Часть 3

От шуршащего звука Чэ Он открыл глаза. Взгляд упёрся в знакомый свет. Затёкшее тело так ломило, что он невольно вздохнул.

— Проснулся? Эй, ты даёшь. Как можно столько часов проспать на этом неудобном диване и ни разу не проснуться?

На весёлый голос он нахмурился и провёл по лицу. Прямо перед ним возникла бутылка с водой, и он поймал её. Холодная, будто только что из холодильника, она, казалось, прояснила его сознание.

— Купи уже новый. Денег ведь куры не клюют.

— Нельзя. Я к нему привязался. В нём впитаны пот, слёзы и прочее моих любовниц.

Чэ Он, давившийся от жажды, пил воду не дыша и закашлялся. Выругавшись, он рывком вскочил с дивана и увидел улыбающееся лицо.

Чу Мён Ун. Прозвище — Чу-ним [1].

[1] Чу-ним (주님): прозвище Чу Мён Уна. Это игра слов: фамилия «Чу» (주) созвучна первому слогу в слове «Чу-ним» (주님), которое в корейском языке означает «Господь» (Бог). 

Он был владельцем «Клуба Поллендина» и младшим сыном главы самого влиятельного в стране медиахолдинга. Его отец, женившийся во второй раз после пятидесяти, души не чаял в младшем сыне, рождённом в этом браке, и с детства Мён Ун рос настоящим принцем.

У него были старшие брат и сестра, но они, видя, что их сводный брат, который был младше почти на двадцать лет, с ранних лет не проявлял никакого интереса к учёбе и ненавидел сложную работу в компании, не особо его опасались.

Вернувшись из Америки, так и не окончив учёбу, отец подарил ему клуб. У Мён Уна был талант к созданию мест для развлечений, и клуб процветал.

Он также был инвестором в довольно крупном развлекательном агентстве, поэтому в клубе часто бывали знаменитости. Одной из стратегий Мён Уна было поддержание репутации клуба путём периодического «слива» информации о них.

Чэ Он, оглядев его яркое лицо с вьющимися волосами и блестящий пиджак, глубоко вздохнул. Если бы павлин родился человеком, он был бы точной копией Чу Мён Уна.

— Кстати, ты в больницу не собираешься? На руке до сих пор короста.

Чэ Он, проследив за его кивком, посмотрел на тыльную сторону своей ладони и наклонил бутылку.

— Помою — и пройдёт.

— Эй, ты, здесь не брызгай!

Мён Ун, быстро протянув руку и забрав бутылку, покачал головой.

— Ублюдок, вот она, сущность нашего тирана-величества, у которого бравада управляет мозгом. Но если тело повредишь, это скажется на бизнесе, так что следи за собой.

Слушая его бормотание, Чэ Он лениво зевнул. Небрежно проведя рукой по растрёпанным волосам, он искоса взглянул на разложенные на столе бухгалтерские книги.

— Много заработал?

— А что? Карманных денег подкинуть? Картой дать? Или номер снять? — протянув слова и скрестив руки, Мён Ун с лукавой улыбкой указал на экран на стене. — Сегодня много красивых девушек пришло. Та из гёрл-группы, что в прошлый раз просила познакомить, тоже пришла, и модель Джейни тоже. А, вон и Син Со Ра пришла. Актёра Хан Чжу Бина знаешь? У него сегодня день рождения, вечеринку устроил.

В «Поллендине» было шесть VIP-комнат, и в них были установлены камеры. Алкоголь и секс — это нормально, но там, где есть и то, и другое, обязательно появляются наркотики, так что нужен был хоть какой-то контроль — такова была философия Мён Уна.

Чэ Он усмехнулся и криво спросил:

— И дети верят, что эти видео не сохраняются?

— Они верят мне. Что я не настолько дешёвка, чтобы заниматься всякой ерундой, — подмигнув, Мён Ун пожал плечами. — И все знают, что для секса есть отдельные комнаты. Золотая комната, полностью оборудованная душем и мягкой кроватью. Туда не каждый может войти.

Ухмыльнувшись, он достал из кармана карточку-ключ. Золотая карта была ключом от той комнаты.

— Но нашему величеству можно. Сегодня она твоя.

Чэ Он нахмурился. Его застывшие, как камень, плечи заскрипели.

— Надо было дать, когда я на диване вырубился.

— Нельзя. Эту комнату я не для того так старательно обустраивал, чтобы ты там один спал. Для этого в отель иди, ублюдок.

