Тут должна была быть реклама...
Я открыла глаза, когда услышала звук закрывающейся двери. Подняла голову, чтобы удостовериться, что Чи Хан уже вышел. Я покинула ванну и торопливо оделась.
Какого черта он здесь и зачем? Я накинула первую попавшуюся одежду, не потрудившись вытереться, но остановилась, когда взялась за дверную ручку. Я думаю, не видел ли он всего моего тела, но не уверена в этом. Я видела его лицо, то, как он хмурился. Это не лицо человека, который ничего не видел.
С ума сойти! Я схватилась за мокрые волосы и снова села. Нет, все в порядке. Ну и что? Я раздевалась в ролях как актриса. Перед аудиторией. Ничего особенного. Этот брак - пьеса, а этот мужчина - зритель. Просто демонстрация моего тела зрителям как части пьесы.
Я встала, снова взялась за дверную ручку и глубоко вздохнула. Все в порядке, все в порядке, все в порядке. Я пыталась поверить, что ничего не произошло. И ...что? Что-нибудь вообще произошло? Я не помню. Покопавшись в своей памяти, я повернула дверную ручку.
Когда я вышла, Чи Хан уже сидел за столом. Он читает письмо Чи Кена, держа его обеими руками. Лицо полно гнева.
Погоди, что там написано? Почему у него такое лицо? Чувствует ли он, что этот брак фальшивый? Я так смущена, что даже забыла содержание письма и побежала к нему.
- Не читай! Оно адресовано мне! - я схватила его за руку, пытаясь отобрать письмо.
Однако он поднял его над моей головой, и, к сожалению, я не смогла дотянуться настолько высоко. Что бы я ни делала, я едва могу дотянуться до его локтя. Он продолжил читать вслух, не обращая внимания на мои попытки остановить его.
- Покупай нашу мебель и вещи с помощью карты. Я скажу маме, что мы купили все на твои деньги, - продолжил он, снова нахмурившись.
- Отдай его мне! Зачем ты читаешь мое письмо?! - воскликнула я.
- Ты уже делаешь одолжение, выходя за меня замуж, поэтому мне будет неудобно, если ты потратишься на вещи из своего кармана. Используй вещи на правах хозяйки. Дом, карта - все твое. Ха-ха, это просто смешно!
Чи Хан покачал головой и опустил руку, в которой держал мое письмо, себе на талию. Я быстро выхватила бумагу у него из рук. Вместо того чтобы забрать письмо, он схватил меня за шиворот.
- Ты беременн а? - спросил он с холодным, безумным взглядом.
- Что?
- Да или нет?
- Нет, - ответила я.
- Если нет, то зачем ему это делать? - он встряхнул меня, все еще держа за воротник. - Почему ты! Дом, карта, все тебе, и что? Я скажу маме, что мы купили все на твои деньги? Спасибо, что вышла замуж за меня?
- Что с того! - у меня закружилась голова, я потеряла рассудок и заорала на него.
Чи Хан замер и посмотрел на меня насмешливым взглядом.
- Это...это правда. Я не угрожала ему. Просто он охотно согласился ради меня, - объяснила я.
Чи Хан вздохнул. Хватка ослабла. Я убрала его руку со своего тела и отступила на шаг, чтобы сохранить дистанцию.
- Ты, кажется, все не так понял. Я никогда не просила его о таких вещах. Сегодня он дал мне карточку доступа, и я нашла здесь письмо и все остальное.
- Зачем он дал тебе их, если ты никогда не просила? Как ты думаешь, в этом есть какой-то тайный смысл? - спросил меня Чи Хан.
- Потому что ...потому что мы любим ...мы любим друг друга, - пробормотала я.
- Что? - удивленно спросил он.
- Так бывает, когда ты влюблен. Вы хотите отдать все друг другу и никогда не чувствовать себя пустым внутри. Это и есть любовь, - настаиваю я, как будто это непреложная истина.
- Почему он любит тебя? - воскликнул Чи Хан.
- Иди и спроси Чи Кена! - ответила я. И это уже не игра. - Не важно, почему он хочет жениться, это твой старший брат, который любит меня и хочет покупать мне вещи. Почему ты достаешь меня такими вопросами?
Мой спор заставил его закрыть глаза и сделать глубокий вдох. Он положил обе руки на талию и молча нахмурился.
- Тогда я спрошу по-другому, - спокойно сказал он, открывая глаза. - Почему ты здесь?
- Чи Кен велел мне остаться здесь, - ответила я.
- Ты забрала у меня конверт с деньгами. Разве ты не знаешь, что это значит? Думала, я дал тебе денег на такси благополучно приехать сюда? - спросил Чи Хан.
