“Что с этим человеком было не так?” - растерянно пробормотала себе под нос Вирго, после того как отправила Влада в полет.

Он просто появился внезапно и попросил меня ударить его, что я и сделала, но он с криком отлетел в сторону... Честно говоря, я не знаю, что только что произошло. Я на всякий случай применила Удар Тупым Мечом, так что с ним все должно быть в порядке... но я все равно немного волнуюсь.

Поэтому Вирго попыталась пойти в том направлении, в котором, как она видела, бежал Влад, и ей удалось мельком увидеть, как он бежит, плача. Она вздохнула с облегчением. По какой-то причине он убегал от её госпожи, Люфас, и вдохновителя и главного врага, стоявшего за их предыдущим конфликтом, Аловенус.

“Хм? Это ли не Вирго. Что ты делаешь в подобном месте?”

“Я просто... Э-э-э, пришла навестить знакомого…” - Вирго замолчала. “А как насчет вас, мисс Люфас?”

“А, просто немного поохотилась за сокровищами”, - сказала Люфас, хватая Аловенус за голову. “Я спросила у этой женщины, есть ли у неё ещё что-нибудь, что она прячет, и оказалось, что там осталась огромная бомба. В данный момент я пытаюсь её найти”.

”Это... бомба?“ - неуверенно спросила Вирго.

”Да”. 

Люфас тихонько вздохнула и слегка шлепнула Аловенус.

Аловенус, возможно, и была создательницей этого мира, но её прошлые поступки были настолько ужасны, что никто из присутствующих не испытывал к ней никакого уважения.

“Я уверена, ты знаешь, что Уроборосов было всего пять, Вирго, но я подумала, что это немного странно. Так что я надавила на неё”.

“Ах... Теперь, когда вы упомянули об этом, не хватает металла и воды”.

“Точно. По словам Аловенус, это потому, что этими стихиями управляет Дина — другими словами, её аватар, — но боевые способности Дины явно не соответствуют уроборосам. Когда я спросила её, почему все так сбалансировано, она в конце концов призналась, что там осталась огромная бомба”.

С этими словами Люфас подтолкнула Аловенус вперед. Скорее всего, это был жест, требующий, чтобы она взяла объяснение на себя.

Аловенус легкомысленно рассмеялась, потирая ушибленную голову.

“Это не так уж и важно. Я только сказала, что в прошлом я действительно делала Уроборос Металла и Уроборос Воды. Тогда было много проб и ошибок, и, в конце концов, разделить их было слишком сложно, поэтому я просто собрал ”аватара“ и ”уроборосов" в один набор” 

“А... набор?”

“Да. Ну, проще говоря, я только создала аватара, используя силы уробороса Металла и Воды. Просто представьте, что у Дины есть способность превращаться в двуглавого уробороса. Как бы то ни было, сначала я попыталась сделать аватар мужского пола, но из этого ничего не вышло. Поскольку пол у него был другой, в итоге он стал независимым от меня. Он был очень доволен собой, говорил, что он бог этого мира, и делал все, что ему заблагорассудится, поэтому я избавилась от него. Затем я приступила к таким вещам, как снижение силы аватара, изменение его пола и увеличение продолжительности жизни. Из-за всех этих ошибок появился нынешний аватар, Дина”. Аловенус сделала паузу. “Она все равно стала независимой”.

Вот почему уроборосов было только пять. Это было не потому, что их не существовало для элементов Металла и Воды, а потому, что они были неудачными работами. И причина, по которой был только один аватар по сравнению с пятью уроборосами, заключалась в том, что аватары всегда обладали силой двух уроборосов.

Выслушав объяснения, Вирго побледнела. Значит, что-то связано с силой двух уроборосов, когда было почти невозможно справиться даже с одним, и вдобавок у него есть способности Дины? Люфас, возможно, даже не смогла бы справиться с этим, подумала она.

“На самом деле ты не избавилась от него, потому что не могла, верно? Ты ошеломила, но он сбежал в последнюю секунду. Ты не можешь назвать это ‘избавлением от него’”, - сказала Люфас.

