В центре зала безголовый труп Цао Юдао затрясся, и сразу после этого из его шеи вырвалось несметное количество энергии Инь, превратившись в вихрь энергии Инь, который с резким криком разнесся по всему пространству.

"Аааааааааааа ..." Энергия Инь трансформировалась в мощный пятиметровый черный циклон, безголовый труп Цао Юдао завис в нем, затем ... разорвался в бесчисленное множество черных бабочек, которые мгновенно распались на кусочки и исчезли в окружающей среде.

В то же время весь город Баоань, десятки тысяч духов Инь замолчали в унисон.

Второй проспект города Баоань, где длинная колонна полицейских и военных машин была припаркована на обочине вдоль дороги, а сотни солдат выстроились перед ними в четыре эшелонированных ряда. Веревка с бесчисленным количеством медных монет и талисманов создавала защитный кордон вокруг солдат, а прямо напротив них от двух до трех тысяч духов Инь, держащих алые фонари, медленно дрейфовали, образуя бушующий поток духов.

"Ааа ..."

"Ссс ..."

Жалкие завывающие крики духов Инь эхом отдавались в воздухе, словно волны, поднятые морем, с ревом несущиеся навстречу переднему краю армейской линии обороны.

"Черт ..." Солдаты, находившиеся на переднем крае строя, стиснули зубы в ожидании смерти, запрет на отступление был выгравирован в их костях, но было бы ложью утверждать, что никто из них не боялся приливной волны духов Инь, которые сформировались по ту сторону веревки с медными монетами и талисманами. Однако никто из них не дрогнул.

Несмотря на то, что их ноги слегка дрожали, руки оставались крепкими, а спины прямыми. "Залп!" - крикнул властный голос. С яростным визгом арбалетные болты мгновенно устремились в небо, неся на себе пылающие талисманы, и врезались прямо в поток духов Инь.

К сожалению … последних было слишком много.

После уничтожения первой волны духов Инь, духи Инь, стоящие за ними, с криками бросились вперед, словно от этого зависела их жизнь. Звяк, звяк ... Защитная веревка с медными монетами яростно звенела, как будто ее трепал свирепый ветер. Бесконечное количество духов Инь продолжало наступать, они стали громоздиться перед веревкой, подобно горе, и казалось, что они вот-вот пересекут эту запретную черту.

"Черт побери ... Этим призракам просто нет конца!!!" Один из офицеров, сидевший в машине, расположенной в центре колонны, сильно ударил по рулю и резко встал: "Держать фронт!!! Мы должны удержать фронт, несмотря ни на что! В других частях города сейчас критическая ситуация! Мы не можем позволить себе облажаться!!!"

"Командир роты!" - встревоженно воскликнул санитар рядом с ним, - "Треть наших людей уже выбыла из строя! Как, по-вашему, нам удержать фронт?!"

Несколько солдат неподвижно лежали прямо за машиной командира роты. На них не было ран, только пепельные, холодные и застывшие лица. Они пребывали в бессознательном состоянии, и их сердца еще слабо бились.

Выглядели как трупы.

В их тела вселились духи Инь, если бы они продолжали сражаться в том же духе, то потерявшие боеспособность солдаты наверняка погибли бы в течение часа.

"Это приказ!" Командир роты до крови стиснул зубы, его голос был несравненно железным: "Даже если мы используем наши тела, чтобы заблокировать врага, мы не должны пропустить ни одного, пока все это не закончится!!!"

Но не успел он договорить, как с громким звуком веревка с медными монетами перед ним с треском разорвалась на куски, которые разлетелись по небу, словно мерцающие в ночи звезды.

Казалось, время на секунду замерло в этот трагический и мрачный момент.

Ошеломленный командир роты замер и перевел взгляд на передний край боевой линии, без защиты веревки с медными монетами множество духов Инь могли бы беспрепятственно разгуливать на свободе. Командир роты сделал глубокий вдох и закричал, что было силы: "Вверх ...".

Вдруг он замер, и приказ не был произнесен до конца.

И он был не единственным, кто застыл на месте - даже солдаты на передовой были совершенно ошеломлены увиденным.

Они уже сложили руки на груди в оборонительной позе, готовясь принять последний бой. Однако ожидаемая ими леденящая волна энергии так и не пришла.

"Это ..." На переднем крае, молодой солдат, покрытый холодным потом, ошеломленно смотрел на поток духов Инь перед собой. Он уже мог видеть ближайшего из них, с отвратительным обезображенным лицом, с зеленовато-белесым телом. Однако ...... духи Инь были неподвижны.

Еще секунду назад они бурлили, как океан, а в следующую секунду замерли, как скала.

И это явление возникло не только на Второй Авеню. В этот момент приливные волны духов Инь, нахлынувшие на Народный парк города Баоань, южную и северную улицу Шуньчэн, проспект Лунма ... Один за другим, духи Инь, бесчинствующие в этих районах, замерли!

