“Папа, я хочу это съесть”.

Перед глазами Су Юяна была полная тьма, и он слышал только звонкий голос маленького мальчика.

«Папа? Кто это?» Разве Система не сказала, что если ты согласишься работать с ней, то сможешь обрести вечную жизнь? Будь то деньги или красота, магия или боевые искусства, все, что угодно, разве это не мечта достичь вершины жизни?

Как он вообще стал чьим-то отцом?

Он был избалованным сыном 20 лет. Почему у него вдруг появился сын? Как можно заработать деньги, если у тебя есть сын? Как ты можешь подцепить красивую женщину с сыном? С сыном ему бы пришлось каждый день менять подгузники, стирать одежду и готовить, и вскоре он стал бы уставшим стариком. Как бы он добился успеха в этом случае?

Не может быть, это все должно быть сон!

Он, наверное, до сих пор спит на больничной койке. Он лежал в коме на своей больничной койке больше десяти лет, не так ли?

“Папа, ты меня слушаешь?”

Милый голос его сына пронзил его пузырь надежды.

“Что ты сказал? У меня сейчас кружилась голова, я не расслышал тебя отчетливо”.

Су Юян принял свою судьбу. Ну, если сын уже есть, то пусть будет. По крайней мере, теперь он может ходить и прыгать, и ничем не болеет!

“Я хочу это съесть”.

Маленький мальчик указал на обочину дороги, где стоял торговый киоск. Зелёная кожица и красная сердцевина разрезанного большого арбуза выглядели чрезвычайно аппетитно. Он пускал слюни.

“Купи!”

Видя такого милого и очаровательного мальчика, сердце Су Юяна грозилось растаять. Разве это не просто арбуз? Да папочка достал бы для тебя даже звезды с неба!

Нет… Почему он так быстро вжился в роль отца?

“Папа, у тебя есть деньги?”

Услышав такое обещание Су Юяна, милый мальчик сразу же посмотрел на него со странным выражением лица. Шокированный, он сделал паузу на несколько секунд, прежде чем открыть рот, чтобы спросить его.

“Да, папа богат”.

У него, Су Юяна, не было ничего, кроме денег.

Но когда он начал рыться во всех карманах… Он не нашел ни одной монетки!

“Система, что происходит?!”

Су Юян больше не мог этого выносить. Как может такой взрослый человек, который на самом деле был отцом, не иметь денег? Какой позор показывать полное отсутствие денег прямо перед сыном…

Перед тем, как он появился в этом мире, Система предупредила его, что он не может вызывать её каждый раз, а только в случае чрезвычайной ситуации. Поэтому, когда он обнаружил, что стал отцом, он не вызвал Систему. И когда он осознал, что будучи отцом он не сможет достичь пика своей жизни, он тоже не вызвал Систему.

Но у не было денег, и это была именно чрезвычайная ситуация!

“Просто найдите место, где Хозяин получит сюжет”.

Холодный голос Системы исчез, и сколько бы Су Юян ни вызывал её, ответа не следовало.

“Система! Система! Ты, *****!”

Да чтоб тебя! Если у тебя нет денег, ты ничего не можешь купить, верно? Но как он должен сказать это маленькому мальчику?

“Папа, я знаю, что у тебя нет денег. Я просто шучу. Пошли”.

Разговор Су Юяна с Системой в глазах маленького мальчика выглядел так, как будто его отец просто окаменел на пару секунд, потому что ему было очень стыдно за то, что у него нет денег.

Но, похоже, он привык к этому, утягивая Су Юяна в другом направлении.

Су Юян почувствовал себя еще хуже. Где он нашел такого умного и послушного ребенка? Этот отец пошел бы домой и заработал бы немного денег. Купил бы тебе большой арбуз, купил бы много больших арбузов!

Может, он просто забыл взять с собой деньги, когда уходил. Как может вообще в мире быть отец, который не может позволить себе купить арбузы? Если ты не можешь позволить себе арбуз, как ты можешь позволить себе сына?

Однако, факт остался фактом, когда Су Юян обыскал каждый уголок дома, он не смог найти ни одной монеты.

Более того, сам дом можно было описать как “просто дом с четырьмя стенами”.

Площадь дома была очень большой, здесь было три комнаты и одна гостиная, более 100 квадратных метров. Кроме кровати в каждой из двух спален имелся гардероб, в которых одиноко висели несколько предметов одежды.

В гостиной была деревянная доска поверх двух пластиковых табуреток. Это был стол, с двумя маленькими скамейками.

Кроме того, здесь не было даже дивана. И это уже выходило за все рамки.

Су Юян думал: «Может они с сыном только переехали сюда и ничего еще не перевезли?»

После того как он отправил сына делать домашнее задание, он улегся на неудобную кровать, покрытую только тонким куском хлопка, чтобы наконец получить ответ на свой вопрос от Системы.

“Система, могу я просто отказаться от этого задания?”

После получения сюжета и миссии Су Юян снова вызвал Систему.

“Нужно 10,000 очков, чтобы отказаться от миссии. Без очков Вы не можете отказаться от неё. Сдаться тоже нельзя, только в случае, если Хозяин не выберет эвтаназию”.

Голос Системы был не только холодным, но и, кажется, даже немного злым.

Черт возьми, бросить миссию уровня новичка? Это первый раз, когда он увидел носителя миссии, который был настолько плох.

“Ну, тогда можешь одолжить мне немного денег?”

Су Юян решил предварительно обсудить это с Системой.

“Эта Система не выдает кредитов”.

“Тогда тебе лучше сделать мне эвтаназию!”

После этого выкрика Су Юян лег на кровать с упрямым лицом.

Ведь в этой задаче он был всего лишь вспомогательной ролью, «пушечным мясом»; но и не совсем малозначимой фигурой.

Он был биологическим отцом самого крутого Босса всех злодеев в мире, а сам злодей сейчас был симпатичным маленьким милым мальчиком.

И причина, по которой милый мальчик стал этим самым злодеем, была именно в его отце.

Когда мальчику было 8 лет, его отец пристрастился к азартным играм. Он ничего не говорил о своих азартных играх семье, и даже потерял из-за этого жену.

С тех пор он играл в азартные игры каждый раз. Когда выигрывал немного денег, покупал вина, а когда проигрывал, шел домой, чтобы побить ребенка.

Во всяком случае, корень зла был именно в том, что он бил ребенка, но кроме этого был еще и алкоголизм.

В такой обстановке ребенок стал психопатом, а когда вырос, стал серийным убийцей.

Только после того, как у него забрали сына, он понял, что произошло. Но в то время было уже слишком поздно.

Жена, которую он отдал, чтобы заплатить долги за азартные игры, схватила его и жестоко избила. После драки она спрыгнула с крыши здания. Её тело рухнуло прямо перед ним, и он очнулся.

Он отчаянно пытался защитить сына и добровольно признался, что эти люди были убиты им. Но после того, как его сын вернулся, его жизнь так и не наладилась, как он себе представлял.

Он все равно убил человека, и этот человек был героем этого мира.

Этот перевод выполнен командой ru.centinni.com

* * *

Вы можете поддержать нас денежкой на Ko-fi. Так же мы выпускаем дополнительную главу каждый раз, когда набирается 35 Рублей / 0.5$. При донате, пожалуйста, указываете новеллу, которую вы поддерживаете.