“Грк... Но я не только избила его, но и забрала большую часть маны, из которой состоит его тело, вместе с титулом, так что у него почти не осталось сил. На самом деле, я даже не чувствовала его присутствия до недавнего времени. Вероятно, он только недавно восстановился настолько, чтобы снова быть активным”, - сказала Аловенус.

“И эта причина может быть...”

“Ну, это, конечно, из-за того, что активизировались все уроборосы. Я думаю, что другие уроборосы повлияли на его активность. Его присутствие было настолько слабым, что я сначала даже не заметила”.

“Ты, как всегда, не справляешься с мелочами. Вот почему у тебя из-под ног выбивают почву”.

“Гррррр...”

Поскольку само существование Аловенус было таким масштабным, она не могла разобраться в мелких деталях. В этом была её слабость. Именно благодаря тому, что Люфас и Дина были настолько искусны в планировании и использовании всех этих деталей, они выиграли. И оказалось, что эта Богиня уже делала то же самое в прошлом, оставив в покое того, кто мог бросить ей вызов. Возник вопрос о том, как этот человек выжил в схватке Люфас и Аловенус, но, вероятно, он просто временно сбежал, воспользовавшись Эксгейтом.

“И все же, он не тот, с кем нам нужно быть настолько осторожными. Вероятно, у него не больше силы, чем у члена Семи Светил. Даже меньше. Мы можем просто найти его и захватить в плен. Избавимся мы от него или нет, будет зависеть от того, как он отреагирует. В любом случае, таков план. Не думаю, что в этом будет необходимость, но ты тоже будь осторожна”, - предупредила Люфас.

“Х-хорошо”, - ответила Вирго.

Люфас ушла, увлекая за собой Аловенус. Они, вероятно, поняли только то, что он был где-то поблизости, и не могли определить точное местоположение. В конце концов, это было ответвление Богини. Он должен был уметь прятаться так же искусно, как Дина. Однако теперь, когда Люфас и Аловенус начали действовать, решение проблемы стало лишь вопросом времени. Хотя они могли столкнуться с некоторыми трудностями, у их жертвы, скорее всего, не было возможности сбежать.

＊ ＊

“Боже мой, какая ужасная эпоха!”

Неисправимый слизнякоподобный мелюзга — первоначально Влад, Истинный Предок — громко кричал, когда оставался один. Он как раз возвращался в Хельхейм, где находился его гроб. Однако это заняло некоторое время, потому что он был очень параноидален, избегая всех подряд, вздрагивая от каждого звука и прячась по малейшему поводу.

Раньше он таким не был. В прошлом он смело шёл куда бы то ни было, в то время как окружающие обращали внимание на его настроение и реакцию, поскольку именно им приходилось скрываться. Влад раньше был воплощением страха, но то, что он делал сейчас, было похоже на тех трусливых простолюдинов, которых он привык видеть повсюду. Именно этот факт заставлял его чувствовать себя хуже всего.

“Ты... Вирго?”

Именно в этот момент Влада окликнул чей-то голос. Вздрогнув, он обернулся, дрожа от страха, и увидел отвратительно красивого мужчину. Когда мужчина увидел Влада, его разочарование было очевидным.

“Это нехорошо. Как я мог...? Я с таким нетерпением ждал её прибытия, что в итоге ослабил барьер. Я бы никогда не подумал, что это может быть из-за чего-то настолько неинтересного”.

Это действовало Владу на нервы. Неинтересного?! Ты бы назвал меня, Влада, которого когда-то называли Истинным Предком всех вампиров и который контролировал все земли, неинтересным?! Как грубо! он подумал.

Однако он не стал сразу же нападать. В конце концов, в течение дня его слабость была основательно поколеблена, когда его заставили смириться со странностями этой эпохи. Вместо этого он решил сначала понаблюдать. Ему нужно было понять, нормально ли затевать драку с человеком, стоящим перед ним. И Влад пришел к выводу: “Я должен быть в состоянии победить его”.

Усвой уже этот урок!

Однако для Влада было вполне естественно так думать. Мужчина был явно ослаблен. Его щеки ввалились, и он явно был не в лучшем состоянии.

