Я вспомнила, как моя сестра была убита горем, она была очень грустной и подавленной. Она плакала и говорила мне, что ее мир рушится.

Я полностью могла понять ее чувства, потому что в тот раз, когда я услышала, что Чен Цзе и Чжо Чжо начали встречаться, мне показалось, что я столкнулась с разбитым куском зеркала, керамика туалета была разбита вдребезги, все в моем окружении казалось сломанным.

Через несколько секунд или минут я заметила, что все в порядке, единственное, что действительно разбилось, было мое невидимое сердце.

Действие 1

2000, Новый год.

Чжо Чжо не было в общежитии. Вчера вечером, когда она закончила ужинать с сотрудником отдела, она сразу же вернулась домой, чтобы встретить Новый год.

Нан Нан и Цзе Цзе были в моей комнате в общежитии, они сплетничали на самую горячую тему: «Прошлой ночью Чжо Чжо выглядела так, будто она приняла Чен Цзе».

Я помешивала кофе, и когда черный порошок начал смешиваться, я сказала: «Этого не может быть, Чжо Чжо его не любит».

«Это реально. Я увидела это по нему,» - Цзе Цзе сказала: «Вчера вечером после собрания Чен Цзе выпил много спиртного и ушел на некоторое время. Я видела, как Чжо Чжо взяла бутылку воды и ушла. После этого я осмотрела ресторан в поисках ее.... Угадай, что я увидела?»

Нан Нан поспешно спросила: «Что ты увидела?»

-Я увидел, как Чжо Чжо и Чен Цзе сидели в самом темном углу, они сидели так близко. Чен Цзе накинул пальто на плечо Чжо Чжо. Чжо Чжо не отказался. Казалось, они были счастливы друг с другом. После ужина они даже не закончили свой разговор. Между ними должно быть что-то».

Стакан в моей руке упал, и кофе пролился. Я бросилась в ванную, чтобы вымыть руки. На мгновение я попыталась собраться с силами.

Я позволила воде течь громко, я не хотела слушать их сплетни, но голос Нан Нан все еще звучал так громко: «Чжо Чжо наконец-то преследует Сяо Чена! Это срочная новость, мне нужно упокоиться».

-Что в этом такого особенного? - Цзе Цзе сказала: «С самого начала я уже говорила, что Чен Цзе - хороший человек, рано или поздно Чжо Чжо влюбится в него».

-Ты это говорила?

Цзе Цзе сказала: «Я сказала это, когда мы были на первом курсе».

Первый год? Я не могла перестать вспоминать наш первый год. В то время Нан Нан и Цзе Цзе часто болтали на эту тему.

Время действительно пролетело так быстро, в мгновение ока, это было уже так давно, и я почти забыла об этом “кровавом случае, вызванном апельсином”.

Действие 2

Нан Нан и Цзе Цзе болтали, пока не стало очень поздно, и они вернулись. После того, как они вернулись, я несколько раз брал свой телефон, а затем снова положил его. Наконец я отправила сообщение Чжо Чжо: [Дорогая, я слышала, что у тебя внезапно наметился прогресс с Чен Цзе, это правда?]

Я не позвонила ей, потому что боялась, что она заметит мою дрожь.

Я долго держала телефон в руке, потом, наконец, Чжо Чжо ответила: [Можно подумать, что это так.]

Слова были ясны, но я все еще не могла в это поверить, а потом попыталась подтвердить: [Ты действительно вместе с ним?]

Чжо Чжо на самом деле не ответила прямо так, как я хотела, но предложения с богатым оттенком: [Я раньше думала, что он слишком молод, чтобы быть подходящим для меня. Вчера вечером у нас было классное собрание, я долго разговаривала с ним и узнала, что он очень зрелый и вдумчивый. У нас много общего, особенно в том, что касается чувств.]

Когда я несколько раз перечитала эти слова, Чжо Чжо отправила еще одно сообщение: [Прошлой ночью он сказал мне, как бы сильно ему ни нравилась девушка. Если он не уверен, что сможет дать ей будущее, он не уверен, что сможет вынести это чувство. Он предпочел бы сдаться и не начинать, потому что боится, что его импульсивно ранит человека, который ему нравится...]

Глядя на эти слова, она прослезилась.

Я снова напечатала: [Это действительно глубоко.]