Сверкнув глазами, Мён Ун насильно сунул ему в карман брюк карточку-ключ. Чэ Он фыркнул и задрал футболку.

— Не надо. Я здесь в душ схожу.

— Эй, я же сколько раз говорил, это кабинет хён-нима... — повысив голос, Мён Ун замер. Перед его глазами предстали ровно очерченные, крепкие мышцы, пересечённые синяками и шрамами.

Он знал, что на его теле много старых шрамов, но синяки появились недавно, во время игрового ивента «трое на одного» без правил.

Реакция зрителей была восторженной, но игра была жестокой. У одного из троих был сломан нос, у другого — трещина в голени.

Чэ Он победил, но это не означало, что он остался невредим.

— Сходи ты в больницу. Врача позвать?

На обеспокоенные слова Мён Уна Чэ Он, легко размяв плечи и направляясь в душ, усмехнулся.

— Что, пластырь мне наклеишь?

На его равнодушную реакцию Мён Ун недовольно пробормотал:

— Не мне тебе говорить, но не веди себя так, будто тебе этим телом только до послезавтра пользоваться. Спать на том диване больше шести часов ты можешь, потому что тебе двадцать, а в тридцать и часа не выдержишь.

Чэ Он, повернув голову и посмотрев на него, нахмурился. Его низкий, глухой голос прозвучал угрюмо:

— Если так беспокоишься, поменял бы диван.

— Этот ублюдок, вечно ни одного слова...

Мён Ун, оскалившись, как рычащая собака, повернул голову на звук вибрации. Чэ Он, взяв со стула вибрирующий телефон, скривился. Мён Ун цокнул языком.

— Чон Хон Ён пришла больше двух часов назад. Выпила две бутылки виски, одну шампанского. Пора бы уже забирать.

Фыркнув, Чэ Он небрежно бросил телефон на диван и пробормотал:

— Сначала помоюсь.

Мён Ун, проводив его взглядом, вздохнул. Похоже, и сегодня всё закончится довольно шумно.

***

Открыв дверь, Со Ра поморщилась от липкой музыки, ударившей по ушам. Она вышла, потому что было душно, но и снаружи было не лучше. Хоть никто и не поворачивал головы, делая вид, что им нет дела, но она чувствовала на себе косые взгляды, которые кололи щёки.

И это ещё хорошо, что это клуб, куда часто ходят знаменитости. Натянув кепку, Со Ра огляделась.

У неё не было способа встретиться с Чэ Оном наедине. Во-первых, у неё был плотный график, а во-вторых, она не была особенно близка с Хон Ён, так что и повода для встречи не было.

Номер у неё был, но просто так написать, спросить, как дела, было трудно. Пару раз она так делала, но в ответ получала лишь вежливое сообщение через несколько часов.

Способа сократить дистанцию с Чэ Оном не было. Единственной её надеждой было то, что он дружит с хозяином этого клуба и часто бывает в его кабинете.

Это чувство она хранила в себе уже несколько лет. Она уже была не маленькой, и ей часто предлагали познакомиться, так что уверенности в своей привлекательности у неё прибавилось. Если и решаться на перемены, то сейчас было самое время.

— О, Син Со Ра, это вы? На день рождения Чжу Бина пришли?

На голос, пробившийся сквозь музыку, Со Ра вздрогнула. Перед ней с улыбкой стоял актёр, который стал известен после второстепенной роли в недавно закончившейся с успехом дораме.

— Я тоже туда иду, просто поздоровался с друзьями. Рад встрече. Мы ведь не знакомы?

— А, да. Здравствуйте.

Это был сонбэ с большим опытом. Она почтительно поклонилась, и он с удивлением спросил:

— Куда-то идёте? В этой стороне только VIP-комнаты.

— Просто, ненадолго, перевести дух.

На её неловкое оправдание он усмехнулся и подошёл вплотную. Густой запах парфюма закружил голову.

— Вживую вы ещё красивее. Дадите номер?

— Эм, это...

— Вы же знаете, кто я. Вы ведь начали сниматься в дораме с Сын Чжо-сонбэ? Мы из одного агентства. Несколько дней назад ужинали вместе, он вас очень хвалил.

Со Ра смущённо смотрела на протянутый ей телефон, но на его слова ей пришлось его взять. Буду ссылаться на занятость и потихоньку игнорировать, — подумала она.

Она хотела было набрать номер под его настойчивым взглядом, но тут сзади внезапно появилась рука и забрала телефон. Со Ра, вздрогнув, отпрянула и, повернув голову, удивлённо округлила глаза.

