━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

━─━────༺༻────━─━

Мужчина спрятал шкатулку где-то в глубине своего кабинета и только после этого вышел на улицу.

Как только последний человек ушел, фонари, освещавшие всё вокруг, погасли.

Всё снова погрузилось в темноту.

''Ц… ц... Глупый…"

В беспросветной темноте раздался звук щелкающего языка.

Это было последнее место, где можно было кого-то увидеть.

Женщина стояла в щели каменного фасада и заглядывала в кабинет.

"Если бы он сдержал обещание, данное жене, ему не пришлось бы привозить в дом эту ужасную вещь…"

Женщина бормотала приятным голосом, все ее тело было закутано в черное.

Черное одеяние, позволявшее ей легко двигаться, демонстрировало ее стройную фигуру.

Верхняя часть лица была закрыта черной тканью, а на руках были черные перчатки, отчего казалось, что она - часть тьмы.

Единственное, что не было черным, - это фиолетовая лента, скреплявшая ее чёрные волосы в высокий хвост.

"Ну. Какой же он идиот, раз изменяет своей жене…"

Ворча, женщина подняла руки вверх.

Затем она протянула руки в сторону и почувствовала, как ветерок собрался в ее ладони.

Ее черные волосы с лентой фиолетового цвета легко колыхались на ветру

Почувствовав, как прохладный ветерок пробуждает ее чувства, женщина задала вопрос.

"Ты меня узнал?"

Никто не ответил.

Она поморщилась, чувствуя себя сумасшедшей, разговаривающей сама с собой в пустоту.

"Ты меня узнал?",- спросила она, повысив голос, и кот, сидевший на оконном карнизе, зашипел.

"Мяу".

Тонкое мяуканье кота пронзило ночной воздух, и терпение женщины кончилось.

"Я не говорила тебе не вмешиваться, когда я работаю, Люферен?"

Почувствовав неестественную ауру женщины, черный кот моргнул своими бледно-желтыми глазами и сильно задрожал.

В этот момент воздух вокруг кота расширился, и спустя какое-то время появилась фигура, с очертаниями человека.

[Лоша, ты сегодня такая раздражительная…]

Мужчина с недовольным выражением на лице обладал привлекательной внешностью, способной украсть взгляды прохожих на улице.

У него были серебристые волосы цвета лунного света и темно-серые глаза, которые мечтательно блестели, придавая ему призрачный вид.

Призрак.

Лоша нахмурила брови, осознав присутствие перед собой призрака.

"Сейчас не время играть в кошачьем теле".

Выйдя из тела черного кота, Люферен парил в воздухе, и ему некуда было приземлиться.

Человек, словно в белой мантии был настолько чист и прозрачен, что прохожие могли бы пройти мимо него или даже сквозь него и не заметить.

Это было духовное существо, видимое только глазами Лоши и слышимое только её ушами.

Лоша всмотрелась в едва прозрачный воздух, в котором парил призрак Люферен.

"Что ты собираешься делать в кошачьем теле, которое даже меч держать не может? Ты собираешься играть в кошки мышки с призраками?"

[Я был тёплым и пушистым…].

"Значит, сейчас ты свалишь на меня всех призраков, а сам будешь играть в кошки мышки?"

[Когда это я говорил, что свалю их на тебя…? Я - призрак-хранитель империи Эскалона].

"Если призрак-хранитель империи хочет играть в кошачьем теле, то я ухожу из этого бизнеса!"

Люферен в гневе выплюнул угрозу Лоши.

[Я уже не молодой… Я слишком стар для этого дерьма…].

Люферен, даже без морщин для его возраста, внешне он не выглядел старым, произнес слово "не молодой", и Лоша строго посмотрела на него.

Если честно, Люферен не ошибся.

Двадцать восемь лет в живом, дышащем теле и 670 лет в качестве призрака после смерти.

В общей сложности Люферену было почти 700 лет.

Люферен накопил достаточно лет, чтобы Лоша могла назвать его "стариком".

