После этого первого дня Вирго стала регулярно посещать Саниеве.

Подумав об этом, она поняла, что у неё не так много друзей, с которыми она могла бы расслабиться. Сэй была для неё больше, чем другом, и, с точки зрения Вирго, остальные Тринадцать Звёзд и Люфас были скорее вышестоящими. Группа бывшего героя также несколько отличалась от обычных друзей, и их лучше всего было бы назвать близкими знакомыми.

По меркам небеснокрылых, Вирго была ещё достаточно молода, чтобы называться ребенком. До того, как она покинула лес вместе с Люфас, у неё не было друзей, и ей вообще было странно жить в лесу. Она была в том возрасте, когда хочется иметь друзей, поэтому Вирго быстро сблизилась с Саниеве.

Со своей стороны, Саниеве, казалось, нравились визиты Вирго, и каждый раз, когда она приходила, он, казалось, был рад её видеть.

“А потом Айгокерос начал есть сорняки, ещё будучи в человеческом обличье!” - сказала Вирго.

“Ха-ха-ха! Это, должно быть, было захватывающее зрелище! Хотел бы я на это посмотреть”.

Саниеве была прекрасным слушателем, и он всегда правильно реагировал на истории Вирго, очень вовремя, что делало беседу ещё более увлекательной для неё.

За последние несколько дней цвет кожи Саниеве тоже начал улучшаться, и к настоящему времени он полностью восстановил свою былую красоту. Кроме того, теперь на нем была нормальная одежда вместо прежних рваных лохмотьев. Его одежда, которая по земным меркам очень напоминала чоху, традиционную грузинскую одежду, была черной с золотым шитьем. Ношение её придавало Саниеве таинственное, благородное достоинство.

Вирго перестала быть слишком официальной в разговоре с ним, и в этот момент она полностью доверяла Саниеве. Их дружеские беседы всегда были спокойными и доброжелательными от начала до конца, но был один момент, когда возникла тревожная атмосфера. Это произошло, когда Вирго упомянула конкретное имя.

“Знаешь, Сэй потрясающий. С точки зрения уровня, он очень низкий, но, несмотря на это, он борется со своим страхом и всегда движется прямо вперед...”

Саниеве сделал паузу.

“Сэй?" - спросил он. - Прости, но кто для тебя этот человек?”

“Хм? Ммм... Он тот, кем я действительно восхищаюсь, и... Ммм...”

Редко случалось, чтобы Вирго была такой косноязычной, какой она была, когда Саниеве задал этот вопрос. Она тоже отвела глаза, покраснев.

Саниеве не был тупицей. Эта реакция подсказала ему, какие чувства Вирго испытывала к Сэю, мужчине, которого он никогда не встречал. Лицо Саниеве было пугающе бесстрастным, но Вирго этого не заметила, так как отвела глаза. Однако к тому времени, когда Вирго снова посмотрела на него, к Саньеве вернулась его обычная приятная улыбка.

“Понимаю. Кстати, я бы хотел послушать о том движущемся големе, о котором ты говорила раньше”.

“Да, хорошо!”

Это была очевидная попытка сменить тему. Из-за того, что Саниеве попытался завести разговор, казалось, что он не хочет слышать, как Вирго говорит о Сэе, но Вирго этого не заметила. В конце концов, атмосфера вернулась к своему обычному спокойствию, и они продолжили болтать.

Однако в этот момент в добрых глазах Саниеве начало зарождаться мрачное чувство.

＊ ＊

Несколько дней спустя Вирго снова посетила Сэя на Земле. Они вместе гуляли по городу, сходили в кино, поужинали вместе и даже посетили парк развлечений. Они расставляли все точки над i в своих отношениях, становясь все ближе друг к другу. Однако ни один из них не смог сделать последний шаг.

Итак, сегодня Вирго решила набраться смелости. Времени, которое они могли провести вместе, было немного, поэтому она чувствовала, что ей нужно решить это как можно скорее. Ею двигали как смелость, так и чувство паники. Вирго боялась, что пройдет слишком много времени.

Особый свет заходящего солнца падал на пары, родителей с детьми и группы мужчин, которые пришли, чтобы доказать, что им не нужна любовь в равной степени, и весело проводили время в парке развлечений. Талисман парка бродил по парку с воздушными шариками в руках. Никто из них не испытывал такого страха, как Сэй и Вирго. Вероятность того, что смерть разлучит их, была присуща всем парам, но у большинства из них оставалось примерно одинаковое количество времени, которое они могли прожить и разделить со своим партнером. Вирго почувствовала зависть к этим людям и захотела стать похожей на них. Вот почему она сегодня взяла себя в руки; ей нужно было быть храброй.

“Эм...”

“Вирго”.

