[Глава 3: Любовь начинает двигаться в летние каникулы]

В последнее время моя сестра ведет себя странно.

«Н-нет, это не правильно...!»

Летние каникулы начались в середине июля.

Изначально предполагалось, что этим летом мы поедем за границу, чтобы встретиться с нашим отцом, который работает за границей. Однако моя сестра внезапно отказалась ехать (я тоже хотела остаться дома и поиграть в игры, а не ехать за границу), поэтому мы, сестры, отменили все наши планы на заграничную поездку.

Несмотря на все эти хлопоты, с самого начала летних каникул я слышу из соседней комнаты мучительные крики сестры.

Шум из соседней комнаты настолько громкий, что я не могу сосредоточиться на своей игре.

В качестве причины остаться в Японии моя сестра сказала: «У меня много планов потусоваться с ним, так что я останусь в Японии».

И вот мы здесь...

Тот «он», которого упомянула моя сестра, - это, вероятно, тот парень, который смотрел на меня развратными глазами, когда они вместе шли под зонтом на днях.

Сестра сказала, что у нее было «много планов потусоваться с ним», но прошла уже неделя летних каникул, а она так ни разу и не сходила, то есть, как я полагаю, это должно быть что-то вроде этого.

Я не думала, что «он» - это ее парень, но такого я не ожидал...

«... Это начинает раздражать, я собираюсь предупредить ее».

Играя в игры в темной комнате, я снимаю игровую гарнитуру и включаю свет с помощью пульта дистанционного управления.

Я выхожу из своей комнаты, с силой открываю дверь в соседнюю комнату и обнаруживаю сестру, лежащую на кровати лицом вниз.

«...Сестра? Ты такая шумная, пожалуйста, успокойся немного».

«Ми-миширо...»

Заметив меня, сестра встает, поправляет взъерошенные волосы и садится на кровать, скрестив ноги.

«Послушай немного о моей проблеме».

«Нет».

«...Отлично. Тогда просто послушай, как я разговариваю сама с собой».

«Нет».

«......»

«......»

«Я хотела пригласить парня на свидание...»

Моя сестра начинает говорить сама.

Вздох... ну что ж. Похоже, мне придется немного послушать ее как младшую сестру.

«А потом?»

«...я не знаю, как пригласить его на свидание».

«А?»

О нет... Я чувствовала, что моя сестра все усложнит...

«Серьезно, сестра... ты неделю думала, как пригласить того парня на свидание, а потом накричала на всю округу?»

«......»

«...Сестра, ты действительно плохо разбираешься в романтике».

Как только я это сказала, блеск исчез из глаз моей сестры.

А, возможно, это задело ее суперэффективную слабость 4x.

«Ты... Ты не поймешь, раз училась в школе для девочек».

«...Конечно. Тогда постарайся сама».

Когда я, раздосадованная, пытаюсь выйти из комнаты, сестра хватает меня за руку.

«Прости, Миширо... Я просто не могла не поспорить».

«......»

«Если возможно, мне нужна твоя помощь».

«...Да. Прости, что назвала тебя плохой».

Несмотря на то, что мы обе не умеем выражать свои мысли, мы с сестрой ладим только потому, что она всегда извиняется первой, даже после того, как мы поссорились.

«Тебе нравится этот парень, сестра?»

«Он мне... может, нравится, но, с другой стороны, может, и нет».

«Что это значит?»

Моя сестра, конечно, очень хлопотная.

Может, мне стоит ей помочь?