"Что за паника?" Старик закрыл глаза: "Давай сначала посмотрим, что правительство смертных собирается сделать, чтобы навести порядок в городе Баоань ... Это должно стать их политикой с этого момента. Это даст нам представление о степени предосторожности, которую они предпринимают против нас ... Двигайтесь с осторожностью ... И скажите ей, что, если она не хочет оказаться запертой на пути голодного призрака, ей лучше быть поспокойней сейчас".

Наступила внезапная тишина.

Через несколько секунд раздался леденящий душу женский голос. Он был невероятно величественным и элегантным, далеко не похожим на голос, звучавший до этого: "Мы были вечно подавлены на Шести Путях [1] в течение тысяч лет. Я отказываюсь верить, что в мире смертных есть существа, более могущественные, чем мы!"

Старик усмехнулся: "А про округ Цинси, ты забыла?"

"О ней?" Леденящий душу женский голос усмехнулся: "Не то, чтобы я смотрела на Адских Судей свысока, но она даже не родилась, когда я была навечно покорена Шестью Путями".

Старик провел пальцем по чашке с чаем: "Адский Судья - это не страшно. Страшнее перспектива того, что другие Адские Судьи тоже могли остаться в живых. В конце концов, если Судья смог пережить великий крах Ада, как мы можем быть уверены, что никто из Префектов Бездны, равных нам по силе, тоже не выжил?"

"Неужели ты уже забыла ту боль, которую мы испытывали ежедневно на Шести Путях перерождения? Ты уже забыл, как мы мучились, когда нас погружали в кипящее масло или каждый день десять тысяч игл кололи наши души? Хочешь ли ты еще подвергаться тем же мучениям еще несколько тысяч лет?"

"Не забывай …, что с возрождением Эмиссара Ада наша судьба будет предрешена, как только любой из них достигнет того же ранга, что и мы!"

Снова воцарилась тишина.

Наконец леденящий душу женский голос снова заговорил: "Неудивительно, что принц из Сичуаня вдруг внезапно замолчал после великой духовной вспышки в уезде Цинси, несмотря на то что все его подготовительные работы были уже завершены".

"Верно ..." В глазах старика промелькнуло некоторое уныние: "Только мы, древние старики, точно знаем, что представляет собой Ад ... Эти молодые призраки в наши дни вообще ничего не знают ... они не знают, где лежат их границы ..."

Всё его тело слегка дрожало: "Сотни миллиардов солдат Инь, десять великих Царей Ада, Шесть Королей-Призраков ... Я бы предпочёл больше никогда не видеть что-то настолько ужасающее снова ..."

Золотой Будда наконец-то закрыл рот.

Старик тоже погрузился в молчание.

Через несколько минут раздается крик петуха. Старик встал и медленно вышел ….

… на встречу первым отблескам раннего утреннего солнца.

Когда утренние лучи солнца осветили храм, то можно было увидеть ..., что внутри Зал Махавира … наполнен ужасающими брызгами крови, которые покрывали все, от балок до колонн. Единственным местом, где не было пятен крови, была статуя золотого Будды.

Под воздействием времени кровь приобрела черно-фиолетовый оттенок. Хуже всего было то, что на балке рядом с колонной висел монах в монашеской рясе, из всех семи отверстий которого текла кровь!

............................................................

Наконец-то взошло солнце.

Цинь Е расслабился. Узлы в его сердце наконец-то были распутаны. Опасная ситуация в городе Баоань также была решена. Несмотря на то, что свидетелями вчерашнего происшествия было множество людей, и что городу Баоань грозил большой беспорядок, это было не то, о чем он должен был думать.

Сегодня на дорогах было невероятно тихо.

Если не считать автомобильного движения на дорогах, то можно было ожидать утренней суеты тех, кто вышел позавтракать. Цинь Е взглянул на часы - было уже семь утра.

Но не было видно ни души.

На самом деле, на дороге все еще оставалось много следов вчерашней битвы. Были даже военные машины, которые еще не успели вывезти. Подняв голову, Цинь Е смутно оглядел окружающие жилые районы, где появлялись бесчисленные головы людей, высовывавшиеся наружу, и множество вспышек мобильных телефонов или фотоаппаратов.

"Армия начала выводить свои войска, но правительство еще не приняло никаких мер безопасности, чтобы вернуть порядок ..." Взгляд Цинь Е слегка дернулся, когда он яростно отреагировал и втянул в себя глоток холодного воздуха: "Неужели государство ... готово выложить все карты на стол?!"

Объявление для народа!

"Это вполне возможно". Обломки на улицах создавали в воздухе торжественную, безлюдную атмосферу. Во многих местах деревья были вырваны с корнем и повалены, а еще больше уличных фонарей были расколоты на две части. Просто не было возможности восстановить все это за несколько часов!