- А, конверт. Я знаю, что это значит, поэтому не хочу принимать его. Я действительно собиралась вернуться...
- Почему? Тебе недостаточно? - перебил он.
Технически это было правдой. Чи Кен пообещал мне 500 000 вперед. 100 000 не заставят меня передумать.
- Нет, все не так... - настаиваю я.
Я попыталась войти в режим актрисы, глядя вниз, чтобы выглядеть более эмоциональной. Мне нужно показать, что мои актерские способности достойны 500 000. Однако Чи Хан не стал ждать, пока я полностью войду в роль.
- Сколько тебе нужно? - спросил он.
- А?
- Сколько тебе нужно, чтобы уйти от него?
Я чуть не спросила, сколько он мне даст. Черт, дай мне собраться! Я пришла в себя и полностью погрузилась в актерскую игру.
- Сколько бы ты мне ни дал, я не уйду. Не могу уйти.
Чи Хан молча смотрит на меня.
- Как Чи Кен любит меня, так и я люблю его.
Мысленно я сравнила свою жизнь с последним листом на дереве. Если он упадет, я умру. Я посмотрела ему в глаза и сказала так, словно это мое последнее желание перед смертью:
- Пожалуйста …позволь нам любить друг друга.
Чи Хан посмотрел мне в глаза и глубоко вздохнул.
- Тогда вперед, - наконец объявил он.
- Что? Правда? - взволнованно спросила я.
- Но любовь подтверждается умом, а не бумагой. Любить? Иди и люби. Просто не представляй себя частью нашей семьи.
- ...Что? - спросила я снова, мое волнение резко пропало.
- Даже не думай о женитьбе.
Чи Хан схватил меня за руку и направился к двери. Из-за моих мокрых ног и разницы в силе меня легко тащить. Он вытолкнул меня и закрыл дверь.
- Эй! - крикнула я.
Я села на пол, но тут же поднялась и схватилась за дверную ручку. Закрытая дверь даже не шелохнулась. Карта доступа внутри, я не знаю пароля, Чи Кен мне его еще не сказал.
- Что ты делаешь! - крикнула я снова, стуча и пытаясь открыть дверь.
Чи Хан заговорил с другой стороны двери
- Возвращайся домой в целости и сохранности. Пожалуйста, не появляйся здесь больше.
Он сунул под дверь белый конверт со 100 000.
Я продолжала стучать и кричать, все еще босиком, но Чи Хан не отвечал. Вряд ли он вообще меня слышал. Может, у меня и есть 100 000 в руке, но у меня нет бумажника и телефона, так что я понятия не имею, как добраться домой. Как мне пользоваться общественным транспортом с чеком на 100 000? Даже обувной магазин не примет чек на 100 000. В конце концов я пошла домой с какой-то помехой в руке. Придурок! Сумасшедший! Он должен был хотя бы отдать мне мой рюкзак. Почему он не проявил никакого милосердия? Я иду, наполовину жалуясь, наполовину дыша, долго, в темноте, босиком.
* * *
Ли Чи Хан.
Что бы ни говорила эта бесстыдница, я проигнорировал ее и пошел в спальню старшего брата, чтобы включить звук с помощью пульта дистанционного управления. Когда я слушаю классическую музыку, шум за дверью не имеет значения. Я закрыл глаза и скрестил руки на груди, чтобы успокоиться, лежа на кровати.
Однако я так и не смог успокоиться, поэтому достал телефон, чтобы позвонить. Когда мама взяла трубку, я сразу же начал с ней спорить.
- Мама, скажи мне кое-что. Чи Кен не твой ребенок, да?
[Что это еще за вопрос такой?] - спросила она.
- Если он из нашей семьи, то как такое вообще могло произойти? Как ты позволила ему жениться на такой девушке! Мой брат этого не заслуживает!
[Она ему нравится. Человек, который будет жить с ней - это Чи Кен. Пока он доволен, все хорошо.]
- Что ты имеешь в виду? Наша семья не такая. Мы - члены аристократии! Это не его личное дело, а вопрос чести нашей семьи. Мама, ты собираешься нас так унизить?
[Я не собира юсь рассматривать финансовые аспекты моей невестки. Если ты прав, и мы семья аристократов, одна плохая девочка ничего не испортит. Так что пока вы, ребята, довольны своими девушками, я не возражаю.]
- Ты, может, и согласна, но я - нет!
Я эмоционально повесил трубку и бросил телефон на кровать.
Как чудесный у меня брат!
Как идеальный у меня брат.
И как он только встретил ...такую девушку!
Я упал на кровать, положил голову на подушку и задумался о ее биографии. Непримечательная выпускница колледжа, малоизвестная актриса, мачеха - страховой агент, папа - охранник.