"Он сделал это ..." В центре города глаза Чжан Чэнхая сверкали, когда он смотрел на монитор перед собой: "Это означает, что притаившийся дракон, наконец-то, побежден. Духи Инь потеряли своего хозяина ..."

Бум!!!

Как только эти слова были произнесены, во всех направлениях вокруг этого огромного военного формирования, состоящего всего из двух тысяч человек, духи Инь, сформировавшие величественное облако, как безумные, устремились во все стороны.

Десять тысяч призраков потеряли своего лидера; они были полностью разгромлены.

Культиваторы, обладающие способностью воспринимать духов Инь, также внезапно обнаружили, что бесчисленные кроваво-красные фонари, которые были разбросаны повсюду, тихо погасили внутри свое пламя.

Густая аура энергии Инь стала исчезать туда, откуда пришла, оставляя огни смертного мира, пылающие ярко, как ночной маяк.

Словно луна, потерявшая свой блеск, как звезды, переставшие ярко мерцать, в течение десяти минут все кроваво-красные фонари во всем городе Баоань были уничтожены в унисон, а затем …. Вскоре после этого они самопроизвольно вспыхнули ярким пламенем, поглотившим весь фонарь вместе с начертанным на нем иероглифом "Цао", пока ничего не осталось.

Чжан Чэнхай, старейшина Мэй и монахиня стояли плечом к плечу на телебашне, наблюдая, как зеленовато-белый поток энергии Инь рушится по всему городу, разгоняя облака и открывая истинное лицо города, и все, наконец, вздохнули с облегчением.

"Сейчас же ..." Веки Чжан Чэнхая возбужденно дернулись, и он хрипло приказал: "Прикажите всем войскам ...... первым делом завтра утром установить все уличные фонари! Повесить национальный флаг!!!"

"Мы расскажем всем призракам, которые осмелятся жаждать мира смертных ... кто на самом деле хозяин этих земель!"

Как только он закончил говорить, подошел человек в костюме и прошептал ему на ухо: "Сэр, пришел приказ сверху".

"Это касается ... что город Баоань собирается делать в будущем. Это красный документ, и он крайне важен. Мэр города Баоань и секретарь парткома уже ждут вас".

........................................

Цинь Е больше не был в курсе дел, происходящих в городе Баоань.

В тот момент, когда он убил Цао Юдао, его удостоверение личности вылетело из груди, и на его регистрационной странице появилась строка красных слов: "Убит один мстительный призрак на уровне Охотника за душами: получено 200 очков заслуг".

"На данный момент накоплено: 200 очков заслуг. Общее количество очков, необходимое для повышения до ранга Адского Стража Анитьи: 1800 очков".

Цинь Е это нисколько не волновало.

Какая разница? У меня нет планов идти дальше. Ну и что, что нужно 1 800 очков? Даже если это 18 000 очков, для меня это ничего не значит.

Он посмотрел на сферу души и спросил с недоумением: "Что это было?"

"Это освобождение твоего клинка". Эльза ответила: "Все артефакты, используемые настоящими Эмиссарами Ада, являются сокровищами, в которые влито дыхание Шести Королей-Призраков. Как только ты достиг уровня Охотника за Душами и твое имя теперь записа и признано Адской Книгой, ты сможешь вызывать дыхание Шести Королей-Призраков, капнув своей кровью на лезвие своей сабли".

"Кровавое жертвоприношение?"

"В некотором роде ..." - с ненавистью проговорила Эльза, - "Чем больше крови ты используешь, тем сильнее будет дыхание Шести Королей-Призраков, которое ты можешь вызвать ... Я никогда не думала ......, что ты осмелишься сделать сантиметровый порез на собственной руке! Это высшая степень жажды жизни и страха перед смертью!"

"Разве ты никогда не думал о том, что с тобой будет, если вызванное дыхание Шести Королей-Призраков не сможет убить Цао Юдао?"

Цинь Е был невероятно недоволен ее словами: "Да что ты знаешь? Если ты не умеешь создавать вспышку, что ты никогда ее не создашь. Это моя высшая способность вычислить все до малейшей секунды! Позволь спросить, что в итоге получилось-то?"

Эльза ничего не сказала.

Больше всего ее раздражало то, каким образом Цао Юдао стал настолько слабым! Как она могла упустить возможность встать на высоту морали и проучить этого высокомерного мерзавца перед ней!

Подумать только, она сейчас не смогла даже его опровергнуть!

"Считай, что на этот раз тебе повезло ..." Эльза стиснула зубы: "А теперь достань Адскую Книгу из ямы. Если моя догадка верна, эта яма должна вести прямо в Ад. На самом деле, когда-то, возможно, это был проход, где встречались подземный мир и мир смертных. Адская Книга, должно быть, была смыта сюда во время великого краха Ада, что позволило Цао Юдао получить шанс на выживание".

Цинь Е стоял у края ямы, вытянув шею, чтобы заглянуть в нее, с такой осторожностью, что Эльзе захотелось пнуть его в эту яму.

"Проход прямо в Ад?"