Влад мог видеть похожие на палочки конечности, выглядывающие из-под изодранной одежды мужчины, и, с точки зрения Влада, мужчина упал бы, если бы на него хотя бы подышали.

Я могу это сделать! Я могу победить! подумал Влад.

“Ха-ха-ха... Похоже, ты просто не знаешь, кто я такой, сопляк. Это невежество дорого тебе обойдется”.

Помолчав, мужчина сказал: “Как неприглядно”.

“что?”

“Я назвал тебя неприглядным. Ты только что подумал: “Он выглядит слабым. Я могу победить”. Такой маленький человек, который может противостоять только тем, кто слабее его... Как бы ты назвал их, кроме как неприглядными? Знай своё место, ты, обыватель, который понимает только самозащиту и хитрый расчет. Мне такие, как ты, ни к чему. В данный момент я жду дорогого гостя... Исчезни, пока у меня ещё хорошее настроение”.

Это была ужасно эффективная ругань, и она нанесла критический удар, приведший к чрезмерному ухудшению психического состояния Влада, подобного тофу, после всех потрясений, которые он пережил за день.

Хорошо. Он мертв. Я убью его, прежде чем вернусь домой, решил Влад. Все в порядке. Я могу победить. Я точно могу победить. Я бы ни за что не проиграл кому-то, кто вот так полумертв. Эта мысль сделала очевидным, что Влад на самом деле был очень маленьким человеком.

“Очень хорошо. Кажется, ты хочешь умереть! Я с радостью избавлю тебя от твоей крови жизни!”

Влад взмахнул мантией и бросился к шее мужчины, раскрыв рот, чтобы укусить.

Он использовал навык Высасывание Крови. Это был навык класса Борец, доступный только вампирам, который забирал жизненную силу у цели вместе с кровью. В прошлом Влад использовал это умение, чтобы высосать жизнь из многих людей, чтобы добавить её к своей собственной, и здесь и сейчас должна была родиться ещё одна жертва.

“Ха-ха-ха... Дрожи от страха! С каждым мгновением жизнь покидает тебя! Не важно, как ты будешь плакать и причитать, уже слишком поздно сожалеть. Ты будешь сейчас... сейчас...?”

У Влада должно было быть подавляющее преимущество, но внезапно он заметил, что что-то не так. Это странно. Не похоже, что я забираю его жизнь. Не похоже, что он становится слабее. На самом деле, все наоборот. Его жизненная сила растет...и моя тоже... Нет, я теряю свои запасы?!

“О-о-о? Ооо?!”

“Я же говорил тебе. Знай своё место. Как будто такие, как ты, могут украсть мою жизнь. Я подумывал о том, чтобы отпустить тебя... но, похоже, люди ничему не учатся. Как всегда, они высокомерные, невежественные и просто уродливые. Я был счастлив, когда встретил её, потому что она заставила меня задуматься о том, что человечество, возможно, не так плохо, как я думал, но... Похоже, Вирго просто особенная”. Мужчина почти выплюнул эти слова, схватив Влада, который пытался вырваться, за голову.

Сделав это, он начал высасывать из своей жертвы ещё больше жизней, и страх, наконец, овладел сердцем Влада.

“Однако, похоже, что количество маны, которым ты обладаешь, по крайней мере, того стоит. Такая возможность выпадает не каждый день... Я воспользуюсь ею для себя”.

Сказав это, этот человек украл ещё больше жизней Влада. Затем, спустя несколько минут, внушающий страх Истинный Предок вампиров, о котором когда-то ходили слухи, что он живет бесконечно долго, полностью исчез из этого мира.

“Ты здесь, Саниеве?”

“Ах, да. Я ждал”.

Когда Вирго пришла с одеждой и едой, мужчина — Саниеве — поприветствовал её улыбкой. Хотя он был слаб, его внешность все ещё была достаточно хороша, чтобы заставить большинство женщин, которым он улыбался, упасть в обморок. Однако Вирго, казалось, это не особенно тронуло, когда она подошла, чтобы разложить перед ним товары.

“Прости. Я не знала, что тебе нравится, поэтому просто купила то, что рекомендовали в магазине”, - сказала Вирго.