Неужели она думает, что попала в сказку? Мало того, все девушки, которые выходят замуж за принцев и живут долго и счастливо, либо принцессы, либо аристократки. Русалочка, Белоснежка, Спящая Красавица. Все они из королевской семьи.
Она невысокая, как карлик. Что у нее за лицо? Она похожа на ученицу начальной школы! Ну, просто сейчас она выглядит так же, как и в начальной школе.
Я прищелкнул языком, думая о временах 20-летней давности. Иногда я подглядывал за друзьями брата, которые приходили к нам домой. Я вспомнил, что смотрел и на ее лицо. Неужели она живет с таким лицом уже 20 лет? Оно не улучшилось.
У нее крошечный нос, крошечный рот, единственное, что у нее есть большое на лице - это глаза. Она живет с ними уже 20 лет ...глаза даже не становятся больше! Как и ее грудь…
Я снова нахмурился.
- Какого черта ему нравятся такие девушки! Это так нелепо, что я заговорил вслух сам с собой.
Я должен был прекратить их дружбу 20 лет назад. Я должен был выкопать семя. Я думал, что она просто дочь маминой подруги, и последнее, что услышу об их семье - они тайно сбежали от коллекторов. Я не знал, что они снова встретятся в брачном возрасте. Как он может относиться к ней как к своей второй половинке? Если бы я видел будущее, то знал бы, что она не просто одна из его многочисленных подруг. Я мог бы остановить это! Черт.
Н ет никакого способа изменить то, что произошло 20 лет назад. Я решил просто сделать все возможное, чтобы заставить ее покинуть Чи Кена. Я перевернулся и представил лицо А Чон на потолке. Глядя на него, я дал себе обещание. С учебой в США придется подождать. Решено. Я не уйду, пока она не отпустит моего брата.
* * *
На следующий день телефон А Чон зазвонил рано утром. Я ел хлопья на кухне, поэтому прошел в гостиную и достал из рюкзака ее телефон. Ли Чи Кен звонит. Мой брат!
Когда я посмотрел на часы, оказалось, что он только приехал в Париж. Думал ли он о ней в пути? Я нахмурился, думая о том, что не получил от него никаких сообщений. Раздраженный, я накричал на него сразу после того, как снял трубку.
- ПОЧЕМУ?
[Кто...? Чи Хан?]
- Да, я.
[Ты ...почему ...почему ты взял телефон? Где А Чон? Она с тобой?] - его тон звучит довольно смущенно.
- Она не со мной.
[Тогда где же она?]
- Я не знаю. Откуда мне знать? - спросил я раздраженно.
[У тебя есть телефон, но ты не знаешь, где его владелец?]
- Да.
[Где ты?]
- В твоем доме.
[Почему ты там?]
- Я останусь здесь, пока тебя не будет.
[Чи Хан, это то место, где я попросил остаться А Чон. Наш дом.]
Его голос утратил теплоту и стал более серьезным.
[Ты... встретил там А Чон?]
- Я не встретил ее, а столкнулся с ней.
Я обернулся и увидел ванную, в которой она устроила беспорядок.
- К сожалению, случайно.
Он вздохнул, когда я добавил эту фразу.
[Ты ее выгнал?]
- Все для тебя, брат.
[Ты выгнал ее.]
- Я проводил ее туда, где она заслуживает быть.
[ЛИ ЧИ ХАН!]
Его внезапный крик заставил мои глаза широко раскрыться.
[Иди извиняйся!]
- Чего?
[Извинись перед своей невесткой и верни ее домой.]
- Ты с ума сошел? С какой стати?
[Потому что ты мой брат.]
- И что?
[Ты мой брат, а она твоя невестка. Здравый смысл подсказывает, что ты должен уважать ее, а если такое случилось, то должен извиниться.]
Это не тот голос, который я знаю. Я никогда не слышал, чтобы он говорил такие безумные слова. В голове у меня почти ничего не осталось, но я собрался с мыслями, чтобы ответить.
- Нет. Я не хочу, чтобы она была моей невесткой. Почему именно она? Есть так много девушек, которые любят тебя.
[Без А Чон я не выйду замуж.]
- Он говорил уверенно, как будто не нуждался в объяснениях.
[Если ты хочешь и дальше быть моим братом, то извинись перед ней.]
- Нет, я не могу этого сделать. Если ТЫ хочешь продолжать быть МОИМ братом, порви с ней.
Я отказываюсь сдаваться.
- Выбирай: я или она.
Мой приказной тон заставил его глубоко вздохнуть. После слишком долгой паузы он озвучил свой ответ.
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...