Не говоря уже о том, что ...... прошлой ночью произошла вспышка сверхъестественных происшествий, которая, несомненно, была засвидетельствована более чем одним или двумя людьми. На самом деле, число свидетелей, видевших призраков, исчислялось, по меньшей мере, десятками тысяч!

Поскольку больше нельзя было скрывать происходящее, то нужно просто полностью рассказать об этом общественности!

Взгляд Цинь Е был абсолютно серьезным. Если Отдел специальных расследований решил раскрыть карты, ... то город Баоань, несомненно, в мгновение ока превратится в среду с высоким давлением, наполненную многочисленными устройствами наблюдения! Он не мог представить, как это сделает другая сторона, но при любом раскладе его положение становилось весьма щекотливым!

Он никак не мог поймать такси. Ведь на дорогах не было видно ни одной машины, поэтому он сразу же направился к отелю пешком. На бегу он достал свой мобильный телефон.

Сигнала не было.

Ни одной полоски на телефоне. Он еще больше нахмурил брови.

Это не очень хорошо ......

Это точно не было проблемой, связанной с мобильным телефоном, он был уверен, что это Отдел специальных расследований блокирует сигнал.

И блокировка сигнала была определенно не из-за механической поломки, а для того, чтобы никто в городе не смог отправить ничего, связанного с прошлой ночью.

На данный момент единственным сайтом, который оставался доступным, официальный сайт городского правительства Баоань.

Однако на сайте в данный момент не было никаких текстов. Не было даже обычных сообщений о работе правительства. Единственное, что оставалось на сайте, - это объявление, написанное огромным шрифтом.

[Неожиданный инцидент, произошедший вчера вечером, уже полностью контролируется. Всем гражданским просьба не паниковать. В течение трех дней правительство даст всем прямой ответ].

Прямой ответ?

Цинь Е почувствовал, как уголки его глаз подергиваются.

Нет ... выживать стало ещё сложнее ... я практически стою нос к носу с целой организацией ... возможно, будет разумнее, если я пока затаюсь в сторонке ...

Однако, как только он свернул за следующий угол, он внезапно остановился на месте.

За углом встречаешь любовь [2].

Любовь приходит так быстро, словно торнадо ... [3]

Это была узенькая улочка, расположенная между двумя зданиями. Прямо посреди улицы Цинь Е ждал мужчина в строгом костюме с заложенными за спиной руками.

"Господин Цинь". Не дожидаясь, пока он заговорит, мужчина улыбнулся и сказал: "Меня зовут Чжан Чэнхай. Я специальный агент Отдела специальных расследований в городе Баоань ..."

Прежде чем Чжан Чэнхай смог закончить свое предложение, его взгляд внезапно вздрогнул, затем он удивленно произнес: "Ранг Охотника за душами?"

"Ты ... эксперт в ранге Охотника за душами?"

Эльза была шокирована: "Как это возможно? Как он мог узнать тебя? Твоя энергия Инь была замаскирована под истинную энергию фрагментом Печати Короля Ямы. А также ты переодевался и надел маску ... Несколько сотен лет назад это уже было высшей степенью маскировки ..."

Ты, черт возьми, знаешь, что это было сотни лет назад?!

Цинь Е пожалел обо всём. В глубине души он понимал, что ему не следовало всегда принимать на веру советы 90-летней бабули, которая даже не знала, что копирайтеры давно устарели! Как она могла учесть камеры наблюдения в своих рассуждениях?

С яростным огнем в сердце и кривой улыбкой на лице, Цинь Е ответил: "Вы приняли меня за кого-то другого, верно? Я вас не знаю".

Что это была за шутка? Я как раз собирался позвонить Ван Чэнхао, чтобы совершить побег из города. Правительство собиралось раскрыть карты … Это место скоро превратится в волчье логово, и пробираться туда может быть довольно опасно для хаски.

Однако Чжан Чэнхай просто проигнорировал комментарии Цинь Е. Он, неслышно подойдя, внимательно смотрел на него несколько секунд, прежде чем с чувством произнести: "Я действительно не ожидал, что ...... господин Цинь действительно сумеет преодолеть барьер прошлой ночью, вам ...... восемнадцать лет, верно? Вы, должно быть, самый молодой человек, достигший ранга Охотника за душами за последние сто лет! Даже несколько самых талантливых культиваторов-стажеров во всей провинции Хуэй значительно уступают вам!"

"Уважаемый, вы ошиблись ..."

Чжан Чэнхай решительно покачал головой и сказал: "Господин Цинь, вас действительно было трудно найти".

Черт возьми ... с тобой вообще можно разговаривать серьезно? Почему у меня такое чувство, что мы находимся не на одной волне, но при этом необычайно точно попадаем в одну точку?