"Тогда я, молодая, уйду на пенсию, а ты, старый, разберешься с этим сам".

Лоша пренебрежительно подняла руки, а Люферен недовольно скривился.

[Почему ты не уважаешь своего старого, немощного мастера? Когда-то ты слушала мои слова, как будто это были приказы].

На жалобу Люферена Лоша недоверчиво рассмеялась.

"Пожалуйста, не говори так с таким молодым лицом, с чего ты взял, что ты старый и немощный? Ты всё ещё выглядишь на двадцать восемь лет…"

Лоша пристально посмотрела на призрака Люферена.

Один к десяти миллионам.

Вероятность того, что человек родится со слабой связью между телом и душой.

Она была ребенком, который бросил вызов этим шансам.

Поэтому она могла видеть их, слышать их.

Хотя и не хотела этого.

[Всё напрасно.., я учил тебя с такой любовью и заботой, а что получаю в ответ…?].

Люферен ворчал, тоскливо глядя на чёрного кота, а Лоша заговорила более доброжелательным тоном.

"Вот поэтому я тебе и доверяю, ты такой хороший учитель".

Язвительно улыбнувшись, Лоша крепко сжала кулак, и ветер, плясавший на кончиках ее пальцев, мгновенно рассеялся.

Пора было сосредоточиться на том, что нужно сделать.

"Итак, без лишних слов, расскажи мне, что происходит. Шкатулка с драгоценностями - наш лучший вариант, верно?"

Люферен кивнул, собирая энергию в руках и формируя меч.

Выросший до человеческого роста, он светился жутким голубым светом.

[Призрак-хранитель семьи Фишер с уверенностью увидел, что злые призраки Андалуса преследуют этого человека].

Лоша прислушивалась к словам Люферена, пока медленно завязывала ожерелье вокруг своей шеи.

[Единственное, что он взял с собой оттуда, - это шкатулка с драгоценностями].

Тонкие кончики пальцев Лоши коснулись цепочки ожерелья.

Пальцы заскользили по длинной цепочке, остановившись только тогда, когда достигли кулона необычной формы в центре ключицы.

Темные глаза Лоши резко вспыхнули, когда она взяла кулон в руки.

"Надеюсь, ты не будешь возражать, если я проберусь сюда?"

Выжидая момент, Лоша понизила голос.

"Охрана?"

[На статуе в Овальном кабинете есть сигнализация].

Держась спиной к наружной стене здания, Лоша слегка придвинулась к окну.

Она взялась за богато украшенную резьбой оконную ручку и подняла голову, чтобы увидеть плотную решетку, закрепленную на стене над окном.

[Если сработает сигнализация, магический круг опустит решетку, сделав невозможным побег через окно].

"Мы сделаем это возможным".

[Лучше не включать сигнализацию].

Лоша медленно толкнула окно, оставив позади призрака Люферена.

Скрип петель заставил ее сердце заколотиться.

Убедившись, что в комнате безлюдно, она наклонилась вперёд.

Тень Лоши протянулась через всю комнату, купаясь в свете полной луны.

[На полу лежат три связующих магических круга].

"Уровень сложности довольно высокий?"

Тихо прошептала Лоша, разглядывая бесчисленные магические круги, преграждающие ей путь.

"После того, как все закончится, мне нужно, чтобы ты сказал мне, где находится книга 《Магия путешествий Рэндела》."

[Хорошо, если ты хочешь увидеть эту книгу в целости и сохранности, будь осторожна].

Лоша бесшумно пересекла оконный карниз и вошла внутрь кабинета.

Перескочив через магический круг на полу, она приземлилась абсолютно бесшумно.

Наконец, ночь Лоши начиналась.

━─━────༺༻────━─━

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Например (Императрица снова выходит замуж 1000+ глав, перевод основного сюжета почти завершён, Как Приручить Моего Мерзкого Мужа 300+ глав, Я Стала Приёмной Дочерью Главного Героя 300+ глав и многое другое...)

━─━────༺༻────━─━