Том 4

Часть 6

Хон Ён прибыла в клуб довольно поздно. Как только она вошла, её проводили в комнату, где она тут же опрокинула в себя виски.

Только после трёх рюмок подряд, выпитых залпом, она почувствовала, что немного успокоилась, и сделала вдох, но тут дверь бесцеремонно распахнулась. Она метнула взгляд на вошедшего Чэ Она.

Внешность у него, конечно, была безупречной. Честно говоря, когда он был рядом, это было не так уж и неприятно. Ведь за ним следовали восхищённые взгляды женщин.

Но, с другой стороны, именно это и вызывало у неё ещё большую ненависть. То, что он одним своим появлением отнимал у неё все взгляды. Выражения лиц людей, которые, перешёптываясь о его происхождении, в то же время втайне надеялись на его внимание.

Ей хотелось изуродовать это лицо, которое, несмотря на то что он прибился к ним, всегда оставалось таким гордым. Это надменное лицо, которое ни разу не выказало почтения ей — старшей дочери этой семьи и единственной дочери своего отца.

Не то чтобы она не пыталась. И публично унижала его, и нанимала людей, чтобы те избили его до полусмерти посреди ночи. Но на Чэ Она, казалось, ничего не действовало. Даже те, кто получил деньги, приползали к ней с разбитыми лицами и, хромая, возвращали деньги.

«Лучше так не делать. Этот ублюдок — настоящий бандит. Он бьёт людей без всяких колебаний».

Как заставить его преклонить колени? Она думала об этом, но толкового решения так и не нашла. За это время его гордость окончательно укрепилась, и теперь ей казалось, что он смотрит на неё свысока. Этого она вынести не могла.

— Может, в больницу сходишь?

— Что?

Хон Ён, скрипевшая зубами, вскинула брови на слова, которые вдруг бросил Чэ Он. Он с безразлично-прекрасным лицом кивнул.

— В зеркало не смотрелась? Лицо у тебя, честно говоря, в ужасном состоянии.

Даже пощёчина не вызвала бы у неё такого унижения. Хон Ён, схватив бокал, швырнула его в него и закричала:

— Сумасшедший ублюдок, совсем с ума сошёл? Кто ты такой, чтобы нести такую чушь? А? Сумасшедший ублюдок!

Неудивительно, что Чэ Он с лёгкостью увернулся от летевшего бокала и твёрдым шагом подошёл к ней. Хон Ён, увидев, как он схватил её за оба запястья, вытаращила глаза. Тёмные зрачки спокойно смотрели на неё.

— Без алкоголя и уснуть не можешь, да? И в последнее время похудела. Кто бы ни посмотрел, ты не в порядке. Пока не стало хуже, сходи в больницу.

Сказав всё, что хотел, он с силой отбросил её запястья и отступил. В голове всё смешалось, и подступила тошнота.

Сглотнув подступившую желчь, Хон Ён снова швырнула бокал в спину Чэ Она. На этот раз раздался глухой звук, и бокал, ударившись о его спину, упал на пол.

— Блядский ублюдок, что ты несёшь? Не заткнёшься?

Чэ Он, резко остановившись, глубоко вздохнул. Его взгляд, которым он искоса посмотрел на неё, похолодел.

— Что сказать-то хотела?

— Встреться с Син Со Ра.

На слова Хон Ён на лбу Чэ Она пролегла морщина. Усмехнувшись, Хон Ён наполнила оставшийся бокал виски и начала его вращать.

— Это для компании. Она, похоже, сейчас, не зная своего места, выбирает между нами и другой компанией. Скажи ей, чтобы не занималась ерундой и подписывала с нами.

Чэ Он, с удивлением вскинув одну бровь, скрестил руки на груди.

— А какой смысл в том, что я ей это скажу?

— Не строй из себя невинного. Ты ведь знаешь, что нравишься ей. Пойди, улыбнись, или переспи с ней, но заставь её подписать. Это ведь будет минимальной вежливостью по отношению к нашей семье, которая кормит тебя на халяву, не так ли?

