Перевод: Astarmina

— Старшая госпожа, вы наконец-то вернулись.

Старейшина Юй взволнованно мерил шагами двор. Увидев приближающуюся Гу Жо Юнь, он наконец-то смог вздохнуть с облегчением.

— Старшая госпожа, а эта... кто?

Внезапно он заметил роскошную женщину, идущую следом за девушкой, и невольно застыл в изумлении.

— Она? – Гу Жо Юнь бросила взгляд на женщину позади себя. – Это Призрачный Целитель, но отныне она моя подчинённая.

— Что?!

Старик Юй ошеломленно широко раскрыл глаза.

Что только что сказала старшая госпожа? Она подчинила Призрачного Целителя?

На всем континенте известно, что Призрачный Целитель славится эксцентричным характером, всегда действует в одиночку. Даже когда ранее Секта Обработки Оружия пыталась пригласить ее присоединиться, она отказалась.

Однако, несмотря на гордость, они не осмелились бы открыто заставлять права на Призрачного Целителя.

Это показывает, какое положение Призрачный Целитель занимает на континенте...

— Человек из семьи Дунфан? – взгляд Призрачного Целителя скользнул по старику Юю, и она равнодушно скривила губы. — Но, похоже, твое положение не слишком высокое, иначе тебя бы сюда не направили.

— Призрачный Целитель, — Гу Жо Юнь нахмурилась, прямо обратившись к Призрачному Целителю, и сказала: — старейшина Юй тоже считается человеком старшего поколения семьи Дунфан и немало мне помог. Поэтому нельзя быть к нему невежливым.

Увидев, как Гу Жо Юнь заступилась за него, в сердце старшего Юя поднялась волна трогательности. Молодой господин, как и ожидалось, не ошибся в выборе человека. Однако, что больше всего удивило его, так это то, что Призрачный Целитель, несмотря на упрёк Гу Жо Юнь, совершенно не разозлилась!

Стоит отметить, что ее характер всегда был вспыльчивым, не говоря уже о том, чтобы выслушивать порицания в лицо.

— Старейшина Юй, куда отправился Сяо Е?

Гу Жо Юнь слегка приподняла бровь. Обычно, когда она возвращалась домой, Цяньбэй Е всегда первым появлялся перед еней. Но на этот раз его нигде не было видно...

— Госпожа, процесс передачи владения родовым поместьем семьи Лю завершён. Молодой господин Цяньбэй пошёл подготовить для вас комнаты, поэтому временно его нет в Зале Сотен Трав.

— Вот как? – Гу Жо Юнь слегка коснулась подбородка и улыбнулась. — Раз так, тогда я сегодня же перееду. Заодно можно будет разместить людей из Демонической секты. Вэй И, пойдёшь со мной.

— Да, наставница Юнь, – ответила Вэй И.

Призрачный Целитель изогнула губы в улыбке, а в ее глазах, сверкавших, как у лисы, читалась нескрываемая насмешка. Ее голос звучал так чарующе, что пробирал до самых костей.

– Наставница Юнь?

Старик Юй широко раскрыл глаза. Он что, ослышался? Призрачный Целитель назвала юную госпожу наставницей?

– Э-э...

Но, не успел он прийти в себя, как они мгновенно исчезли из его поля зрения.

***

Люди из демонической секты уже давно ждали Гу Жо Юнь в родовом поместье. Однако, когда вместе с Гу Жо Юнь появилась Вэй И, все почувствовали, как их тела пронизала дрожь. Хотя сейчас Призрачному Целителю уже было около тридцати лет, благодаря употреблению пилюли красоты и омоложения, она выглядела, как девушка чуть за двадцать. Каждое ее движение, каждая улыбка напоминали лисьего духа — в ее обаянии сквозила демоническая привлекательность, способная пленить любого.

Просто, услышав, что эта красивая девушка на самом деле является знаменитым на всем континенте Призрачным Целителем, все вокруг потеряли самообладание.

Кажется, только у их госпожи есть такой талант – даже Призрачный Целитель, которую никто другой не мог заполучить, оказалась под её командованием. С этого момента можно не беспокоиться о том, что в Демоническом Секте не будет мастеров высокого уровня, верно?

Особенно это касается Сюнь Фэна. В самом начале он насмехался и язвил в адрес Гу Жо Юнь, а теперь он только радовался, что следует за такой госпожой. Месть теперь – лишь вопрос времени.

— Сюнь Фэн, Мо Юй, займитесь организацией дел в Демонической Секте. Если что-то окажется непонятным, спрашивайте у Призрачного Целителя – у неё больше опыта, чем у вас. Кроме того, я ухожу в закрытую медитацию на месяц. В течение этого времени никто не должен меня беспокоить.

***

От автора: Ранее я дала имя Чунь И для подчиненной главной героини, но потом поняла, что иероглифы «Чунь» и «Цинь» девушки могут легко перепутать, поэтому изменила имя на Мо Юй.