[“Аа—. Да-да, значит, Шимадзаки-кун пришёл тебя спасать, да?”] 

— Да. …Он просто оказался поблизости по дороге домой. И тогда он притворился моим парнем. 

[“Понятно… То есть вы начали называть друг друга по имени, чтобы убедительнее сыграть, что он твой парень?”] 

— Ты хорошо угадываешь. И, ну… в итоге мы решили продолжить называть друг друга по имени и просто разошлись по домам. 

[“Ясно. Ну, в итоге тот парень не только не стал проблемой, а наоборот — стал твоим Купидоном. Повезло тебе.”] 

— Да. 

Саки ответила, лёжа на диване. Когда она вспомнила, как Осаму назвал её по имени, её губы сами собой расплылись в улыбке. 

[“Но тогда по школе могут наконец пойти слухи о тебе.”] 

— В школе? 

[“Да. Тот парень, который тебе признался… как там его звали? Ладно, неважно. Он ведь может рассказать друзьям, верно? Новости о Саки-тян быстро распространяются, так что после этого тебя наверняка будут обсуждать в школе.”] 

— Я… понимаю. Ты имеешь в виду, что меня будут спрашивать, есть ли у меня парень? 

[“Ага. И что ты тогда ответишь? Скажешь, что он твой парень?”] 

— …Это правда. Так мне было бы удобнее. …Думаю, тогда мне больше никто не будет признаваться. 

[“Ну, не факт, что совсем перестанут.”] 

— Э? Разве есть люди, которые признаются тому, у кого уже есть парень? 

[“Есть и такие, кто любит уводить чужих возлюбленных. Всё зависит от человека. Но, думаю, их точно станет меньше.”] 

— Я была бы рада, если бы их число сократилось, но переживаю, что это доставит проблемы Осаму-сану. 

Как сказала Маюми, если она скажет: «у меня есть парень», надоедливых признаний больше не будет. 

Но даже если они учатся в разных школах, нет гарантии, что не найдутся люди, которые захотят увидеть Осаму. 

[“Хмм, в таком случае… почему бы тебе не спросить у Шимадзаки-куна, можно ли тебе притворяться, что он твой парень?”] 

— …Э-это правда нормально? 

[“Разве это не зависит от Саки-тян? Если ты всё честно ему расскажешь, даже если ему это не понравится, Симадзаки-кун будет в курсе, верно?”] 

— …Т-так и есть. 

[“Либо так, либо тебе остаётся только по-настоящему признаться, наверное?”] 

— Э-это невозможно! Слишком рано! 

Саки замотала головой, хотя знала, что Маюми этого не видит. 

С того момента, как она познакомилась с Осаму, не прошло и месяца. 

[“Разве правда слишком рано? Вы так хорошо ладите, мне кажется, всё было бы нормально.”] 

— …Это немного не то, чтобы мы просто хорошо ладим. Я думаю, Осаму-сан общается со мной только из-за своего романа. 

[“Ээ—, правда?”] 

— Да… во всяком случае, сейчас ещё рано. Поэтому признание — точно нет. 

[“Тогда как насчёт того, чтобы просто посоветоваться с ним? Ты ведь и так советуешься с Шимадзаки-куном, так что можно просто попросить помощи. Мужчинам обычно приятно, когда на них полагаются!”] 

— П-правда? А если я буду слишком на него полагаться, он не начнёт раздражаться? 

[“Он бы раздражался, если бы ты ему не нравилась. Но с Саки-тян всё будет в порядке. Он же тебя не ненавидит, верно?”] 

Саки медленно кивнула словам Маюми. 

— Думаю, он меня не ненавидит. Мне кажется, между нами сложились хорошие отношения… хотя, скорее всего, просто дружеские. 

[“Тогда ведь нормально посоветоваться, да? Разве нельзя сделать так же, как со мной?”] 

— …Понимаю. Я попробую спросить его в следующий раз, когда мы увидимся. 

[“Да, так и сделай. В любом случае, я рада, что всё обошлось! Если что-то понадобится — обязательно скажи, хорошо?”] 

— …Да, большое спасибо. 

[Тогда до завтра. Спокойной ночи.] 

— Спокойной ночи. 

Сказав это, Саки погасила экран смартфона. 

А затем тихо дала себе обещание: 

«В следующий раз, когда мы встретимся, я обязательно с ним посоветуюсь.»