстроили.

— Она не почувствует боли, юная леди. Обещаю.

Вот так просто нас с Фиин увозят из места, которое мы считали домом последние четыре дня или около того. По пути я разговариваю со спящей подругой. Рассказываю, как мы пропустили очевидные тропинки в лесу. Говорю, что было бы проще, если бы мы вышли и осмотрелись. Рассказываю о погоде и о том, что ждёт нас за пределами леса.

Признаюсь, что устала от леса и рада выбраться отсюда.Когда мы выходим из леса на главную дорогу, где стоят машины скорой помощи и несколько легковых автомобилей, я говорю Фиин, что мы будем бороться за то, чтобы остаться вместе. Чтоо верю в неё, перед тем как меня уводят к одной из машин скорой помощи. Держусь рядом, беру за руку, пока её укладывают. Рука тёплая. Делюсь теплом её руки с мрачной медсестрой, которая смотрит на меня. Закатываю глаза и думаю, какой странной она, наверное, была, если грустила вместо того, чтобы радоваться за нас обеих.

Хотя по дороге Фиин пытаются разбудить, в больницу ее все равно не везут. Я понимаю это в тот момент, когда они поворачивают к городу, который мне очень хорошо знаком. Вот тогда-то и теряю самообладание. Я кричу, чтобы они развернулись. Говорю, чтобы отвезли нас к матери Фиин, но они не слушают. Я кричу и колочу в двери, но они не останавливают "скорую" и не выпускают меня.

Я трясу Фиин, но она не реагирует. Кажется, она совсем не двигается. Какая же она подруга? Не знаю, сколько ещё смогу сопротивляться, когда почувствую, что медсёстры прижимают меня к полу машины. Одна из них мрачно смотрит на другую, а потом делает мне укол. В этот момент ощущаю, что силы меня покидают. Всё, что мне остаётся — держаться за тёплую руку Фиин до тех пор, пока не наступит темнота.

***

Просыпаюсь в изысканно оформленной комнате. Понимаю, что нахожусь не дома, и какая-то часть меня радуется этому. Медленно поднимаюсь и тру виски, в которых пульсирует боль. Внезапно вспоминаю события прошлого. Выбегаю из комнаты в коридор и пытаюсь понять, куда идти и где искать Фиин, если она тоже здесь. Во время бега по коридору и спуска по лестнице осознаю, что нахожусь у неё дома.

Она в спальне, окружённая людьми. Среди них её отец.

— Что вы здесь делаете? Что вы с ней делаете? — спрашиваю я, входя внутрь.

Чувствую на себе взгляды пяти пар глаз, в которых нет слёз, кроме одной — наполненной грустью. Фиин всё ещё лежит в своей кровати.

Не говоря ни слова, появляются двое полицейских и вытаскивают меня из комнаты. Я кричу и сопротивляюсь, но они меня не отпускают. Отец Фиин что-то кричит им, но я не понимаю, что именно. Что они собираются с ней делать? Это мой единственный вопрос.

Меня отводят в кабинет отца Фиин. Там допрашивают о событиях после нашего ухода из дома. Я рассказываю всё, включая историю моего отца и то, как предложила сбежать. Упоминаю, что Фиин беспокоилась обо мне до самого конца. Однако я умалчиваю о её дневнике и последних словах. В итоге остаюсь один на один с ней. Меня просят попрощаться, так как на следующий день состоятся похороны, и ожидается приезд её матери.

Я провожу с ней несколько часов, сначала разговаривая на разные темы. Рассказываю ей о том, как все заботились обо мне после её ухода, чтобы защитить. Кажется, даже слышу её голос: "Будь сильной, Кайана!". Затем умолкаю, не зная, что ещё сказать. И тогда я позволяю себе заплакать. Плачу долгое время, а затем засыпаю. Её тело лежит прямо здесь, в кровати, и мне становится холодно.

Просыпаюсь от чьих-то рыданий. Открываю глаза и вижу рядом с собой женщину. Достаточно одного взгляда, чтобы понять — это мать Фиин. У неё длинные тёмные волосы, как у дочери, и такой же смуглый цвет кожи.

— Что, чёрт возьми, произошло? — кричит она на своего бывшего мужа.

— Она сбежала из дома, — отвечает он хриплым голосом.

Я сердито смотрю на него, но сдерживаюсь, чтобы ничего не сказать.

— Почему она сбежала? Что, твою мать, ты наделал? — кричит та, вскакивая на ноги.

Я забываю дышать, когда она хватает мужчину за грудки. Он поднимает руки, сдаваясь, но не сопротивляется.

— Я предложил ей пожить несколько дней у миссис Джонатан, — говорит он, и его лоб покрывается морщинами от гнева.

— Миссис Джонатан? У тебя старческий маразм? У неё аллергия на кошек, и она чуть не умерла, когда гостила там в прошлый раз, — рявкает на него мать Фиин и выталкивает бывшего мужа за дверь, захлопывая её перед его носом.

Она игнорирует меня и, плача, ходит по комнате. Когда я вижу её, мои глаза наполняются слезами, и я вспоминаю слова Фиин о том, как она хотела, чтобы её мать жила с сожалением. Наблюдаю, как она собирает вещи, которые любила её дочь.

— Она хотела, чтобы вы страдали, — невольно вырывается у меня.

Женщина замирает и пристально смотрит на меня.

— Кто ты? — спрашивает резко и сердито.

— Кайана. Я была с ней до самого конца, — шепчу я и обхватываю колени руками.

— Почему она сбежала?

— Отец ее ударил, — отвечаю, вспомнив, как впервые увидела Фиин.

Её мать ахает и закрывает рот рукой.

— Он ударил? — шепчет она, не веря своим ушам.

— Она не ненавидела его. Она злилась не на него, а на вас, — вижу, как краска сходит с её лица.

Новые слёзы текут по её щекам, когда она стоит посреди комнаты. Смущённая и страдающая, как и хотела Фиин.

***

В итоге мать Фины забирает меня с собой. Она просит рассказать ей всё, и я рассказываю. Даже упоминаю дневник и предлагаю вернуть его, но она отказывается. Вижу по её лицу, что она сожалеет о своём решении. Она была эгоистична, как я и предполагала, и теперь придётся за это заплатить. Однако…

— Я буду заботиться о тебе. Она хотела, чтобы ты была моей дочерью, и ты ею станешь, — говорит она, и я почему-то чувствую грусть.

Заставляю себя улыбнуться и смотрю в окно машины на лес вдоль дороги. Мне хотелось бы, чтобы Фиин была рядом, но её нет. Всё происходит именно так, как она и предполагала. В двенадцать лет она понимала, что делают взрослые, и предсказывала, что они сделают. Я скучаю по ней и всегда буду скучать. Её мать забирает меня, подальше от жестокого отца. Она будет бороться за меня в суде, за дочь, которую потеряла, и за дочь, которую нашла.

Жизнь продолжается, но мы потеряли двенадцатилетнюю девочку, которая погибла из-за мелких решений, принятых взрослыми в её жизни.