Перевод и редактура Rokville

Гу Цин Шань вышел из гостиницы на оживлённую улицу.

Он посмотрел вверх.

Неба над головой не было, все жители острова видели над собой только тёмный глубокий космос, от которого они были отделены одним барьером.

Однако внутри барьера были искусственные луна и солнца.

Должно быть этот остров не был настоящим миром, а был создан кем-то.

Все, кто гулял по главной улице, выглядели настороженно – они были готовы в любой момент вступить в бой.

Понаблюдав за округой какое-то время, Гу Цин Шань обрёл базовое понимание дел на острове.

По сути, остров являлся перевалочной станцией.

Всего в нескольких тысячах километрах от него находился вход в Некрополь Конца Света.

И любой, кто хотел войти в некрополь, должен был сначала пройти через остров.

По этой причине, здесь была развита торговля, отдых, пополнение запасов и организация собственных отрядов и команд, которые после подготовки отправлялись в некрополь, чтобы попытать счастье.

Некрополь Конца Света был странным местом. Каждый мир, что когда-либо был уничтожен Апокалипсисом, рано или поздно оказывался здесь, после бесконечного блуждания по простору безграничной пустоты.

В этих остатках миров часто оставались не до конца исчезнувшие Апокалипсисы.

Но все живые существа в этих мирах без тени сомнения были уже полностью уничтожены.

Конечно, от них остались сокровища, которые так и подталкивали любителей риска.

Вот почему это остров, что был ближе всего к Некрополю Конца Света, назвался Островом Приключений.

Но позже, когда жители острова обнаружили, что название “Остров Приключений” было зарегистрировано в бесконечных мирах уже более 8 000 раз, они решили переименоваться в “Остров Мечты”.

Это имя подразумевало – исполнение мечты через приключения и смертельный риск.

Такое название отражала истинные мысли бесчисленных жителей и посетителей этого острова.

Гу Цин Шань гулял по улицам, проверяя обе стороны, пока его глаза не засияли.

В небольшом переулке он обнаружил магазины с товарами технологического типа.

- Наконец-то нашёл, – пробубнил он себе под нос, входя в переулок.

Магазинов было так много, что они протягивались до самого конца аллеи.

Пройдясь немного, Гу Цин Шань остановился перед магазином кораблей.

Его внимание привлекло несколько выставленных на витрине суден, выполненных в чистом научном стиле.

Будучи экспертом в этом вопросе, Гу Цин Шаню хватило одного взгляда, чтобы понять некоторые функции и замыслы дизайна.

Зрелище было воистину завораживающим.

К сожалению, у Гу Цин Шаня было ещё много дел…

Он размышлял про себя.

Если бы не было никаких Апокалипсисов, я мог бы управлять собственным рестораном и иногда исследовать супер-корабли.

А в свободное время, я мог бы возить всех в отпуск в разные миры – эх, такая жизнь была бы идеальной.

Гу Цин Шань посмотрел на витрину с кораблями ещё какое-то время, а затем, с неохотой, отправился дальше.

Вскоре он остановился у другого магазина.

“Энергетическая Станция Котлера”.

Это была станция зарядки различных технологических устройств, и здесь можно было как заправиться маслом и бензином, так и найти заряды для квантовых двигателей и гравитационных колодцев чёрных дыр – здесь можно было найти любой вид энергии.

У Лауры в кольце тоже было несколько технологических артефактов, но прежде всего она собирала сокровища, а что до заправки и энергии, она всегда могла купить её.

Гу Цин Шань снял Кольцо Охотника за Светом, чтобы просканировать его у прибора самоанализа внутри магазина

После сканирования, до него донёсся женский голос из дальней комнаты: - Добро пожаловать, вашему кольцу требуется энергия следующего вида: сжатые супер-микроскопические энергетические модули первого типа. Как бы вы хотели заплатить за них?

Гу Цин Шань задумался, и у него вдруг появилась одна идея.

- Из какого технологического мира вы пришли сюда? – спросил он.

- Наш магазин принадлежит самому продвинутому технологическому миру 900-а миллионов Мировых Уровней, Сверхмерному Миру Сверкающего Города, – будто улыбаясь ответил женский голос.

900 миллионов Мировых Уровней?

Мне попался кто-то из родных мест!

Гу Цин Шань обрадовался, с улыбкой сказав: - Это же отлично, я из Боксёрского Клуба Железной Справедливости, могли бы вы записать оплату на наш счёт?

Женский голос немедленно стих.

