Коюки моргнула, прижав ладонь ко лбу и задумавшись.

— Погоди… что ты сказал?

— Взаимная любовь сводных брата и сестры.

— Это уже слишком резкий поворот сюжета!

От шока она крикнула так громко, что прохожие вздрогнули. Спрятавшись за Наоей, она украдкой наблюдала за Артуром и Клэр, но лишь покачала головой.

— Много вопросов… но они точно не кровные родственники? Выглядят одинаково.

— Одинаково? Глаза вообще разные.

— Думаю, только тебе так кажется. Для меня все иностранцы на одно лицо…

— Ты же сама наполовину иностранка.

— Наполовину?! — Коюки ткнула в себя пальцем. — Я полноценная гибридная красавица! Лучшее от Японии и Англии!

— Но по-английски ты говоришь только "Beef or chicken?" на борту самолёта. И каждый раз отвечаешь с гордым видом.

— Откуда ты… — Коюки осеклась. — Ладно, не об этом. Про тех двоих.

Она уставилась на Артура (у которого золотые волосы и голубые глаза) и Клэр (у которой золотые волосы и красные глаза). Для Наои сходства не было, но Коюки всё равно сомневалась.

— Не понимаю… Ладно... Допустим, они сводные. Но "взаимная любовь"? Это уже перебор. Просто дружные брат и сестра.

— Это видно, если смотреть.

— Для тебя одного! — вздохнула Коюки, но тут же собралась. — Ладно, понаблюдаю сама.

Решив так, они вернулись к брату и сестре. Коюки натянула вежливую улыбку.

— Извините за задержку. Спасибо за ожидание.

— Н-нет, ничего… — Артур нервно покачал головой.

Пока Наоя с Коюки "совещались" меньше трёх минут, Артур выглядел выжатым, а Клэр демонстративно отвернулась. Их "разговор" явно зашёл в тупик.

Артур, в отчаянии, поклонился Коюки.

— Пожалуйста, скажи Клэр вернуться домой.

— Хм… — Коюки бросила взгляд на Наою.

«Можно подколоть?», — вопрошали её глаза.

«Конечно», — кивнул он.

Артур, не подозревая, продолжал говорить.

— Ты же любишь Наою, да? Тебе не нравится, что Клэр к нему лезет?

— Это правда, но… — Коюки задумалась и улыбнулась. — Клэр уже оформила учёбу. Гнать её — жестоко, правда?

— Ч-что?!

— Она прилетела издалека. Добро пожаловать, Клэр-сан!

Артур онемел. Клэр растерялась от резкой смены тона. Коюки же, повернувшись к ней, произнесла прямую угрозу.

— Хочешь завоевать Наоя-куна? Попробуй. Я не отказываюсь от драки.

Она обняла Наою за руку — как Клэр минуту назад, но пошла дальше.

*Чмок.*

Лёгкий поцелуй в щёку.

Мгновенный, едва касание, но для Коюки — невероятная смелость. Щёки её пылали.

«Просто выигрыш!», — подумал Наоя, ощущая мягкость и свежесть.

Коюки, хитро прищурившись, сказала:

— Будем бороться за него? Тогда нужно действовать.

— Я за обе руки! — подхватил Наоя, улыбаясь Клэр.

Та слегка отступила, но быстро взяла себя в руки.

— Д-да… конечно. Я приму вызов.

Она робко подошла к Наое, собираясь поцеловать…

— НЕТ! — Артур схватил её за руку. — Я не позволю, чтобы твои губы достались другому!

— Б-брат?.. — Клэр покраснела.

Они замерли, глядя друг на друга. Артур, опомнившись, отпустил её и кашлянул.

— Я имел в виду… леди не целует незнакомцев. Вот и всё.

— …Понятно, — Клэр отвернулась, вздохнув.

Её разочарование было очевидным. Коюки, не отрывая взгляда, сложила "Т".

— ТАЙМ-АУТ!

— Опять?.. — удивился Наоя.

— Это японская традиция, — пояснила Клэр. — Осторожность, типично для японцев.

Оттащив Наою в сторону, Коюки просияла.

— Они правда… влюблены друг в друга!

— Я же говорил.