Глава 18.

*****

– Эти дети очень сообразительные, – Йоджу читала посты о себе в сообществе охотников. – Ну, мне нужно тренироваться как целитель.

Пусть мой ранг значится как А, у меня нет мощности А-ранга.

Хоть Йоджу не имела возможности сразу прокачать свои навыки, которые всё ещё находились на уровне «Новичок I», она всё равно не могла избавиться от нетерпения.

Прошло несколько дней с тех пор, как она переехала в Чамщиль.

Близнецы ходили в школу, а Канг Хан и Чан Су Хо рано утром уходили на тренировки.

Не думаю, что они посещают подвал.

Поскольку тренировочная комната гильдии выглядит отвратительно, думаю, они отправились в какой-нибудь частный центр подготовки охотников.

В итоге сегодня в офисе остались лишь Йоджу и Хан Джисон.

Если быть точным, Джисон работал, а Йоджу лежала на диване и просматривала сообщество охотников.

Ду-ли-линь, – сотовый мужчины издал весёлый звук уведомления.

А спустя несколько мгновений позади Йоджу послышался звук удушения и судорожного сглатывания.

– Что такое?

Слегка дрожащими руками Хан Джисон показал девушке экран мобильного.

– Даже если будешь показывать его так, я не смогу ничего увидеть, слишком далеко.

– Деньги, на счёт гильдии поступили деньги.

– А, получили возврат налогов?

– Нет, это не он…… около трёхсот миллионов вон…… Чт, что это за деньги?

Триста миллионов вон.

– А! Наверное, это деньги от продажи камней маны. Кажется, сейчас время перевода их оплаты.

Что ещё сказать? – Йоджу попыталась лечь обратно, чтобы продолжить просмотр сообщества, но шок Джисона ещё не утих.

– Так, так много. Невозможно продать ледяные камни маны так дорого……

– В целом, так и есть, – в итоге Йоджу встала и сделала глоток из чашки кофе, стоящей на столе. – Но они были проданы на аукционе. Сейчас сезон, поэтому ледяные камни маны хорошо продаются.

– Сезон, когда они хорошо продаются…… А, ведь почти лето.

Как и ожидалось, Хан Джисон является мозгом гильдии Справедливости.

Сразу уловил суть.

Сейчас, когда наступила весна, пришло время использовать ледяные камни маны для изготовления кондиционеров, которые в изобилии будут продаваться летом.

– Ледяные камни маны плохо продаются на рынке.

Было не так много гильдий, посещающих подземелья ледяного типа, не приносивших много денег, в сравнении с другими подземельями, поэтому такие камни было трудно купить.

– И всё же сумма более солидная, чем я думала. О, как и ожидалось, Маэстро скупил их все.

Когда Йоджу проверила приложение обмена камней маны, то увидела чек, показывающий, что гильдия Маэстро приобрела все ледяные камни маны, которые она выставила на аукцион.

И в этот счёт были включены дополнительные деньги, поскольку камни были выкуплены до выставления на аукцион.

Как и ожидалось от производственной гильдии с большими деньгами.

В сознании Йоджу на мгновение промелькнул образ Чон Джэхва, который, несмотря на то, что является хозяином гильдии Маэстро, сидел в углу подвала с мрачным лицом.

– Госпожа Йоджу, у вас на всё есть план.

– Естественно. Всё, что вам нужно делать, это довериться мне и следовать за мной.

– Тогда какую часть из этой суммы вы планируете вернуть в качестве инвестиционных средств? – спросил пришедший в себя Джисон.

– Вернуть?

О чем это он вдруг.

– Вы не собираетесь возвращать их?

– Что?

– Есть больше одного или двух мест, куда можно вложить деньги, так зачем же оставлять их в гильдии? Нужно реинвестировать.

Йоджу пожала плечами и увидела, как голубые глаза Хан Джисона дрожат, словно происходило землетрясение:

– Давай сначала потушим самые срочные пожары.

*****

– Ха-ам, что происходит с самого утра в выходные? – спросила Ли Юэль, спускаясь с полусонным лицом.

Человеку, пробудившемуся с особой чувствительностью, было трудно игнорировать грубые звуки, доносившиеся из тренировочной комнаты.

– Хорошо, что ты спустилась. Перенеси, пожалуйста, беговую дорожку вон туда.

– Беговую дорожку? Мм? Куда делись все остальные тренажёры?

– Реконструкция тренировочной комнаты начинается сегодня. Ничего из этого сейчас не нужно.

– Правда? Отлично, просто отлично!

– Эй, Ли Юэль, быстрее иди сюда. Мне трудно самостоятельно тащить это по лестнице, – с яркой улыбкой на лице сказал Чан Су Хо, который первым пришёл в тренировочную комнату и сейчас таскал тяжести.

Несмотря на его слова, будучи А-рангом, мужчина мог самостоятельно перенести большую часть.

Лишь с беговой дорожкой ему требовалась чья-то помощь.

– Поняла! Я могу взяться здесь? – Юэль, которая мгновенно проснулась, быстро сорвалась с места.

После того как они поднялись по узкой лестнице, в подвал спустилась незнакомая женщина.

– Вы тот человек, который заказал реконструкцию тренировочной комнаты? – спросила незнакомка с длинными до талии вьющимися волосами и мягким лицом у Йоджу.

– Да, верно. Госпожа Гуари?

– Да, да. Я – Гуари.

Так вот как ты выглядишь, – Йоджу посмотрела на Гуари через зеркала, делая вид, что показывает ей тренировочную площадку.