Эльза ответила сквозь зубы: "Верно … в Катае есть бесчисленное множество подобных проходов, большинство из них находятся в местах, почти незаметных для человека. Как еще, по-твоему, Ад делает свою работу в мире смертных? "Буп", и мы появляемся на земле?"

Цинь Е кивнул головой.

Затем … Цинь Е начал подбирать окружающие обломки и бросать их в яму, а взгляд Эльзы вспыхнул от разочарования!

"Какого чёрта ты делаешь?!" Эльза почувствовала себя так, словно у неё только что началась менопауза с каждым днём всё больше и больше выходя из себя по мере того, как она узнавала Цинь Е. Она практически закричала на него: "Хотя Адская Книга не является одним из трёх величайших сокровищ Ада, но она находилась в руках Короля Ямы третьего дворца, царя Сун! Она обладает силой, способной подавить Двор Бездны Черной Ветви! Она практически в одном шаге от того, чтобы считаться одним из первозданных сокровищ! Без Адской Книги ты в лучшем случае сможешь продвигаться сам, но у тебя не будет возможности продвигать других!!! А значит у тебя не будет возможности создать свою собственную команду!"

Цинь Е с недоумением посмотрел на Эльзу: "Зачем мне продвигать других?"

"Давай я тебе накидаю расклад. Допустим, у меня в руках фрагмент Печати Короля Ямы, кроме того, все еретики, угрожающие моему выживанию, были сожжены до смерти, другими словами, пока я держу у себя этот фрагмент Печати Короля Ямы, я смогу жить в мире … я могу жить до конца света!"

Эльза внезапно замолчала.

"Эльза?" После нескольких минут молчания Цинь Е забеспокоился, что его слова вызвали у неё шок. Поэтому он с тревогой ждал её ответа.

"Ха-ха ... Так вот о чем ты думал все это время ..." Спустя еще минуту, раздался насмешливый голос Эльзы: "Подумай хорошенько. На минуточку, с такой ключевой фигурой Ада, как бабушка Мэн, занимающей божественное положение, почему она так долго находилась в мире смертных? Чего она пыталась достичь?"

Не дожидаясь ответа Цинь Е, она продолжила глубоким голосом: "Если бы это было только ради фрагмента Печати Короля Ямы, думаешь, я бы так старалась захватить душу Ван Цзэминя?"

"Малыш ... Я не знаю, то ли ты не хочешь серьезно рассматривать эти вещи, то ли просто избегаешь этого. Но правда в том, что это то, от чего ты никогда не сможешь спрятаться ..."

Ее голос был несравненно серьезным: "Печать Короля Ямы ... это первое из трех первозданных сокровищ Ада. Желтый Источник скрыт в Печати Короля Ямы, а Желтый Источник … является ядром всего Ада, когда Печать Короля Ямы будет собрана, это будет не что иное как ...... новое возрождение Ада!"

"Ворота города-призрака Фэнду снова откроются, и в подземном мире воцарится порядок! Все в Аду будет восстановлено в прежней славе! Это ... то же самое, что и создание … !"

"Хватит!!!" – яростно крикнул Цинь Е холодным, леденящим душу голосом. "Я не хочу это слышать!"

Эльза рассмеялась: "Прячешься ... ты снова прячешься? Естественно, я не виню тебя за это. Долг того, кто хранит фрагмент Печати Короля Ямы, слишком велик для любого, кто выбирает, взять на себя это бремя. Однако бабушка Мэн даже не дала тебе возможности спрятаться!"

"Неужели ты думаешь, что она притащила свою душу в мир смертных только лишь для того, чтобы сыграть в маджонг?"

"Нет, конечно! Она искала следующего Короля Яму! Тот, кто соберет Печать Короля Ямы, сможет открыть Желтый Источник и восстановить Ад! Тот, кто станет его правителем, а под его началом, Префектов Бездны, Адских Судей и Адских Стражей Анитьи! Тот, кто восстановит былую славу Ада и порядок в мире смертных!!! Это высшая заслуга!"

"Вот почему! Вот почему я была настолько безумна, стараясь украсть у тебя душу Ван Цзэминя в тот день! Вот почему бабушка Мэн искала тебя! Потому что … ты съел гриб эонов, и ты бы не умер! У тебя неограниченное время для выполнения этой уникальной задачи! Другими словами, ты - единственный, кто лучше всех подходит для этой работы!"

"Заткнись!!!" Цинь Е с силой схватил сферу души и швырнул её в стену.

Когда сфера души с грохотом упала вниз, Эльза посмотрела на вздымающуюся и опадающую грудь Цинь Е и презрительно рассмеялась: "Как и ожидалось ... ты уже догадался об этом давным-давно ... Я знала, что ты намного более проницательный, чем обезьяна. Ты прошел через десятилетия жизненного опыта, так как же ты могли не учесть эти вещи? Ты, должно быть, догадался обо всем этом, когда я впервые упомянула, что Желтый Источник скрыт в Печати Короля Ямы, не так ли?"

Перевод: Флоренс