Чэ Он, молча смотревший на Хон Ён, которая сверлила его ядовитым взглядом, усмехнулся.

— Эту вежливость я вполне оказываю тем, что не попадаюсь на глаза пьяным и веду себя прилично.

От ощущения, будто её оскорбили в лицо, Хон Ён скривилась. Чэ Он, с невозмутимым видом сев напротив, положил в рот виноградину.

— Это Чон Чжи Ук сказал? Что ему нужна Со Ра?

Почему этот ублюдок всё знает?

Это его расслабленное лицо. Выражение, будто ничто в мире не может его ранить, сводит с ума.

Почему Чон Чэ Он может быть таким? Как, чёрт возьми.

— Оставь её в покое, она и так выберет «Чесин». Хоть она и на тебя смотрит, но Чон Со Хан недавно решил спонсировать глобальный концерт, который готовит то агентство. Так что, скорее всего, она придёт в «Чесин», не так ли?

От этого стало ещё хуже. Хон Ён сверкнула глазами.

— Не неси чушь. Я хочу, чтобы она точно подписала контракт. Честно говоря, с таким уровнем, как у Со Ра, она должна с радостью к нам бежать, не так ли?

— Зачем мне это?

Чэ Он, лениво откинувшись на спинку стула, безразлично ответил. Это была расслабленность человека, который знал, что добыча сама придёт к нему, даже если он будет сидеть на месте. Глядя на исказившееся от злости лицо Хон Ён, он вскинул брови.

— Что будешь делать? У меня нет причин для беспокойства, так чем ты меня заставишь двигаться?

Хон Ён усмехнулась. Опрокинув виски и глубоко вздохнув, она ослепительно улыбнулась.

— Одиннадцать-два.

Чэ Он, протянув руку и взяв виноград, поднял свои длинные глаза. Хон Ён, приподняв уголки губ, продолжила:

— Дом такой старый, что, кажется, вот-вот мыши выскочат, и фонарь перед ним всего один. Как она там живёт, не знаю. Если что-нибудь случится, никто и не узнает. И людей там, кажется, почти нет.

Чэ Он, коротко вздохнув, бросил виноград обратно.

— Говори прямо, Чон Хон Ён. Не понимаю, о чём ты.

— О Го И Гён говорю.

Чэ Он выглядел невозмутимым, но она чувствовала. Как его нервы, как шипы, напряглись. Наконец-то с удовольствием наполнив бокал, Хон Ён продолжила:

— Семьи нет, так что если что-нибудь случится, её не сразу найдут, да? А, может, отцу позвонят? С утра портить отцу настроение — как-то не очень.

— Ошибаешься…

Чэ Он, произнеся это низким, глухим голосом, криво усмехнулся. Но острота в его взгляде не скрылась. Он, будто пронзая Хон Ён, шевельнул губами.

— Что бы с этой женщиной ни случилось, мне всё равно.

— Правда?

Хон Ён, с преувеличением моргнув, поиграла бокалом. Легонько постукивая по стеклу длинными пальцами, она, создавая напряжение, произнесла слова, которые, как и ожидалось, быстро разрезали воздух:

— Тогда тебе, наверное, и не интересно, кто сейчас в комнате банды Хан Чжун Хо.

В тот же миг глаза Чэ Она расширились.

Хан Чжун Хо был человеком, который, благодаря своей щедрости, быстро освоился в клубе. Он говорил, что занимается организацией мероприятий и подбором инвесторов для различных художественных проектов, но ходили слухи, что он также производит низкопробные порнографические материалы. Он и вправду был замечен в неподобающем поведении в VIP-комнате, что доставляло Мён Уну немало головной боли.

Не раздумывая, Чэ Он выбежал из комнаты и направился в коридор. Комната, которой всегда пользовался Хан Чжун Хо, была пятой, в самом углу. Без колебаний распахнув дверь, он замер.