Как только Вирго собралась с духом и собралась сделать шаг вперед, Сэй заговорил. Хотя он и не собирался этого делать, Сэй подорвал решимость Вирго. Однако, казалось, он этого не заметил.

“Ты мне нравишься”, - сказал он с серьезным выражением лица.

“А?!”

От неожиданного признания, сделанного так вовремя, Вирго покраснела. От неожиданности её сердце бешено заколотилось в груди, а перед глазами все поплыло.

Он ждет ответа. Разве это не те слова, которых ты ждала все это время?! подумала она.

Выжидающе посмотрев на Сэя, Вирго наконец заметила это. Сэй выглядел серьезнее, чем обычно, и на его лице застыло печальное выражение человека, который собирается сказать что-то, чего не хочет.

Нет... Он не собирается произносить те слова, которые я ждала услышать. Все как раз наоборот... Он собирается сказать то, чего я от него не хочу, не так ли?

“Но мы живем в слишком разные временные рамки. С твоей точки зрения, моя жизнь даже короче, чем у собаки, и я скоро умру”.

Остановись! Вирго хотелось закричать. Я не хочу этого слышать! Я знаю даже без твоих слов! Я все ещё здесь, несмотря ни на что. Зачем ты это говоришь?! Вирго хотелось закричать.

“Я...Ты мне нравишься, поэтому я не хочу делать тебя несчастной. Я думаю, ты все равно будешь выглядеть так же, как сейчас, даже когда я умру. В последнее время я постоянно думаю о том, можно ли мне отнимать у тебя время подобным образом... Так что...”

Ну и что? Нет, я не хочу этого слышать! Если я позволю ему это сказать, на этом все и закончится!

Прежде чем она заметила, из глаз Вирго потекли слезы. Увидев это, Сэй удивилась.

“Н-Нет... Это не значит, что я начал не любить тебя, Вирго! Я просто...”

“Сэй, ты... Сэй, ты ИДИОООООООООООТ!”

Эмоции, которые Вирго пыталась сдержать, вырвались наружу, приняв форму оскорбления Сэя. После этой вспышки гнева Вирго больше не могла находиться рядом и убежала.

В панике Сэй попытался догнать её, но, поскольку он был таким честным и серьезным человеком, он не мог не думать о ненужных вещах.

Не лучше ли было не гнаться за ней?

Если бы он сразу бросился в погоню, то, возможно, смог бы поймать её. Однако нерешительность Сэя оказалась фатальной. Увидев, что он остановился, Вирго печально посмотрела на Сэя, прежде чем исчезнуть.

Все, что мог делать Сэй, это стоять, ошеломленно глядя на то место, где она стояла. Он никогда не хотел, чтобы она плакала. Он просто хотел, чтобы она была счастлива. Вот почему Сэй говорил все это. Это было завершением всех его тревог о конце, который когда-нибудь наступит для него, и о том, что она будет плакать при расставании. Однако, увидев, как она плачет, Сэй начал чувствовать, что совершил огромную ошибку.

“Тебе не следовало этого делать, BOY”.

Чей-то голос окликнул его, и Сэй машинально обернулся, чтобы увидеть переодетого талисмана.

Талисман этого парка развлечений назывался Огненный Rролик и представлял собой восхитительного двуногого кролика, голова которого постоянно горела. Талисман медленно снял голову, открыв лицо, которое Сэй хорошо знал. Это была один из Имперских Тринадцати Небесных Звёзд Империи, Каркинос “Рак”. Он был жителем того же мира, что и Вирго.

“Хм? К-Каркинос? Что ты здесь делаешь?”

“Это работа на полставки. Я подумал, что будет лучше всего на самом деле познакомиться с культурой этого мира, работая неполный рабочий день, поэтому я прибыл сюда с разрешения мисс Люфас”, - сказал Каркинос, гордо улыбаясь.

Затем его взгляд стал серьезным, когда он посмотрел Сэю в глаза.

“Послушай, мой BOY, это признание только что прозвучало... Позволь мне сказать тебе как товарищу мужчине: это было BAD. Это было не то, что ты должен был сказать”.

Некоторое время Сэй ничего не мог сказать, но в конце концов ему удалось выдавить: “Я знаю, но...”

“Но? Однако? Все ещё? Даже несмотря на это? Нет, нет, нет. Это все просто отговорки. Я знаю, что ты хочешь сказать: ‘Но я сделал этот выбор ради счастья Вирго. Я проживу недолго, так что для неё будет лучше, если я отпущу её. Даже несмотря на все это, в конце концов, моё решение должно быть правильным’”. - Каркинос сделал паузу. “В этом все дело, не так ли?”

Каркинос был прав во всем. Он видел насквозь все, о чем думал Сэй. Каркинос был глуповат, но не был идиотом.

Подавленный его словами, Сэй опустил голову.

