Каяна

Когда я вошла в пещеру, с губ сорвался крик. Фрукты, которые несла в рубашке, скатились по неровному полу пещеры, пока я стояла и смотрела на Фиин. Она спала? Я бросилась к ней и потрясла. Та тихо простонала и снова уснула. Штанины ее брюк задрались, открывая на обозрение раны, полученные в автомобильной аварии накануне.

Левая нога сильно поцарапана, и рана становилась всё темнее. Но не это заставило меня закричать. Вся нога была покрыта кровью. Кожа содрана, и кровь запеклась вокруг. Как она могла оставаться спокойной с такой раной? Мне хотелось встряхнуть её и накричать за то, что скрывала от меня это, но я сдержалась. Первым делом нужно было обработать рану, не разбудив Фиин. Но как это сделать?

Я осторожно наполняю одну из бутылок водой из ручья и беру из рюкзака чистую хлопковую рубашку на пуговицах. Всё это время Фиин спит. Время от времени она стонет от боли, но продолжает спать. Сажусь рядом с её ногой и внимательно осматриваю её. К счастью, не замечаю никаких глубоких ран. Просто нога сильно поцарапана. Я смогу помочь ей. Ведь я всю жизнь лечу раны, пусть даже и не такие серьёзные.

Начинаю с того, что поливаю рану холодной водой из ручья. Как и ожидалось, Фиин просыпается с резким криком.

— Какого чёрта, Кайана?!

Её лицо краснеет, а на лбу выступают капли пота.

— Я обрабатываю твою рану, — говорю я и наливаю ещё воды.

Она ругается, а я смотрю на неё. Откуда такая, как она, знает столько ругательств? Удивляюсь.

— Просто поторопись и закончи уже, — говорит она сквозь сжатые зубы.

Кивнув, приступаю к работе. Удаляю засохшую кровь и промываю рану, насколько это возможно в таких условиях. Закончив, перевязываю рану чистым куском ткани, который даёт мне Фиин. К тому времени, как я заканчиваю, она тяжело дышит.

— Мы должны были попросить о помощи, — говорю я, но Фиин бросает на меня строгий взгляд.

— Я не хочу, чтобы нас поймали и вернули к той жизни, от которой мы сбежали с самого начала, — выплёвывает она, и я сдерживаюсь, чтобы ничего не ответить.

В некотором смысле Фиин права, но она не понимает, что наше благополучие важнее всего. Ничто невозможно, если ты болен. Я поняла это, наблюдая за своим отцом и его друзьями, видя всех тех людей, которые спали на улицах.

— Всё хорошо. Надеюсь, что хуже не станет, — бормочу, указывая подбородком на её ногу.

***

Однако ситуация ухудшается. Со временем рана Фиин начинает болеть. На второй день у неё поднимается температура из-за инфекции, попавшей в рану, но она всё равно просит меня остаться, вместо того чтобы обратиться за помощью. Я пытаюсь уйти, но мысль о том, что она останется одна в пещере бог знает сколько времени, удерживает меня рядом с ней.

Сейчас Фиин трудно стоять. И нужна моя помощь, когда ей нужно сходить в туалет. Я кормлю её фруктами, но они не помогают справиться с раной. Ей нужен надлежащий уход. В конце второго дня Фиин поднимает футболку и показывает мне свой живот. Он тоже стал фиолетовым. Должно быть, её когда-то били, но она хорошо скрыла это от меня. Я не ссорюсь с ней. Не хочу, чтобы ей было больно. Должно быть, она скрыла это от меня, чтобы я не пошла просить о помощи. Остаюсь рядом с ней.

Фиин рассказывает мне о своих родителях. О том, как её отец влюбился в женщину, которую её мать считала своей лучшей подругой. Как её мать была предана двумя самыми близкими людьми. Потом она спрашивает, можно ли ей довериться мне. Я отвечаю, что да, ведь у меня нет желания обманывать её доверие. Она мой единственный друг. Единственный человек, которому я верю в этом огромном мире.

На третий день здоровье Фиин заметно ухудшается. Я прошу её отпустить меня и вызвать помощь, но она настаивает на том, чтобы я осталась. Её лицо бледнеет, под глазами появляются тёмные круги. Губы тоже становятся сухими и бледными.

— Пожалуйста, Фиин, — умоляю я, пытаясь сдержать слёзы. Но она качает головой. Упрямая.

— Нет, Кайана. Если пойдём, нас поймают и заставят вернуться к родителям. Они не будут слушать нас, двенадцатилетних детей. Взрослые управляют этим миром так, как считают нужным. Я не хочу возвращаться, — говорит она тихим голосом.

— Но посмотри на себя. Что, если...если твое состояние ухудшится? Ты ведь хочешь увидеть маму, не так ли? — говорю, шмыгая носом.

Фиин пытается мне улыбнуться.

— Моя мама — чертовски удивительный человек, но Кайана... она тоже меня бросила, — говорит она грустным шепотом.

— Откуда ты знаешь? — спрашиваю я.

— Просто знаю. Я была там во время слушания об опеке и развода. Она бросила меня. А могла бы бороться за меня сильнее. Если бы я была для неё всем, как она часто говорила, она бы не сдалась.