Внутри было пусто.

В одно мгновение вскипевшая кровь остыла, и разум тут же вернулся. Сейчас было слишком рано, чтобы Хан Чжун Хо появился в клубе. Если бы он был спокоен, то легко бы это понял.

Обманула. Чон Хон Ён.

Это было всё равно что во всеуслышание объявить, что его слабость — Го И Гён.

Он так старался это скрыть.

Чэ Он, коротко вздохнув, медленно провёл по лицу. Спина, в которую Хон Ён швырнула бокал, только сейчас заныла. Тихо выругавшись, он повернулся. Пока он шёл обратно в комнату, в ушах звенел пронзительный смех Хон Ён.

Она, почти лёжа на диване и держась за живот, увидев вернувшегося в комнату Чэ Она, снова расхохоталась. Она смеялась так сильно, что на её раскрасневшихся щеках виднелись даже следы от слёз.

Хон Ён, ударяя по дивану, с трудом отдышалась и указала пальцем.

— А-ха-ха, эй. Ты был таким смешным. Знаешь? Что бы с этой женщиной ни случилось, тебе всё равно? И при этом так рванул, будто у тебя огонь под ногами? Чертовски смешно, правда!

Чэ Он, слушая её смех, медленно закрыл дверь. На его лице, с которого исчезло всякое выражение, появилось давление, и Хон Ён, будто сопротивляясь этому, истерически рассмеялась ещё громче.

Пронзительный голос метался по комнате, сжатой, как герметичная коробка. Среди этого шума Чэ Он тихо заговорил:

— Да. Эта женщина для меня действительно имеет особое значение.

— Почему? Попробовал, и жалко стало отдавать на игрушку Хан Чжун Хо?

Хон Ён, сверкнув глазами и злобно бросив слова, почувствовала, как её подбородок схватила приблизившаяся рука, и задохнулась.

Она замахала руками и ногами, чтобы оттолкнуть его, но чем больше она дёргалась, тем сильнее сжималась её челюсть, и силы сами собой уходили. Визжа и царапая руки Чэ Она, она увидела, как рвётся кожа и течёт кровь, но его рука, крепкая, как каменный столб, не шелохнулась.

Чэ Он, медленно опустив голову, посмотрел ей прямо в глаза. От его острого, как лезвие, взгляда перехватило дыхание, и Хон Ён, задыхаясь, закашлялась. Слюна, смешанная с виски, потекла, но Чэ Он, не обращая внимания на то, что его руки пачкаются, тихо сказал:

— Син Со Ра подпишет контракт. Но если и после этого ты будешь как-то использовать Го И Гён. — Чэ Он, коротко вздохнув, мрачно блеснул глазами. У неё похолодело в груди, и Хон Ён невольно отвела взгляд. Его голос, ставший грубым от резонанса, прозвучал как смертный приговор: — Ты в этом доме не останешься. Я так сделаю.

— Отпусти, отпусти, ублюдок!

Хон Ён, сглотнув, забарахталась, но Чэ Он сжал её подбородок до хруста и, с предельно холодными глазами, криво усмехнулся.

— Хочешь, чтобы твой отец тебя презирал? Хочешь увидеть, до какой степени твоя мать может тебя отвергнуть? Тогда попробуй. Будет очень интересное зрелище.

Он отшвырнул её лицо, и Хон Ён рухнула на диван. Вытерев рот рукавом, она с трудом подняла голову, но Чэ Он уже исчез из комнаты.

— Блядский ублюдок. Не оставлю так. Ты смеешь трогать мое лицо? Убью! Убью! — она истошно кричала всем телом, пытаясь догнать Чэ Она, но тело, скованное страхом, ослабло и не слушалось.

Задыхаясь, Хон Ён обхватила свои дрожащие плечи. Холод, как змея, казалось, обвивал её шею. Из её покрасневших, налитых кровью глаз без остановки текли слёзы.