“ Хм... Дизайн одежды не сильно изменился по сравнению с прошлым”.

Саниеве достал одежду из пакета и внимательно осмотрел её. Однако он все равно одобрительно кивнул; похоже, у него не было особых предпочтений.

Вирго помолчала.

“Хм? Мне кажется, или ты действительно выглядишь немного лучше, чем раньше?”

“О, я случайно нашёл летучую мышь в пещере и только что доел её”.

“Да? Я... Это правда нормально?”

“Нет, это было не очень вкусно”. - Саниеве рассмеялся, как будто он только что рассказал шутку.

Сначала он казался угрюмым, но на самом деле с ним довольно легко разговаривать, подумала Вирго.

“Тем не менее, я не могу быть жадным. Неважно, мышь это или лягушка. даже если это съедобно, мне все равно нужно есть”, - объяснил Саниеве.

“Это звучит грубо”.

“Так и есть. Кстати, я хотел бы кое-что спросить... Ты занимаешь довольно высокое положение, не так ли? Много ли таких, как ты, в современном мире?”

Он обратил внимание на высокий уровень Вирго. Однако это не было таким уж странным происшествием.

Барьер для получения навыка Наблюдающий Глаз был не таким уж высоким, и он был доступен каждому. Пользователь не смог бы увидеть точную статистику, если бы цель была более высокого уровня, но он все равно смог бы понять, что тот, на кого он смотрит, по крайней мере, сильнее. Вирго был уверен, что использовал именно этот навык.

“Нет, не так много. По словам мисс Люфас, средний показатель на самом деле значительно снизился”.

“Люфас...? Извини, но я никогда не слышал этого имени”.

“Это так? Хотя она очень известная”.

“Я не в состоянии многое узнать о внешнем мире. Если возможно, не могла бы ты рассказать мне, что тебе известно?”

После этого Вирго рассказала Саниеве все, что знала. Она рассказала ему о том, что произошло двести лет назад, а также о конфликте, в котором она недавно участвовала. Она, конечно, опустила некоторые детали, такие как то, что Аловенус перешла под командование Люфас. Тем не менее, она рассказала ему все, что мог бы знать обычный человек, живущий в Мидгарде.

Услышав все это, Саниева выглядел удивленный.

“Значит, что-то подобное произошло...? Я удивилась, почему снаружи все казалось таким шумным”.

“Ты был перенесён в Ковчег в то время?”

“Хм? ...Да, полагаю, что так. Я уверен, что именно это и произошло. Я понятия не имею, что произошло, но я уверен, что был на том Ковчеге, или как там вы его называете”.

Не было ничего странного в том, что Саниеве не понял, что произошло. Перед битвой с уроборосами Люфас собрала всю землю Мидгарда, прежде чем перенести её в Ковчег в максимально возможной сохранности. Это означало, что большинство людей даже не заметили, что их перенесли в Ковчег, пока им это не объяснили. Саниеве тоже жил в пещере, поэтому было вполне естественно, что единственное, что он знал, - это то, что там произошло сильное землетрясение.

После всего этого они оба постоянно меняли темы разговора. Время от времени Саниеве рассказывал Вирго что-нибудь из прошлого, что произвело на неё впечатление.

В конце концов, Вирго заметила, что время пролетело слишком быстро, и она встала.

“Хорошо. Мне нужно извиниться”.

“А, уже пора? Время летит незаметно, когда тебе весело, не так ли?” Саниеве грустно улыбнулся, прежде чем задать Вирго вопрос. “Ты... придешь ещё? Я бы хотел продолжить разговор с тобой”.

“Мне тоже было весело. Я скоро вернусь!” С улыбкой сказала Вирго, прежде чем взмахнуть крыльями и улететь.

Наблюдая за её полетом, Саниеве тихо улыбнулся.

“Вирго... а? Я впервые вижу такую чистую душу”, - тихо пробормотал Саниеве, прежде чем вернуться в свою пещеру.

Наконец-то я нашел то, что искал...

***

Шуточки переводчика

Так погодь, а куда конкретно Саниеве открыл Эксгейт когда из вселенной Мидгарда убегал? Куда этот любитель экзотических, летающих блюд отправился? М?