Перевод: Astarmina

Как же ей не ненавидеть? Как она могла не испытывать ненависти? Эти двое – мужчина, клявшийся ей в верности, и младшая ученица, которая всегда полагалась на неё, в конце концов объединились, чтобы предать её. И всё это ради одного медицинского манускрипта, который лишил её возможности вернуться в секту.

Смеясь, Призрачный Целитель не смогла сдержать слёз, которые потекли по лицу.

Столько лет она жила в одиночестве, не примкнув ни к одному клану. Во-первых, она жаждала свободы, а во-вторых, её корни всегда были в медицинской секте. Но, потеряв красоту, она понимала, что ученики секты больше никогда не узнают в ней ту, которая когда-то была самой выдающейся наследницей мастера...

Тем более, сейчас медицинская секта находиласт в руках той подлой парочки, и возвращение туда было равносильно самоубийству!

— Девочка, я держу своё слово, — Призрачный Целитель вытерла слёзы с лица, которое теперь сияло решительным блеском, несмотря на ее очаровательные и притягательные черты. — Однако, я готова служить тебе, но не хочу вступать в организацию. Когда-то учитель доверил мне управление школой, но я не смогла сохранить её. Поэтому, если когда-нибудь представится возможность, я вернусь в свою школу — ведь это было заветным желанием моего учителя, и я не хочу, чтобы он ушёл в иной мир с неисполненными надеждами!

Гу Жо Юнь слегка улыбнулась. Она не ожидала, что Призрачный Целитель окажется настолько преданным и верным человеком. Именно такие люди и были ей нужны.

— Ты готова оставаться рядом со мной, это не считается нарушением клятвы.

В сердце Призрачного Целителя зародилось некоторое чувство благодарности. Если бы Гу Жо Юнь настояла на её вступлении, у неё не осталось бы выбора. Даже если бы в будущем она нарушила клятву, ей всё равно пришлось бы вернуться в свою секту! Но она не сделала этого...

Это заставило недовольство Призрачного Целителя по отношению к Гу Жо Юнь постепенно угаснуть.

— Девочка, та пилюля красоты и омоложения — это ты её изготовила? — Призрачный Целитель с выражением ожидания на лице посмотрела на Гу Жо Юнь. 

— Ну... — та смущенно почесала нос, а затем всё же кивнула.

Косметическая пилюля красоты и омоложения, являющаяся одним из трёх древних рецептов первого уровня Древней Божественной Пагоды, уже была заготовлена ею, когда узнала о слухах, ходящих по континенту о Призрачном Целителе. К счастью, она в итоге всё же примкнула к ней.

— Девочка, это правда ты изготовила её? – глаза Призрачного Целителя засияли. — Если я не ошибаюсь, это легендарная пилюля? Хотя она и не имеет особой пользы для совершенствующихся, но женщины всего мира всегда стремятся к красоте. Если выставить эту пилюлю на аукцион, это наверняка принесёт немалый доход.

Аукцион?

Гу Жо Юнь внутренне вздрогнула. Как же она сама не подумала об этом? Особенно сейчас, когда ей, кажется, немного не хватает денег...

Несмотря на то, что Зал Сотен Трав приносит неплохой доход, обучение талантов требует еще больших затрат. А значит, ей нужно больше денег.

— Как жаль, — с сожалением произнесла Призрачный Целитель, покачав головой. — Такие удивительные вещи, как пилюли, невероятно редки. Считается большой удачей изготовить хотя бы одну. Ведь за все эти тысячи лет никто больше не смог создать что-то подобное.

Глядя на ее печальное выражение лица, Гу Жо Юнь не сказала ни слова, а лишь погрузилась в задумчивость.

Однако, словно вспомнив о чем-то, Призрачный Целитель повернулась к застывшему в оцепенении господину Лю и холодно произнесла:

— Запомни, никто не должен узнать о том, что случилось сегодня. В противном случае, жизнь твоей жены окажется под угрозой! Я могу её спасти, но так же легко могу незаметно убить. Если ты проговоришься хотя бы одним словом, даже если сбежите на край света, вы не уйдёте от моей мести!

Господин Лю, невольно вздрогнув, поспешно ответил:

— Госпожа Призрачный Целитель, не беспокойтесь, я ни за что не скажу ни слова. Никто не узнает о том, что произошло сегодня!

Только после этого она удовлетворённо кивнула:

— Надеюсь, ты сдержишь обещание. В противном случае, я сделаю так, чтобы вся семья Лю не знала покоя! Сегодня у меня ещё есть дела. Завтра я приду, чтобы продолжить лечить твою жену.