“Послушай, Сэй, мой BOY. Есть кое-что, чему тебе следует научиться. Ты пытаешься все уладить, играя в прятки. Но, видишь ли...игра в прятки - это не оправдание. Есть много людей по всему миру, которые думают, что став каблук означает, что они могут сделать или сказать что-нибудь. Так они ненавидели ради других, они думают, что это хорошо, чтобы сказать, жестокие, обидные слова. HA HA HA! Это NICE JOKE. По-моему, они все неправильно понятые ублюдки”, - сказал Каркинос, пожимая плечами и смеясь.

Становиться ненавистным из-за другого человека... Я понимаю. Просто, судя по словам, это прекрасное проявление самопожертвования, но на самом деле это замаскированный нарциссизм. Большинство таких людей просто опьянены тем фактом, что они в этой роли.

“Ты ушёл не ради Вирго. Ты убежал из-за Вирго”.

“Это было не то, что...!”

“О, ты хочешь сказать, что я неправ? Тогда я бы хотел, чтобы ты мне сказал...подходящее оправдание, которое ты приготовил, чтобы замять дело и облегчить тяжесть на сердце”, - сказал Каркинос.

Сэй ничего не мог сказать в ответ, вместо этого испытывая молчаливое чувство вины.

В конце концов, оправдания были всего лишь попыткой выставить себя в лучшем свете. На тот момент это было просто оправданием. Независимо от того, сколько здравой логики использовал Сэй, это не изменило бы того факта, что он причинил боль Вирго и довел её до слез.

Каркинос ткнул пальцем в лоб стоящего перед ним проблемного мальчика и рассмеялся.

“Хорошо, что ты стал честным. Это отправная точка. И если тебе нужно преодолеть стену, то ты можешь положиться на мисс Люфас или на меня. Просто думай проще”.

“Я... Ты прав, мне нужно извиниться перед Вирго! Я сказал что-то ужасное...”

“YES, это то, что тебе нужно сделать в первую очередь. Не волнуйся. Она вернется, когда успокоится. Когда она вернётся, извинись перед ней, а затем сделай ей приятное признание!”

Услышав совет Каркиноса, на сердце Сэя стало немного легче. Хотя обычно он вёл себя глупо, он все же был одним из Имперских Тринадцати Небесных Звезд . У него было гораздо больше жизненного опыта, чем у Сэя. Да, причина, по которой Каркинос мог давать подобные советы, несмотря на то, что был холост, заключалась в мудрости, которая приходила с возрастом.

Однако он не был бы таким крабом, каким был, если бы ему удалось уйти, сохраняя невозмутимый вид.

Как раз в этот момент к Каркиносу подошел менеджер парка.

“ЭЙЙЙЙЙЙ, НЕПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ! НЕ СМЕЙ ОТРЫВАТЬ ГОЛОВУ ОТ ЭТОГО КОСТЮМА! ЭТО ПАРК, ПОЛНЫЙ ГРЕЗ!”

“S-SORRY! Для всего этого есть очень глубокая причина...!”

“Заткнись! Ты уволен!”

“NOOOOOOOO?!”

Как всегда, он был немного грустным. Впрочем, для Каркиноса это было в порядке вещей.

＊ ＊

“Сэй... ты глупый...”

Вернувшись из Мидгарда, Вирго шла подавленная, бормоча что-то себе под нос. Она знала, что Сэй сказал это по-доброму, но все равно не хотела, чтобы он это говорил. Именно поэтому она не смогла сдержать эмоций и убежала, выкрикивая оскорбления.

Я не знаю, как мне следует смотреть ему в глаза, когда я увижу его в следующий раз. На самом деле, если я увижу его снова, он может просто уйти...

Не в силах понять, что ей следует делать, Вирго просто продолжала плестись без цели.

“Что не так? Почему у тебя такое вытянутое лицо?”

Услышав, что её окликнули, Вирго подняла глаза и увидела, что Саниеве, мужчина, с которым она недавно сблизилась, выглядит очень обеспокоенным. Она огляделась, обнаружив, что находится в его пещере, и тогда Вирго поняла, что, должно быть, попала сюда невольно. Даже сама Вирго не понимала, зачем она сюда пришла. Это было так, как если бы она пришла неосознанно...как если бы её ноги сами привели её в это место. Обычно это было бы жутковатым происшествием. Однако Вирго была не в своем уме, поэтому не обратила внимания на такую простую вещь.

“Слезы не к лицу твоему прекрасному лицу. Если хочешь, можешь рассказать мне о своих тревогах. Может быть, если ты произнесешь их вслух, это облегчит твою ношу. Я бы хотела помочь тебе”, - сказал Саниеве.

Его голос проникал глубоко в её израненное сердце и, казалось, обладал таинственной силой, заставлявшей Вирго чувствовать облегчение.