Конечно, при поиске компании, которая взялась бы за реконструкцию, была важна экономия и эффективность, но самой важной целью Йоджу было подружиться с Гуари.

У меня уже слюни текут.

– Я оплачу стоимость стройматериалов, как мы и договорились по телефону. Сколько времени займёт реконструкция?

– Мм, если посмотреть…… – Гуари осмотрела тренировочную комнату. – Думаю, необходимо около недели.

– Неделя.

Учитывая то, что я знаю о способностях Гуари, всё можно сделать за один день.

Однако она намеренно говорит больший срок, чтобы скрыть свои способности.

– Ес, если это слишком долго…… думаю, я могу закончить всё за пять дней…… – словно неправильно поняв реакцию Йоджу, торопливо сказала Гуари.

Она тоже быстро отступает.

Не могу поверить, что она пройдёт через многое с таким мягким характером.

Вот почему я беспокоюсь о будущем этой двадцатилетней девушки.

– Нет, ничего страшного, если работа займёт неделю. Взамен нужно, чтобы всё было сделано тщательно.

Ну, если всё пойдёт по моему плану, Гуари не придётся идти по этому тернистому пути.

– Да! Конечно! Я тщательно выполню свою работу! – два маленьких кулака девушки крепко сжались.

Выразив наилучшие пожелания, Йоджу обернулась и обратилась к Су Хо и Юэль, которые молча стояли рядом:

– Давайте разбудим Ю Чана и потренируемся сегодня на улице.

******

Они прибыли в Чхонгечхон, находящийся прямо перед зданием гильдии.

• Чхонгечхон – ручей в центре Сеула, преобразованный в общественное пространство для отдыха, растянувшееся на одиннадцать километров.

– Вы тренируетесь тут?

– Это единственное место здесь, где можно бегать.

Йоджу больше не расстраивалась.

– Тогда где лидер гильдии? Мистер Канг Хан не присоединится к нам?

– Нет, – Ли Ю Чан покачал головой. – Хан хён и Су Хо хён собираются в горы.

• Хён – «старший брат», обращение, используемое между мужчинами, даже не связанными родством.

– Го-оры?

Мозолистый палец подростка указал на высокую гору неподалёку:

– Они уходят в такие места, как гора Пукхансан или Пугаксан, и просто бегут там, где даже дорог нет.

• Горы, расположенные возле Сеула.

После этих слов Чан Су Хо вздрогнул и сказал:

– А, мне тяжело это даётся. Каждый раз, когда Хан хён, просит меня пойти с ним на тренировку, моё сердце сжимается от боли.

Но почему тогда ты улыбаешься?

Пока Йоджу смотрела на него мрачным взглядом, Су Хо, закончивший разминку, ярко улыбнулся:

– Раз уж с нами сегодня и Йоджу, давайте займёмся лёгкой физической нагрузкой, – доверительно обратился мужчина к близнецам.

– Тогда как насчёт разминки?

– Эй, нужно сделать больше, чем просто разогреться.

– А, я устал, вчера поздно лёг, – ворчал Ю Чан, но всё равно подчинялся указаниям Чан Су Хо.

Йоджу показалось, что она может немного понять, какими были эти трое, когда тренировались.

– Тогда начнём.

Она тоже разогревалась, прыгая на месте.

Потому что у неё, как и подобает На Йоджу, был план.

Пока Йоджу не узнала, что означает «лёгкий бег» в их понимании.

– Хо-о, хо-о, воздуха, хо-о-о. Долго ещё бежать?!

– Сестрёнка, тебе уже тяжело?

– Мы не пробежали даже половины маршрута.

– Нуна, твоя физическая сила такая же отстойная, какой и кажется.

– Это вы, ребята, странные!

Подростки охотники, похожие на монстров.

Мы бежим уже больше пятнадцати минут, но на лбу этих троих не выступило даже и капли пота.

– Просто остановимся на минутку.

– А, тогда упадёт пульс, – возразил Чан Су Хо, но это не дошло до ушей Йоджу, действительно ощущающей угрозу своей жизни.

– Я поеду на этой штуке за вами.

Йоджу имела в виду общественный велосипед, доступный по всему Сеулу.

– А, хорошо. Если поедешь на нём, мы сможем нормально бежать.

……Правда отвратительные сволочи.

Йоджу с волнением села на велосипед, думая, что это лучшее решение, но подобное заблуждение не продлилось долго.

– Некоторые психи пять раз пробегают по кругу ручей Чхонгечхон.

В итоге Йоджу вернула велосипед на место и легла на скамейку возле ручья.

– Мы пробежим ещё один круг, чтобы закончить.

Это уже не удивляет.

Сейчас, когда троица дышала немного тяжелее, они выглядели совершенно по-другому.

Монстры тоже устают, если столько бегают.

Адские псы, они адские псы.

– О-о, возвращайтесь, – у Йоджу не было сил даже махать рукой, поэтому она просто пробормотала это.

Кажется, Йоджу на мгновение прикрыла глаза, но Юэль уже трясла её за плечо, будя:

– Сестрёнка, мы всё закончили.

– Боже, серьёзно.

И всё же, благодаря короткому сну, к Йоджу вернулись силы, чтобы идти.

– А, кажется, я умираю от голода.

– Я тоже.

– Не говорите о смерти. Но я тоже очень голоден.

Двое растущих подростков и Чан Су Хо, который обычно много ел, хныча, потёрли животы.

Говорят, что голодны, но не идут поесть?

– Поужинаем там? – спросила Йоджу, указывая на рынок Кванчжан, который привлёк её внимание.

• Рынок Кванчжан – традиционный уличный рынок в районе Чонно.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –