Глава 43. Вы вообще человек?

Режиссер Сюй вместе с Чен Луанем разбирали, готовящуюся для съемок, сцену. Последний внимательно выслушивал комментарии, время от времени согласовано кивая головой. Хоть актер и старался полностью сосредоточить свое внимание на предстоящей работе, его взгляд в один момент скользнул в сторону, поймав в толпе фигуру Е Фу.

Девушка, поймав на себе взгляд короля кино, густо покраснела и опустила голову, стараясь смотреть только на свои ноги. Однако ощущение, что за ней пристально наблюдают никуда не исчезало и она вновь подняла взгляд. Мужчина всё ещё смотрел на нее, будто бы ожидая какой-то реакции. Теперь у девушки зарделись не только щеки, но и уши начали гореть.

Заметив, как девушка вновь подняла взгляд, мужчина игриво подмигнул ей. 

— Давайте начинать съемки, — прокричал режиссер, ударяя сценарием по столу.

— Старик Сюй, у тебя что, менопауза наступила? — усмехнулся Чен Луан.

— Если мы не сможем снять этот дубль с первого раза, Чен Луан, у тебя будет возможность увидеть настолько страшным я могу быть. 

Директор Сюй подозвал помощника, пока остальные, отвечающие за свет и съемку, готовились к работе.

Несмотря, на творившийся вокруг хаос, Чен Луан улыбаясь смотрел в сторону Е Фу, стараясь подбодрить ее. Девушка всё еще немного взволнованная, увидев направленный на нее теплый взгляд, успокоилась.

Закончив с приготовлениями, операторы, захватив всё необходимое оборудование, направились в помещение, выстроенное в виде комнаты для допросов. 

 — Стокгольм, сцена семьдесят, дубль один. Мотор! — ассистент режиссера громко хлопнул нумератором*. 

||П.п. Нумератор или хлопушка-нумератор – инструмент, а точнее доска с полями для надписей и двумя брусками в верхней части. То самое устройство, которым «хлопают» перед началом съемок. ||

Ю Чибэй небрежно уселся за стол, как бы показывая всем своим видом полное безразличие. Развалившись на стуле, он лениво повернулся к сидящим напротив полицейским.

— Спрашиваю последний раз, Вы знаете куда сбежали ваши сообщники?

— Если вы поделитесь информацией мы будем в праве ходатайствовать в суд от Вашего имени по вопросу о смягчении наказания.

В ответ на это Ю Чибэй презрительно фыркнул:

— Я не нуждаюсь в смягчении наказания, офицеры. У Вас тут весьма комфортно, должен заметить. Тут кормят совершенно бесплатно, так что мне здесь нравится гораздо больше, чем снаружи. 

— Вы что, действительно не хотите на свободу? – не удержавшись, офицер решил упомянуть Тан Гу, — А как же Ваше обещание? Вы же, помниться, запланировали веселую поездку с той девушкой? Что, всё ещё не хотите вырваться отсюда?

Лицо Ю Чибэя потемнело. Он холодно посмотрел на офицера, проведя языком по внутренней стороне щеки. Во взгляде читалось желание растерзать собеседника, однако ещё через мгновение всё это куда-то бесследно исчезло, и мужчина вновь натянул на себя маску безразличия. 

— Она просто одна из многих женщин, с кем я проводил время. Да, не буду отрицать, она красива, да и фигура ничего. А спать с ней вообще одно удовольствие….

Женщина-офицер, сидевшая всё это время напротив с каменным лицом, потеряла свое самообладание и грозно стукнула по столу:

— Ю Чибэй, Вы вообще человек? Девушку похитил один из Ваших приятелей, и мы до сих пор не смогли найти место ее нахождения. Никто не знает, что с ней могут сделать. Как Вы вообще можете говорить что-то подобное?

Мужчина, сидевший всё это время расслабленно, резко вскочил, роняя стул, на котором сидел и схватил женщину за воротник рубашки.

— Что ты сказала?

Офицер, не ожидавшая подобного нападения, чуть не потеряла равновесие. Она первый раз видела преступника так близко, и лишь сейчас смогла с всей точностью изучить черты его лица. Женщина неожиданно поняла, насколько красив был преступник, отчего ее лицо резко окрасилось в легкий румянец. Стараясь совладать с эмоциями, женщина попробовала оттолкнуть руку нападавшего.

— Отпустите меня…

Напарник женщины, сидевший рядом, бросился помочь, однако Ю Чибей оказался быстрее, оттолкнув мужчину одним движением руки. 

 — Я спрашиваю тебя еще раз. Когда, черт возьми, это произошло? Где ее похитили? Кто это сделал? — его голос, подобно грому, заполнял собой всё помещение.

Женщина-офицер была так напугана его мощной аурой, что ее голос начал дрожать:

—…Сегодня… Сегодня вечером… В больнице… У входа в больницу… Он…Этот человек за рулем такси…На записях с камер наблюдения было видно…

— Обезьяна…, — спокойно выплюнул имя Ю Чибей, — Его прозвище Обезьяна, настоящее имя – Хоу Цян.

Женщина на мгновение остолбенела, пока до неё не дошло – преступник давал им информацию о своем сообщнике. Мужчина-офицер поспешно встал, достал ручку и начал записывать слова Ю Чибея.

— Ему нужен я. Отпустите меня, и я верну Тан Гу в целости и сохранности обратно.

Пока Ю Чибей говорил, его шрам над бровью, казалось сместился вниз, вместе с направлением взгляда, отчего его выражение лица стало выглядеть более пугающим и слегка подавленным. 

Один из офицеров резко отверг его просьбу:

— Ни за что! Мы не можем Вас выпустить!

— Я не сбегу. Если Вы меня выпустите, я гарантирую, что смогу вернуть девушку обратно, — Ю Чибей посмотрел полицейскому прямо в глаза, — Богом клянусь!

Переводчик: DreamRum

Редактор: 江リアン