Вынужденный подавлять рвотные позывы в своем сердце, Цинь Е продолжал слушать.

"Мы смогли мобилизовать все записи с камер наблюдения, сделанные прошлой ночью, а также помощь посланника по наблюдению, и вот как мы определили, что это были вы. Не волнуйтесь, мы не желаем вам зла".

Он посмотрел на часы: "Прошлой ночью мы получили красную повестку из верхних эшелонов власти. Через три дня весь город Баоань будет полностью перестроен. Господин Цинь не должен думать об отъезде, такой талант, как вы, будет достоин личного приема в Отделе специальных расследований в любой провинции, куда бы вы ни попали. И теперь, даже если вы захотите покинуть ......, боюсь, вы не сможете этого сделать".

Не дожидаясь, пока Цинь Е скажет что-нибудь, Чжан Чэнхай посмотрел на часы и указал на конец переулка: "Прямо напротив мэрии есть довольно приличная чайная. Она довольно уединенная, и в ней хороший выбор чая. Не возражаете, если мы перенесем туда место нашей встречи? Кстати, завтрак там тоже очень вкусный".

В конце переулка был припаркован черный четырехколесный автомобиль.

"Похоже, вы меня преследовали". Цинь Е покачал головой и горько улыбнулся.

Чжан Чэнхай улыбнулся и ничего не сказал.

"Тогда пошли. Хорошо, что я голоден". Отказавшись от сопротивления, он и Чжан Чэнхай сели в автомобиль, и они вместе поехали в сторону мэрии.

Вскоре они прибыли к зданию мэрии Баоань. Здание использовалось уже довольно много лет, и место, где оно было построено, не было торговой улицы, как делают сегодня. Улочка была довольно уединенной. Единственное, о чем стоило упомянуть, - это немаленький правительственный парк на заднем дворе, здесь очень красивая зелень, а между ними расположено несколько старинных двухэтажных зданий, что придавало этому месту неповторимое очарование.

Из-за близости к зданию мэрии здесь было довольно мало посетителей. Кроме того, парк не был полностью открытым, вокруг него имелся железный забор. Чжан Чэнхай припарковал машину у заднего входа в парк и повел Цинь Е прямо к одному из небольших двухэтажных зданий.

У небольшого здания не было названия улицы, но оно было построено в старинном стиле и имело своё очарование. Чайная не имела вывески. Вместо этого на занавесках чайного дома было вышито одно слово "Чай".

Однако чайная, похоже, не была открыта для бизнеса.

Перед закрытой дверью стоял высокий грузный мужчина.

Чжан Чэнхай подошел к двери, достал черную карточку и поднес к двери. Бип. Деревянная раздвижная дверь открылась автоматически.

"Это место действительно построено Отделом специальных расследований". Внутри был довольно широкий коридор. Над головой висели дворцовые лампы цвета киновари, по обе стороны висели вышитые занавески, а рядом с картиной, написанной тушью, стояло ветка красной сливы в золотой лакированной бутылке. Чжан Чэнхай объяснил, ведя его за собой: "Первоначально это место использовалось для обеденного перерыва или для обсуждения частных вопросов, но повар был настолько искусен, что в итоге ...... это место превратилось в ресторан и конференц-зал исключительно для Отдела специальных расследований".

Цинь Е кивнул головой. Назвать это место чайным домом можно было с большой натяжкой. Тем не менее, интерьер был действительно ярким, но не вульгарным, скорее выглядел величественно и богато. Они прошли дальше, поднялись по лестнице и вошли в отдельную комнату, где их уже ждал официант. Чжан Чэнхай протянул Цинь Е меню: "Заказывайте все, что хотите. Это место только для членов клуба, и все сотрудники Отдела специальных расследований могут обедать здесь бесплатно".

Хаха ... Не думайте, что эта маленькая услуга может втянуть хаски в волчью стаю!

Даже если я умру ... даже если мне придется спрыгнуть отсюда вниз, я никогда не закажу у вас ни одного блюда!

"Хорошо, тогда давайте что-нибудь обычное ... яичный пирог из слоеного теста, каша из нежирного мяса со шпинатом и годжи, кекс с изюмом, пельмени с королевскими креветками, ребрышки на пару в соусе, куриные ножки на пару, свежие бамбуковые рулетики, яйцо-пашот, рисовые рулетики с креветками, жирный тофу, горячий горшок, паровая булочка со свининой и порция ананасного масла".

Мгновенная тишина.

________________________________________

Примечание:

1. Речь идет о шести путях, шести возможностях перерождения в сансаре.

2. Это отсылка к тайваньской многосерийной драме о трогательном романе между принцессой и художником, которые встречаются на жизненном повороте.

3. Это ссылка на слова песни Джей Чоу.

Перевод: Флоренс