Глава 22. Кот и мышка

Юнь Юэ заморгала, постепенно приходя в себя. На мгновение она почувствовала себя дезориентированной — какой сегодня день? Но воспоминания медленно накатывали, и ее охватило беспокойство, тут же развеявшее сонливость.

Она села, инстинктивно пытаясь запахнуть на себе одежду, но, увидев человека перед собой, поняла, что оказалась в ловушке.

— Брат… — пробормотала она.

Юнь Цзин сидел на краю кровати, пристально глядя на Юнь Юэ.

Это было не впервые, когда она предпринимала попытку побега.

В первый раз, она даже не собиралась уходить далеко. Ей просто было слишком стыдно возвращаться домой, а потому она незаметно проскользнула мимо служанки, когда та вышла на улицу, и бесцельно бродила по округе. Она всё ещё оставалась в нескольких минутах от резиденции князя Юнь, когда Юнь Цзин догнал её на лошади и отвез домой.

Она так и не смогла забыть ту первую ночь после возвращения. Её ноги широко раздвинули и привязали к стулу, на котором брат когда-то учил ее писать, она была совершенно голой и ужасно смущалась.

Каким-то образом, брат раздобыл множество «орудий наказания».

Сначала он использовал нефритовое лезвие, чтобы удалить волосы с интимных мест и сделать её похожей на юную девочку.

Это было не больно, но ужасно унизительно. Несмотря на рыдания и нехватку воздуха, он не останавливался, чем сильно напугал её.

Все знали, что у Юнь Цзина сложный и раздражительный характер, но на протяжении многих лет он оставался так добр к ней, что Юнь Юэ невольно забыла, каким пугающим он бывал.

Проведя детство в борделе, Юнь Юэ училась только тому, что нужно было знать для услужения гостям заведения. Она не разбиралась во многих жизненных мудростях.

Бордели оставались борделями, и их владельцы не утруждали себя обучением работающих там девушек. Многие куртизанки, и так происходили из знатных семей, они были образованными и утонченными, так что не возникало необходимости тратить лишние деньги на учителей.

Детей же, рожденных уже в публичных домах, таких как Юнь Юэ, никогда не обучали, обеспечивая лишь поверхностными знаниями, достаточными для того, чтобы представить девушек гостям после их совершеннолетия.

Юнь Юэ была умным ребенком. До того, как стать Юнь Юэ, она носила имя Юэ Ну — имя, отражающее судьбу вечной рабыни.

Она сопротивлялась своей участи. Несмотря на то, что она не знала ни единого иероглифа, она тайком листала книги по каллиграфии старших куртизанок, за что нередко терпела удары ферулой.

Переехав в княжескую резиденцию, она проявила желание учиться, на что жена князя ответила категорическим отказов, ведь её низкий статус несомненно опозорил бы весь род Юнь, заявись Юнь Юэ в семейную академию.

Не желая мириться с судьбой, Юнь Юэ обратилась за помощью к Юнь Цзину, самому влиятельному человеку в поместье. К её удивлению, Юнь Цзин не только согласился на её просьбу, но и нашел время, чтобы лично обучать её.

Юнь Цзин потратил пять лет на то, чтобы превратить её из дочери куртизанки в утонченную благородную госпожу. Так почему бы, ему не насладиться плодами своего труда?

На самом деле, Юнь Юэ была его творением, созданным по его образу и подобию.

Когда маленькая Юнь Юэ отлынивала от учебы, Юнь Цзин бил её линейкой по ладоням, когда пыталась сбежать, линейка с глухим хлопком опускалась ниже поясницы. Боль была такой же, как при наказаниях в борделе, и ей приходилось считать каждый удар. После десяти ударов ниже поясницы всё краснело и опухало, однако, как ни странно, кроме первого удара, все последующие доставляли только удовольствие.

Тело Юнь Юэ реагировало так, будто ожидало его вторжения, в её личное пространство.

В конце Юнь Цзин сам обрабатывал ее раны, аккуратно водя по самым интимным местам.

Он растирал мазь пальцами и добрался даже до влагалища. — Такая влажная. Ты действительно дочь известной куртизанки, — заметил он.

Юнь Юэ хотела возразить, но обнаружила, что всё ещё слишком чувствительна. Несмотря на то, что её наказали, она была полна соков любви и, хотя и плакала от боли, её голос оставался манящим, словно она умоляла его продолжать.

— Расстроена? — Юнь Цзин, казалось, заметил ее внутреннее смятение.

Как бы там ни было, он не смог её отпустить.

Юнь Юэ не только не могла ничего сделать Юнь Цзину, но и боролась со своими чувствами к нему.

Несмотря на то, что её насиловали и принуждали, она не могла по-настоящему ненавидеть его, в памяти всё ещё стояли те дни, которые они проводили вместе.

Она искренне уважала его как брата, и в душе, даже питала некоторые запретные чувства. Однако, в отличие от Юнь Цзина, ей не хватало смелости потакать своим желаниям, потому она могла лишь давить их глубоко внутри, по мере возникновения.

Думая о себе из прошлого, Юнь Юэ представляла плывущую по течению веточку тростника с вырванными корнями — один сильный порыв ветра мог бы навсегда разрушить её жизнь, однако Юнь Цзин достал ее из воды и бережно вырастил в красивом горшке. Сам того не зная, он стал для нее всем.

Но Юнь Цзин никогда бы не смог по-настоящему принадлежать ей — именно поэтому по достижении возраста, когда молодые девушки обычно начинали искать себе пару, она приложила все силы, чтобы найти себе опору.

Она никогда не задумывалась над тем, что, оказавшись под крылом Юнь Цзина, она станет его собственностью на всю жизнь без пути назад. Попытка сбежать привела к тому, что её жестоко наказали.

А он ведь предупреждал её.

Если она снова попытается сбежать, он позаботится о том, чтобы она не смогла встать с кровати.

Их взгляды встретились, высекая искры. Юнь Цзин молчал, и его отрешенно холодное выражение лица угнетало только сильнее.

С того момента, как она назвала его братом, он не проронил ни слова, лишь смотрел на неё леденящим взглядом.

Юнь Юэ страшилась того, что он мог сделать, помня о первой ночи суровых наказаний, когда он взял ее против воли, заставляя плакать еще громче. К концу она уже не могла понять, плачет ли она от боли или от удовольствия.

Угрозами, он заставлял её говорить такие постыдные вещи, что она была в ужасе от себя самой.

Он заявил, что, если она снова попытается сбежать, ей придется раздеться и играть с собой, стоная всю ночь.

Тогда, она согласилась без раздумий, самонадеянно полагая, что найдет способ избежать подобной участи, но она переоценила себя и недооценила его возможности.

Еще до того, как она достигла места назначения, он заточил ее в золотой клетке.

Она даже не знала, где находится.

Слишком поздно до нее дошло, что, если Юнь Цзин захочет, чтобы она исчезла, никто не узнает, куда она делась. Если он пожелает, чтобы она перестала появляться в столице, молодая госпожа Юнь Юэ перестанет существовать.

Она планировала уехать, ведь никогда не собиралась становиться наложницей Юнь Цзина.

Переводчик: Хуашань

Редактор: 江リアン