В обычной ситуации Вирго, скорее всего, уже поняла бы, что что-то не так. Она бы подумала, что странно испытывать такое облегчение, видя человека, с которым она только познакомилась, с непредвзятой точки зрения, и начала бы задавать вопросы. Однако в данный момент Вирго была на это неспособна. Она просто сделала, как ей было сказано, испытав чувство облегчения, когда рассказала обо всех своих тревогах.

Саниеве, в конце концов, ответил, как только Вирго замолчала, и, казалось, глубоко пожалел её.

“О, бедняжка... Подумать только, он даже не подозревал о твоих чувствах, какими бы благородными они ни были.

Санив положил руку на плечо Вирго, чтобы успокоить её.

“Как прискорбно. Я уверен, этот мужчина даже не осознает, как ему повезло. Будь я на его месте, я бы никогда не заставил тебя так себя чувствовать”, - сказал Саниеве, тяжело вздохнув, чтобы подчеркнуть своё раздражение.

Затем он снова повернулся к Вирго и приблизил своё лицо к её лицу.

“Но, в зависимости от того, как ты к этому относишься, возможно, это было и к лучшему. Я понял, выслушав твою историю. Этот мужчина тебя недостоин. “

”Да?" Вирго сделала паузу. “Саниеве...?”

“Эй, Вирго, что ты обо мне думаешь? Я был бы счастлив, если бы ты увидела во мне мужчину...”

Именно здесь Вирго, наконец, заметила, что происходит что-то странное. Его речь была такой же мягкой, как обычно, но что-то в Саниеве все ещё казалось другим, опасным... Вирго чувствовала, что за его действиями кроются какие-то темные и зловещие чувства. Однако, даже если бы она захотела ненадолго уйти, рука Саниеве крепко лежала на плече Вирго и не отпускала её.

“Позвольте мне признаться тебе. Я думаю о тебе очень хорошо. Не в смысле дружбы, а в том смысле, который рождается между мужчиной и женщиной. Я хочу женится на тебе”, - признался Саниеве.

Это было откровенное признание, и его невозможно было истолковать превратно. Вирго покраснела, услышав это неожиданное признание от человека, которого она считала только другом.

Я думаю, что Саниеве классный, и к тому же он очень симпатичный. Я уверена, что женщины не смогли бы оставить его в покое. Правда и то, что он очень воспитанный человек и с ним очень весело общаться. Но... Несмотря на это, Вирго не могла забыть Минамидзюдзи Сэя.

“Э-э-э... я благодарна за твои чувства, но я..”. - Вирго замолкла.

“Вот как...? Это очень плохо”

Саниеве был явно разочарован, и это не было похоже на притворство. Увидев это, Вирго почувствовала себя виноватой, но то, что произошло в следующий момент, развеяло всю эту вину.

Вирго увидела лицо Саниева. Оно было таким бесстрастным, какого Вирго никогда раньше не видел, но только его глаза горели страстным огнем.

“Это действительно разочаровывает. Однако, на моей стороне бесконечное количество времени. Я намерен ждать, пока ты не передумаешь, сколько бы времени это ни заняло”.

“С-Саниеве?”

“Я не отдам тебя ни одному другому мужчине...и уж тем более тому, кто заставил тебя плакать, тому, у кого не хватило мужества принять тебя и твои чувства. Да, я никогда тебя не отпущу. Это первый раз, когда я вижу человека с таким чистым сердцем и душой, как у тебя, и первый раз, когда я кого-то хочу. Я уверен, что это и называется любовью с первого взгляда”.

“Эй, ты меня пугаешь, понимаешь?.. Отпусти меня...”

“Нет”.

Саниве держал руку над Вирго, на которую напала сильная сонливость, отчего её веки отяжелели.

На самом деле Вирго была 1000-го уровня, и, хотя она была незрелой, она все ещё была членом Имперских Тринадцати Небесных Звёзд. Вполне естественно, что она была устойчива к влиянию статуса, и сон не должен был на неё подействовать. Тот факт, что Саниеве удалось преодолеть это сопротивление, был ненормальным.

Сэ...эй

В конце концов, Вирго больше не смогла сопротивляться и заснула, а Саниеве крепко прижал к себе её обмякшее тело.

***

Шуточки переводчика

Дебриз: Ой, дурак, ой дурак. Беги пока не поздно! ОНА придёт за тобой и приведёт Тринадцать Адских Звёзд! БЕГИ!

Саниеве: А ты ещё кто такой?

Вирго: Лучше послушай его, ведь мы уже достигли раздела "Шуточек".

Саниеве: И что это значит?

Вирго: Переводчик, активируй мой гига-режим!

Переводчик: У меня есть решение получше. Подожди одну главу.