Чжо Чжо ответила: [Да! Я действительно не думала, что его чувства ко мне очень глубоки, я очень тронута.]

Мне нечего было сказать, я дрожала: [Как старшей свахе, вы, ребята, не собираетесь мне рассказывать?]

Чжо Чжо сказала: [Подожди, пока мы все не подтвердим, тогда мы угостим тебя едой.]

[Хорошо], - напечатала я, но не отправила его.

Наконец-то он смог найти Чжо Чжо. Его искреннее сердце могло тронуть Чжо Чжо. Но именно я позволила ему понять, что такое искренность!

Мне очень хотелось смеяться, смеяться и улыбаться, благословляя их. Но я в действительности не могла ни улыбаться, ни смеяться.

Я вдруг почувствовала некоторое сожаление. Если бы только я могла быть такой, как Чжо Чжо, быть смелой, чтобы сделать прыжок. Может быть, та, кто сидела бы рядом с ним и была бы накрыта его пальто, - это я?

Я горько рассмеялась и покачала головой: этого не будет! Конечно, не будет! Все время та, которая ему нравится… Это не я.

Действие 3

В ночь на Новый год я провела в интернет-кафе.

Я обняла большую пачку салфеток и всю ночь трижды смотрела “Мою нахальную подружку”.

Я видела, как мужчина рядом со мной увидел меня со странным выражением глаз. Я вытерла слезы и улыбнулась ему: «Этот фильм действительно трогательный!»

Затем мужчина рядом со мной начал смотреть <<“Моя нахальная подружка”>> и громко рассмеялся....

Действие 4

Через три дня Чжо Чжо вернулась.

На ее стуле лежало пальто Чен Цзе. На нем был цент Чжо Чжо.

На своем компьютере она играла "Нуань Вэй" Фэй Вона: «Нетронутый чай уже прокис. Никогда не была влюблена, но все же потерялась в любви. Быть с тобой каждый день, как это может быть так коротко…»

Я не выдержала лирики и пошла в кабинет. Я решила вернуться, когда Чжо Чжо заснет.

Вот так, день за днем.

Действие 5

Наконец-то конец семестра, мы вступили на экзамен по математике.

Чтобы подготовиться к экзамену, я каждый день проводила время в учебной комнате. Не было времени выходить в Интернет, не было времени играть в карты. Это было очень хорошо, потому что у меня не было бы времени засвидетельствовать сладкий момент любви между Чжо Чжо и Чен Цзе.

Экзамен наконец закончился, я была готова подготовить свой чемодан, чтобы отправиться домой и отдохнуть. Я отнесла свой отчет об экзаменах обратно в спальню и заметила в комнате Чжо Чжо и мальчика.

Они прижимались друг к другу и сразу же разошлись, когда увидели меня.

Меня словно ударил гром!

Я вздрогнула перед дверью, я не могла понять ситуацию: В этот светлый день, что за мелодраму они играют?

Чжо Чжо поприветствовала меня: «Синь Синь, ты вернулась?»

Я все еще была поражена тем, что я вообще такая тихая.

Он испытывал что-то вроде боли:

Должна быть вещь, которую вы считаете драгоценностью, которую вы осторожно прячете. Вы даже не осмеливаетесь прикоснуться к нему, потому что боитесь, что он станет грязным.

Но с большими глазами вы смотрите на кого-то перед вами, без всякого сочувствия разбиваете его, разбиваете, пока он не сломается...

Вы чувствуете боль, но у вас нет сил остановить ее.

Потому что, как бы вам это ни нравилось, оно не будет принадлежать вам!

Действие 6

После того, как этот человек ушел домой, Чжо Чжо сказала мне: «Я и Чен Цзе не вместе».

Я уже онемела из-за грома, я просто сказала «О».

Чжо Чжо сказала: «Я и Чен Цзе... Кажется, что мы не подходим друг другу».

Я потерла лоб. Я почувствовала, что у меня болит голова, очень болит.

Чжо Чжо сказала: «Несколько дней назад Линь Му признался мне. Я чувствую, что, зная друг друга в течение нескольких лет, мы лучше понимаем друг друга, он, вероятно, подходит мне лучше....»

Я старалась быть спокойной, но все равно ничего не могла поделать. Я сказала: «Знаете? Потерять, когда ты уже получил это, гораздо больнее, чем никогда не получить.»