— Может быть, были причины, по которым она не смогла.

— Может быть, она сможет в будущем вернуть опекунство? В конце концов, не так давно мы расстались. Мои родители богаты. У них есть всё, о чём только можно мечтать. Если бы она хотела меня забрать, не позволила бы выйти из нашего дома, — говорит она, словно обобщая всё, что можно сказать о её родителях.

Я снова сажусь рядом, и она кладёт голову мне на бедро. Глажу её волосы, думая о своей маме. Как она защищала меня все те годы, что была со мной, пока не перестала это делать. Возможно, все мамы разные.

***

В тот вечер Фиин поделилась со мной информацией, которой, по её словам, она не делилась ни с кем другим. Она рассказала, что пишет песни и ведёт канал на Ютубе.

— Я никогда не показывала им это, но я пою и сочиняю музыку. У меня так много подписчиков, — сказала она с гордостью.

Я усмехнулась, а Фиин возразила тихим голосом.

— Эй, это правда.

Улыбаясь, я покачала головой и сказала.

— У тебя нет доказательств, чтобы заставить меня поверить.

Фиин скорчила рожицу и начала петь. У неё был глубокий голос, от которого у меня побежали мурашки по спине. Это было прекрасно. Для такой жизнерадостной девочки, как она, слова песни звучали грустно. Мне стало интересно, что заставило её написать эти слова. Какие чувства она испытывала, когда сочиняла её. После этого Фиин исполнила ещё несколько песен, и я признала, что она чертовски хорошо поёт. Она улыбнулась, и я улыбнулась в ответ, глядя на её бледное лицо, которое казалось ещё бледнее в свете костра, разведённого нами.

***

Позже она почти ничего не ест на ужин. Те же старые яблоки и пара персиков. Даже мне сейчас хочется чего-то другого, но я не могу оставить её в таком состоянии. Что, если… не позволяю себе думать об этом. Заставляю себя съесть пару яблок и персиков. Уговариваю её сделать то же самое, но её тошнит. Фиин вся горит в лихорадке. Прикладываю к её лбу мокрую одежду и молю Бога помочь ей справиться с этим.

Становится хуже. Я не сплю всю ночь. Иногда плачу и молю Бога помочь, иногда засыпаю рядом с ней. Её стоны не дают мне уснуть. К тому времени, когда на третий день нашего пребывания в пещере встаёт солнце, Фиин заставляет меня сесть рядом с ней.

— Открой мою сумку, — хрипло произносит она.

Выполняю просьбу.

— Внутри маленький синий дневник.

— Этот? — спрашиваю я, доставая его.

Фиин кивает и закрывает глаза.

— Что там? — интересуюсь, стараясь не думать о её состоянии.

— Спой мне песню, — просит она.

Я удивлённо поднимаю брови.

— Я?

— Да, ты.

— Но я не умею петь! — возражаю, усмехаясь.

Фиин смеётся надо мной, и смех переходит в приступ кашля.

— Попробуй. Пожалуйста, — умоляет она.

Я вздыхаю и соглашаюсь. Она закрывает глаза с улыбкой на губах, показывая, что победила в споре. По какой-то причине я не могу ей отказать.

Открываю дневник наугад и просматриваю записи. Затем указываю на некоторые слова, которые она написала. Мне интересно, почему она так выразилась, но я не решаюсь спросить её напрямую. Затем выбираю одну из песен. Песня короткая и хорошо написана. Прочищаю горло и начинаю читать. Фиин бросает в меня кожуру от яблока.

— Пой давай, только я тут слушаю твой противный голос.

Хмуро смотрю на неё и снова откашливаюсь. Когда я заканчиваю, она хлопает в ладоши, но в конце концов стонет от боли. Помогаю ей лечь ровно. Она держится за мою руку.

— У тебя потрясающий голос, Кайана, — глаза Фиин блестят от непролитых слёз. — Жаль, что я не встретила тебя раньше. Представь, как много песен мы бы написали вместе.

— Боже, мы все еще можем делать все вместе. Только...просто позволь мне позвать на помощь.

Я умоляю ее, но она смеется.

— Нет. Пожалуйста, не надо.

— Почему? Разве ты не хочешь увидеть свою маму как можно скорее?

— Знаешь, я думаю, так будет лучше, — говорит Фиин, прежде чем встретиться со мной взглядом. — Я не хочу возвращаться к ней.

— Тогда куда? Помнишь, ты хотела пойти к ней, когда я предложила сбежать. Мне некуда было идти, но ты указала мне место, куда мы могли бы пойти вместе.

— Да, я хотела и всё ещё хочу, чтобы ты пошла к ней. Она поможет тебе, я уверена, но сама с ней жить не стану. Она отказалась от меня, и пусть живёт с этим, — говорит Фиин, её тонкие губы кривятся от отвращения.

— Боже, ты не можешь так думать, — шепчу я, но она качает головой.

— Я не знаю, что бы случилось, если бы меня не сбила машина, но, думаю, так будет лучше. Всю свою жизнь я ничего не делала, но рада, что помогу тебе.

— Ты та ещё дрянная девчонка, знаешь об этом? — сердито говорю я ей.

Она только тихо смеётся.

— Да, я такая.