— Простите. Такова политика компании, я не могу это игнорировать.

Источая свежий запах мыла, перед ней стоял Чэ Он. Увидев его мокрые волосы, щёки Со Ры вспыхнули.

«Жаль. Я уже вспотел».

Вспомнились его томные глаза. Каждое слово, небрежно брошенное Чэ Оном, запечатлелось в её памяти яркими образами.

Мужчина, принявший его, одетого в тёмный пиджак, за менеджера, смущённо усмехнулся.

— Да неужели? В наше время ещё есть компании, которые контролируют личную жизнь?

— Госпожа Со Ра — очень перспективная актриса. Сейчас она осторожна в каждом своём шаге.

Мужчина, получив обратно свой телефон, цокнул и кивнул на Чэ Она.

— Так менеджеру самому надо быть осторожнее. С такой внешностью самому можно в скандал попасть.

На его слова Со Ра искоса взглянула на Чэ Она, но тот с безразличным видом смотрел, как уходит мужчина. Подавив бешеное сердцебиение, она заставила себя улыбнуться.

— Оппа, не знала, что ты здесь. Приехал за Хон Ён-онни?

— Здесь много странных типов, так что не давай свой номер кому попало. И лучше возвращайся.

Чэ Он, бросив это, даже не взглянув на неё, пошёл было вниз по лестнице, и Со Ра, сама того не осознавая, преградила ему путь. Его томные глаза наконец-то устремились на неё. Она, сглотнув, шевельнула губами.

— Онни сейчас в нашей комнате. Она присоединилась некоторое время назад...

— Много выпила?

От его низкого, глухого голоса сердце затрепетало. С трудом сдержав рвущуюся наружу улыбку, Со Ра покачала головой.

— Лицо опухнет, у меня завтра съёмки, так что я всего пару бокалов.

— Я про Чон Хон Ён.

На его безразличный тон ей захотелось провалиться сквозь землю. Зажмурившись и открыв глаза, она кивнула. Чэ Он вздохнул.

— Надо бы её в больницу сдать. Ни дня без выпивки не может.

Он легко размял плечи и спустился по лестнице. Со Ра несколько торопливо окликнула его:

— Оппа.

Чэ Он, остановившись на полпути, повернулся к ней. Теперь они были на одном уровне, и она могла смотреть ему прямо в глаза. Со Ра импульсивно выпалила:

— Где ты принимал душ?

— Что?..

Ей хотелось расспросить его подробно, с какой женщиной он так кувыркался, с одной или с несколькими. И почему он не смотрит на неё как на такую же.

Но при виде его тёмных глаз мысли путались, и слова не шли. Ещё до того, как она успевала что-то сказать, она чувствовала, что он её отталкивает.

— А, это, на дне рождения шампанским облили, вот я и вся липкая. И одежда промокла.

Она опустила взгляд и пробормотала. Послышался тихий смешок, и голос Чэ Она.

— Отлично. Под этим предлогом иди домой. Совсем страх потеряла. В таком месте душ принимать надумала? Здесь на тебя охотников пруд пруди.

— Ничего.

Чэ Он, проведя рукой по мокрым волосам, отвернулся. Со Ра, сжав кулаки, сказала:

— Немного развлекусь.

Может, из-за того, что освещение постоянно менялось, но ей показалось, что выражение лица Чэ Она немного изменилось.

Возникло напряжение, и Со Ра беззвучно вздохнула. Чэ Он поднялся по лестнице и медленно подошёл к ней.

Если он сейчас куда-нибудь меня поведёт, я с готовностью отдам ему всё.

Чэ Он, встав перед ней, наклонился, и его тень накрыла её. Со Ра застыла. Она услышала, как он, наклонившись к её плечу, принюхался. Затем, засунув руки в карманы брюк, он выпрямился и заговорил.

— Не якшайся с Чон Хон Ён. У неё ничему хорошему не научишься.

Напряжение, охватившее всё её тело, испарилось, как дым, и Со Ра скривилась. Он, направляясь к лестнице, сказал:

— И развлекайся хотя бы после окончания дорамы. Будет жаль, если из-за скандала твою игру не оценят.

Она резко подняла глаза, но Чэ Он уже быстро спускался по лестнице.

Лицо горело. Она не знала, радоваться ли похвале или грустить от его безразличия.

Ты мне нравишься.

Она прошептала это, но из-за громкой музыки даже сама не расслышала. Эх, — схватившись за голову, Со Ра устало побрела прочь. Да, для этого требовалась недюжинная смелость.