Спустя несколько секунд его заменил бездушный электронный голос: - [Добрый вечер, уважаемый посетитель, на сегодня наш магазин закрыт. Пожалуйста, немедленно покиньте его.]

Радостное лицо Гу Цин Шаня застыло, словно маска.

Он незамедлительно повернул кольцо на среднем пальце, за раз вытащив несколько духовных самоцветов.

~Клинг-кланг…~

Они со звоном упали на стол.

- Ну разве так сложно записать оплату на счёт, зачем столь грубо требовать наличных? – пожаловался Гу Цин Шань.

Электронный голос исчез, и снова вернулся женский голос, зазвучавший с более очаровательно интонацией: - Уважаемый гость, наш магазин получил срочное указание от начальства – продолжить работу на три дополнительных часа. Подождите немного, сейчас мы подзарядим ваше кольцо.

- … какие вы ребята практичные.

Женский голос рассмеялся: - Всё ради выживания.

***

Спустя какое-то время, Кольцо Охотника за Светом было полностью перезаряжено.

Гу Цин Шань забрал кольцо и вернулся обратно в гостиницу.

Закрыв за собой дверь, он вновь активировал изолирующую формацию.

Итак, как же мне активировать это кольцо?

Погладив кольцо, Гу Цин Шань попробовал прошептать имя: - Су Сюэ Эр?

Слой света появился на кольце, и из него действительно раздался голос Су Сюэ Эр: -『Цин Шань, все функции этого кольца заключаются в поддержке и активации определённого вида силы, поэтому я смогла оставить тебе лишь это небольшое сообщение.

В будущем, из которого я прибыла, всё было уничтожено и только мы с Беспристрастной Богиней смогли продлить свои последние мгновения.

Это кольцо было последним остатком нашей силы.

Оно обладает уникальной силой – “Исключительность Афериста”.

Эта способность была разработана, чтобы использовать окружающие Законы Реальности для маскировки твоих колебаний энергии, позволяя тебе и версиям прошлых тебя существовать в одной и той же области пространства.

Эта способность значительно расширит диапазон твоих возможных действий, и позволит не опасаться стирания от трёх Великих Законов Реальности.

Но будь внимателен, потому что остаётся одна проблема – ты не можешь позволить прошлым своим версиям увидеть тебя, иначе маскировка будет разрушена.

Теперь, ты можешь заняться чем хочешь, независимо будет ли это поход в 900 миллионов мировых уровней или Мир Призраков. Тебе не нужно больше беспокоиться о трёх Великих Законах Реальности.

Цин Шань, ты должен изменить будущее, иначе всё будет уничтожено.

Ты наша последняя надежда.』

После сообщения Су Сюэ Эр, глаза Гу Цин Шаня заполнились решительностью, с которой он крепко сжал кулаки и сказал: - Сюэ Эр, не волнуйся, я ни за что не позволю твоим усилиям пропасть даром, я обязательно…

Слова Гу Цин Шаня вдруг были прерваны новым голосом из кольца: - [Гу Цин Шань, это Беспристрастная Богиня.

Помимо уже сказанного Су Сюэ Эр, есть ещё одна проблема, требующая твоего внимания.

Я, Беспристрастная Богиня, с самого рождения я выполняю роль Беспристрастной Богини, но у меня нет настоящего имени.

С точки зрения живых существ, без имени, личность являться неполноценной.

Придумай мне имя.

…я буду ждать твоего ответа в будущем.]

Голос затих.

Гу Цин Шань был так ошарашен, что он надолго застыл на месте, не зная, что ему делать.

Потратить все силы на борьбу с Апокалипсисом и обеспечение безопасности Су Сюэ Эр и остальных это оно дело.

В то время как…

Придумывать имя, это совершенно другое – это далеко за рамками моей компетенции!!!

Но опять же…

Беспристрастная Богиня поддерживала меня с самого начала и до сих пор была одним из лучших союзников, как я могу проигнорировать её просьбу?

Это совершенно невозможно!

Гу Цин Шань ещё долго стоял на месте и размышлял.

Снаружи уже взошло солнце, и спустилась луна.

Прямо так и прошли целые сутки.

- О нет! Я не могу потратить всё своё время только на имя! – твёрдо воскликнул Гу Цин Шань.

Он чувствовал серьёзное давление.

Если я так и продолжу, то Апокалипсис может наступить быстрее, чем у меня возникнет нормальная идея!

Я должен пока отложить вопрос с именем.

Да… я пока ненадолго отложу его.

Он надел кольцо обратно на указательный палец.

Невидимые колебания энергии вышли из кольца, окутали его, а затем испарились, словно ничего и не было.

