Добрый вечер, с вами Ватару Ватари.

Я пишу это послесловие, находясь в Токио, Тиёда, Канда – Хитоцубаси – Джимбочо, на 5-м этаже издательства Shogakukan [Shogakukan находится в Хитоцубаси, Канда Джимбочо – соседний с ним "книжный" квартал] в уже знакомом туристическом киоске [Иероглифы имени Ватару Ватари переводятся как "путешествие"]. И нет абсолютно никаких признаков того, что в ближайшее время у меня получится уйти из этого сумасшедшего места.

Ну и почему же так… Я ведь закончил OreGairu…

Это потому, что помимо OreGairu, у меня полно другой работы в Shogakukan, и… Если я напишу правду, у меня будут неприятности, поэтому я бы хотел, чтобы вы держали это в секрете. Конечно же, я много работаю и над OreGairu. Даже несмотря на то, что это должно было быть завершено…

Или нет, может быть, как раз потому, что это завершено?

Есть вещи, которые можно увидеть только после того, как все полностью сделано, спустя какое-то время и глядя немного со стороны. И я могу что-то написать сейчас только потому, что все уже завершено.

Есть то, что уже видно, и то, что пока разглядеть нельзя, так как оно находится немного дальше.

Таковы нынешнее положение дел и дальнейшая перспектива.

В зависимости от того, в какую сторону посмотреть, можно сделать небольшой шаг или даже полшага вперед или назад. Интересно, что вы думаете, следует ли эту дистанцию оставить в полшага, или же сократить, а может быть увеличить?

Я еще не знаю, чем все закончится, но это ее история. И конечно же, эта история не только ее.

"Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. KETSU" Том 1.

Я уже начинаю думать, что OreGairu стало очень много. Слишком много. Удивительно, почему несмотря на завершение основной истории, появилось столько всего, помимо фанатских FanDisc. Многие из вас, думаю, задавались подобным вопросом. Ниже я подвел некий итог.

Антологии, вышедшие после основной истории:

"Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. Сторона Юкино"

"Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. На параде"

"Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. Сторона Юи"

"Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. Все звезды".

Всего представлено четыре антологии. Если вы когда-нибудь задавались вопросом, что такое антология, то у вас есть возможность это узнать! Я считаю, что это достойные истории, поэтому обязательно прочтите! Мне было весьма забавно писать рассказ от имени этого человека [Имеется в виду отец Юкиноситы].

После завершения OreGairu, был написан оригинальный сиквел, в котором действие происходит на третьем году обучения: "Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. SHIN". Это приложение к BD&DVD изданию аниме "Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. KAN", поэтому, если вам интересно, пожалуйста, приобретите.

Также сборник рассказов "Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал" Том 14.5. Как вы можете увидеть из нумерации тома, он написан после основной части. Пожалуйста, приобретайте и его тоже!

Кроме того, "Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал. Ponkan⑧ ART WORKS". Это книга с иллюстрациями Ponkan⑧, это коллекция картин самого Бога [Ватари регулярно столь возвышенно отзывается о работах Ponkan⑧]. Итак, ваша миссия апостолов Божьих – получить это. Нет, миссия не то слово. Это сама судьба – держать это в своих руках.

Также, я хочу коротко повторить то, что написал в послесловии к тому 14.5.

Есть OreGairu Ketsu. И эта история отличается от "другой" истории.

Ну, вот как-то так.

У меня накопилось безумно много всего, связанного с OreGairu, и я буду очень признателен, если вы останетесь со мной еще на какое-то время.

Когда все закончится, давайте скажем это вместе:

– До свидания, OreGairu.

Ниже приведены благодарности.

Ponkan⑧ – Бог. Бог! Бог!!! Спасибо за тяжкий труд! В этот раз все снова было замечательно! И, черт возьми, это только начало, и снова OreGairu! Тебе не дадут сбежать… Пожалуйста, спасай нас и дальше еще много лет! Заранее благодарю. Большое спасибо.

Ответственный редактор г-н Хосино. Вы это видели? В этот раз у меня тоже было много времени! Га-ха-ха! Я настолько расслабился, что написал Гахама-сан как Гахаха-сан! Га-ха-ха! Ну, я не знаю, какие у меня планы на будущее, и не хочу знать, и даже если меня спросить, то я просто проигнорирую, но уверен, что времени у меня еще предостаточно! Га-ха-ха! Большое спасибо за Вашу нелегкую работу. Га-ха-ха!

Всем, кто участвует в медиа-миксе. Мы стали популярными благодаря участию во многих проектах, таких как аниме-адаптация и комиксы. Несмотря на завершение первоначальной истории, именно благодаря вашим усилиям продолжается работа над сопутствующими проектами и развитие контента. Большое вам спасибо. Мы надеемся на вашу дальнейшую поддержку.

И дорогие читатели. Спасибо за вашу постоянную поддержку. Именно благодаря ей я снова могу писать про этот мир в OreGairu Ketsu. Надеюсь, что вы дочитаете эту историю, которую я во многих смыслах назвал "завершением", до конца. Пожалуйста, оставайтесь с нами. Благодаря вам есть OreGairu!

Вот и все на этот раз. Следующим, вероятно, будет Ketsu 2. Пока не знаю, но надеюсь снова встретиться с вами в каком-нибудь OreGairu!

В один из августовских дней, без особой причины, попивая "MAX Coffee"