Чжо Чжо опустила лицо вниз. Я видела боль в ее глазах, но это была не ее вина.

-Синь Синь, я больше не хочу упоминать о Чен Цзе и обо мне… Не упоминай об этом и другим людям, ладно? В конце концов, мы одноклассники, я не хочу, чтобы это было проблемой.

-Я понимаю.

Я бессильно сидела на кровати, а Чжо Чжо просто молча убирала свои вещи.

В течение моего третьего года я и Чжо Чжо живем вместе. Мы были неразлучны. Мы обсуждали много сплетен. У нас были бы бесконечные сладкие разговоры. Мы никогда не ссорились друг с другом. Без каких-либо проблем я подумала, что мы лучшие подруги друг для друга. И все же мы просто друзья друг другу, мы казались близкими, но мы многое скрывали друг от друга... Мы никогда не были честны друг с другом.

Действие 7

В тот вечер я занималась в кабинете. Повинуясь импульсу, я побежала в общежитие Чен Цзе.

С шестого по третий этаж, это было в минуте ходьбы, я много чего хотела сказать.

Я хотела сказать ему: «Ничего страшного, если ты не нравишься Чжо Чжо. Есть я. Я буду твоей девушкой. Ты мне нравишься, ты мне нравишься уже давно».

Я хотела сказать: «Ничего страшного, если я тебе не нравлюсь, я познакомлю тебя с девушкой, которая красивее Чжо Чжо, мы не должны быть безнадежны».

Я хотела сказать: «Чен Цзе, на самом деле ты действительно хорош. Ты действительно хорош. Мы просто немного молоды, какой мужчина не пройдет девятнадцать лет? Какие дяди никогда не будут молодыми людьми? Какой смысл быть взрослым и совершенным!»

Я много о чем думала, но когда собиралась войти в его спальню, то увидела, что он лежит на кровати. Он был в глубоком сне. Мои силы полностью исчезли.

Его сосед по общежитию сказал мне: «Он ходил с футбольной командой поужинать и выпить. Тебе есть что ему сказать? Я помогу тебе разбудить его».

Я поспешно сказала: «Не нужно, не нужно! На самом деле ничего особенного». «О, я сначала постираю свою одежду, ты можешь просто сесть здесь».

Сосед по общежитию пошел в прачечную, а потом больше не заходил. Предположительно, у него было много прачечных, поэтому ему потребовалось много времени, чтобы вымыть его. Но позже я услышала, что у его соседа по общежитию была мизофобия, тогда он не мог выносить грязную одежду даже на ночь.

Действие 8

Это была тихая ночь, я сидела на кровати Чен Цзе.

Я знаю его очень давно. И все же я впервые вижу его вблизи.

Из-за того, что раньше я была слишком эмоциональной, страсть во мне начала остывать.

Я начала бояться. Я не боялась, что мне откажут в признании.

Я боялась, что он примет это.

Точно так же, как Чжо Чжо приняла его. В тот момент, когда он примет меня, тогда мы просто на мгновение заметим, что мы не подходим друг другу, а потом мы расстаемся. Мы были бы чужими друг для друга.

Я не хочу такого конца.

Более того, между нами все еще была Чжо Чжо, как бы она ни считала меня лучшим другом, я не могла просто игнорировать ее чувства.

Действие 9

Я не стала долго ждать, Чен Цзе проснулся. Он открыл глаза и заметил меня. Он вдруг встал.

Он огляделся и потер висок.

Помолчав, я сказала: «Твоя сосед по комнате стирает белье».

-О, - он спросил: - Когда ты пришла?

-Я только что пришла.

-В чем дело?

Я сказала: «Я хотел одолжить у тебя зарядное устройство».

-Разве твой телефон не Моторола?

-Я... Помогу одолжить его.

Через минуту я взяла зарядное устройство и очень обрадовалась, что не сказала ничего такого, чего не следовало бы говорить из-за своей импульсивности.

До сих пор я все еще была благодарна.

Благодарна, что мы не осознаем и не начинаем наши чувства и отношения поспешно. Благодарны за то, что мы даем друг другу время, чтобы узнать о стремлении, узнать об уважении, узнать о заботе, узнать о настойчивости, научиться любить.