На интерфейсе системы Бога Войны отразилось новое сообщение:

[Вы получили маскировку: Аферист Жизни]

[Теперь вы можете входить в любые места, где вы побывали в прошлом.]

[Вы не будете стёрты тремя Великими Законами Реальности.]

Гу Цин Шань удовлетворённо кивнул.

Теперь я могу вернуться в Мир Призраков и Гробницу Мириад Зверей.

Отлично.

Для воскрешения Божественного Меча Границ и поиска секрета Сансары мне наверняка это потребуется.

Но пока, мне стоит сосредоточиться на поисках замороженного трупа и заработке очков души.

Думая в таком ключе, Гу Цин Шань открыл карту и внимательно её изучил.

Сопоставив расчёты со своими ощущениями от маски головы собаки, он быстро подтвердил определённый факт.

Первая часть тела замороженного трупа действительно лежит в Некрополисе Конца Света.

В таком случае, мне нужно придумать, как достать её.

Гу Цин Шань ещё немного поразмышлял, прежде чем снова покинуть гостиницу.

Пройдя главную улицу, он направился прямиком к гильдии наёмников.

- Добро пожаловать, вы пришли, чтобы зарегистрироваться в качестве наёмника? – спросил его сотрудник на входе.

- Нет, я здесь, чтобы выдать миссию, – ответил Гу Цин Шань.

Такое место, как Некрополь Конца Света требует большой команды, работающей сообща, чтобы они по крайне мере могли присматривать друг за другом и посменно отдыхать.

В команде, определённые вещи и самую простую рутину на подобии, рытья котлована, подготовки защитных сооружений по периметру лагеря или разведку можно было поручить другим людям.

Но большая группа слишком громоздкая и привлекает к себе слишком много внимания.

Гу Цин Шань также видел в этом проблему.

Как я могу привлекать к себе внимание, когда моя задача найти часть замороженного трупа?

Единственный выход – это нанять в группу исключительно экспертов.

С ними, хватит команды и из пяти или шести человек.

Гу Цин Шаню не потребовалось много времени, чтобы прийти к этому варианту решения проблемы.

- Выдать миссию? – удивился сотрудник гильдии наёмников: - Из какой вы организации?

- Я из…

Гу Цин Шань на миг задумался.

“Ещё не знаем” это относительно новая группа, и поэтому не привлечёт своим названием нужного внимания.

В таком случае…

- Я член Сверхмерного Мира, Боксёрского Клуба Железной Справедливости из 900-а миллионов Мировых Уровней, – ответил Гу Цин Шань.

- Ох, хорошо, подождите немного, мне нужно кое-что проверить.

Сотрудник достал блокнот, быстро пролистал его, говоря: - Хм, в клубе несколько человек – Барри, Китти, Гу Цин Шань и Е Фэй Ли - которым из них вы являетесь?

- Гу Цин Шанем.

- Хорошо, дайте мне минутку… отлично, техника проверки подтвердила вашу личность. Вы вправе выдать миссию в нашем заведении.

- Какой ранг имею задания самой высокой сложности?

- Естественно – это задания S-ранга.

- Я хотел бы объявить о начале миссии S-ранга, для которой потребуется четыре…нет, пять могущественных и опытных Воителей. Мне нужно, чтобы они сопровождали меня в исследовании определённой области Некрополя Конца Света.

Сотрудник пару секунд молча смотрел на него, а затем ответил: - Очень хорошо, я вскоре опубликую ваше задание, но вам нужно внести вознаграждение за задание S-ранг в качестве залога.

- И сколько составляет сумма?

Сотрудник назвал ему некую цифру.

- Хм, довольно дорого, - нахмурился Гу Цин Шань.

- Поскольку ваша организация впервые публикует у нас миссию, мы можем вычесть пол процента в честь нашего знакомства.

- Отлично, я согласен.

Сотрудник облегчённо вздохнул, краем глаза смотря в свой блокнот.

Рядом с названием Боксёрского Клуба Железной Справедливости стояла красная отметка, говорившая о самом ужасном кредитном рейтинге из возможных.

Но, раз член клуба был готов заплатить вперёд, то никаких проблем не было.

Примечание Переводчика:

С вами Rokville, к сожалению, эта глава будет последней выпущенной в моём переводе, все оставшиеся у меня главы я залил разом. В связи со множеством причин, включая личные, я больше не смогу переводить Мировой Апокалипсис Онлайн, если кто-то хочет подхватить перевод, напишите мне в личку.

Спасибо всем за это долгое путешествие (҂◡_◡).